Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

QS. Al Kaafiruun (Orang-orang kafir) – surah 109 ayat 6 [QS. 109:6]

لَکُمۡ دِیۡنُکُمۡ وَلِیَ دِیۡنِ
Lakum diinukum waliya diin(i);
Untukmu agamamu, dan untukku agamaku.”
―QS. Al Kaafiruun [109]: 6

For you is your religion, and for me is my religion."
― Chapter 109. Surah Al Kaafiruun [verse 6]

لَكُمْ bagi kalian

For you
دِينُكُمْ agamamu

(is) your religion,
وَلِىَ bagiku

and for me
دِينِ agamaku

(is) my religion."

Tafsir

Alquran

Surah Al Kaafiruun
109:6

Tafsir QS. Al Kaafiruun (109) : 6. Oleh Kementrian Agama RI


Kemudian dalam ayat ini, Allah mengancam orang-orang kafir dengan firman-Nya yaitu,
"Bagi kamu balasan atas amal perbuatanmu dan bagiku balasan atas amal perbuatanku."
Dalam ayat lain Allah ﷻ berfirman:

وَلَنَآ اَعْمَالُنَا وَلَكُمْ اَعْمَالُكُمْ

Bagi kami amalan kami, bagi kamu amalan kamu.
(al-Baqarah [2]: 139)

Tafsir QS. Al Kaafiruun (109) : 6. Oleh Muhammad Quraish Shihab:


Bagi kalian agama kalian yang kalian yakini, dan bagiku agamaku yang Allah perkenankan untukku.

Oleh tim Mujamma’ Raja Fahd arahan Syaikh al-Allamah Dr. Shalih bin Muhammad Alu asy-Syaikh:


Bagi kalian agama kalian yang mana kalian bersikukuh untuk mengikutinya.
Dan bagiku agamaku yang mana aku tidak akan mencari agama selainnya.

Oleh Jalaluddin al-Mahalli & Jalaluddin as-Suyuthi:



(Untuk kalianlah agama kalian) yaitu agama kemusyrikan


(dan untukkulah agamaku") yakni agama Islam.
Ayat ini diturunkan sebelum Nabi ﷺ diperintahkan untuk memerangi mereka.
Ya Idhafah yang terdapat pada lafal ini tidak disebutkan oleh ahli qiraat sab’ah, baik dalam keadaan Waqaf atau pun Washal.
Akan tetapi Imam Ya’qub menyebutkannya dalam kedua kondisi tersebut.

Oleh Ismail bin Umar Al-Quraisyi bin Katsir Al-Bashri Ad-Dimasyqi:


Lihat tafsir ayat sebelumnya

Unsur Pokok Surah Al Kaafiruun (الكافرون)

Surat Al Kaafiruun terdiri atas 6 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyyah, diturunkan sesudah surat Al Maa’uun.

Dinamai "Al Kaafiruun" (orang-orang kafir), diambil dari perkataan "Al Kaafiruun" yang terdapat pada ayat pertama surat ini.

Keimanan:

▪ Pernyataan bahwa Tuhan yang disembah Nabi Muhammad ﷺ dan pengikut-pengikutnya bukanlah apa yang disembah oleh orang-orang kafir, dan Nabi Muhammad ﷺ tidak akan menyembah apa yang disembah oleh orang-orang kafir.

Ayat-ayat dalam Surah Al Kaafiruun (6 ayat)

1 2 3 4 5 6

Lihat surah lainnya

Audio

QS. Al-Kaafiruun (109) : 1-6 ⊸ Misyari Rasyid Alafasy
Ayat 1 sampai 6 + Terjemahan Indonesia

QS. Al-Kaafiruun (109) : 1-6 ⊸ Nabil ar-Rifa’i
Ayat 1 sampai 6

Gambar Kutipan Ayat

Surah Al Kaafiruun ayat 6 - Gambar 1 Surah Al Kaafiruun ayat 6 - Gambar 2
Statistik QS. 109:6
  • Rating RisalahMuslim
4.6

Ayat ini terdapat dalam surah Al Kaafiruun.

Surah Al-Kafirun (bahasa Arab:الكافرون) adalah surah ke-109 dalam Alquran.
Surat ini terdiri atas 6 ayat dan termasuk surat Makkiyah.
Nama Al Kaafiruun (orang-orang kafir) diambil dari kata yang muncul pada ayat pertama surat ini.
Pokok isi surat ini adalah tidak diizinkannya kompromi dalam bentuk mencampuradukkan ajaran agama.

Latar belakang.
Pada masa penyebaran Islam di Mekkah, kaum Quraisy yang menentang Rasulullah ﷺ tak henti-hentinya mencari cara untuk menghentikan ancaman Islam terhadap kepercayaan nenek moyang mereka.
Pada salah satu upaya tersebut mereka berusaha mengajukan proposal kompromi kepada Rasulullah ﷺ di mana mereka menawarkan: jika Rasulullah mau memuja Tuhan mereka, maka merekapun akan memuja Tuhan sebagaimana konsep Islam.
Kemudian surat ini diturunkan untuk mejawab hal itu.

Nomor Surah109
Nama SurahAl Kaafiruun
Arabالكافرون
ArtiOrang-orang kafir
Nama lainAl-Jahd • Al-Ibadah • Al-Musyaqsyaqah.
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu18
JuzJuz 30
Jumlah ruku’1 ruku’
Jumlah ayat6
Jumlah kata
Jumlah huruf
Surah sebelumnyaSurah Al-Kausar
Surah selanjutnyaSurah An-Nasr
Sending
User Review
4.6 (28 votes)
Tags:

109:6, 109 6, 109-6, Surah Al Kaafiruun 6, Tafsir surat AlKaafiruun 6, Quran Al Kafirun 6, Al-Kafirun 6, Surah Al Kafirun ayat 6

▪ Qs 109 : 6
Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Video


Panggil Video Lainnya

Ayat Lainnya

QS. Ar Rahmaan (Yang Maha Pemurah) – surah 55 ayat 74 [QS. 55:74]

74-75. Para bidadari itu terjaga dengan baik. Mereka tidak pernah disentuh oleh manusia maupun oleh jin sebelumnya. Maka, wahai manusia dan jin, nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan? … 55:74, 55 74, 55-74, Surah Ar Rahmaan 74, Tafsir surat ArRahmaan 74, Quran Ar-Rahman 74, ArRahman 74, Ar Rahman 74, Surah Ar Rahman ayat 74

QS. An Najm (Bintang) – surah 53 ayat 43 [QS. 53:43]

43-44. Dan selain itu, diterangkan pula dalam lembaran-lembaran kitab suci itu bahwa sesungguhnya Dialah Yang Mahakuasa yang telah menjadikan orang tertawa dan menangis serta menciptakan faktor-faktor … 53:43, 53 43, 53-43, Surah An Najm 43, Tafsir surat AnNajm 43, Quran An-Najm 43, Surah An Najm ayat 43

Hadits Shahih

Podcast

Hadits & Doa

Soal & Pertanyaan Agama

Rasulullah Shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda bahwa berjihad (berjuang) yang paling utama adalah melawan ...

Benar! Kurang tepat!

Penjelasan:
أَفْضَلُ الْجِهَادِ أَنْ يُجَاهَدَ الرَّجُلُ نَفْسَهَ وَ هَوَاهُ

(Jihad yang paling utama adalah seseorang berjihad [berjuang] melawan dirinya dan hawa nafsunya),
Hadits ini derajatnya shahih. Diriwayatkan oleh Ibnu An-Najjar dari Abu Dzarr Radhiyallahu anhu. Juga diriwayatkan oleh Abu Nu'aim dan Ad-Dailami. Hadits ini juga dishahihkan oleh Syaikh Al-Albani di dalam Shahih Al-Jami'ush-Shaghîr, no 1099, dan beliau menjelaskannya secara rinci dalam Silsilah Ash-Shâhihah, no. 1496.

Ketika Nabi Muhammad Shallallahu 'alaihi wa sallam masih remaja, baginda telah bekerja mengambil upah sebagai pengembala binatang ternak. Apakah binatang tersebut?

Benar! Kurang tepat!

Pengertian Mujahadah An-Nafs adalah ...

Benar! Kurang tepat!

+

Array

Dalam Islam, teladan yang baik disebut juga dengan istilah ...

Benar! Kurang tepat!

Dalam Islam, pengendalian diri atau kontrol terhadap diri, disebut juga dengan ...

Benar! Kurang tepat!

Pendidikan Agama Islam #14
Ingatan kamu cukup bagus untuk menjawab soal-soal ujian sekolah ini.

Pendidikan Agama Islam #14 1

Mantab!! Pertahankan yaa..
Jawaban kamu masih ada yang salah tuh.

Pendidikan Agama Islam #14 2

Belajar lagi yaa...

Bagikan Prestasimu:

Soal Lainnya

Pendidikan Agama Islam #19

Surah yang menjelaskan bahwa “Allah Subhanahu Wa Ta`ala tempat meminta”, yaitu … al-Ikhlas al-Qadr an-Nash al-Alaq al-Fatihah Benar! Kurang tepat!

Pendidikan Agama Islam #17

Dalam Alquran, surah Ad-Dhuha turun setelah surah … Annisa Asy-Syams Al-Lail Al-Fajr Al Balad Benar! Kurang tepat! Surah Ad-Dhuha termasuk

Pendidikan Agama Islam #24

Dalam surah Alquran, At-Tin artinya … buah zaitun buah anggur buah tin buah segar buah kurma Benar! Kurang tepat! Allah

Instagram