Nor will I be a worshipper of what you worship.
― Chapter 109. Surah Al Kaafiruun [verse 4]
| وَلَآ | dan bukanlah
And not
|
|---|---|
| أَنَا۠ | aku
I am
|
| عَابِدٌ | menjadi penyembah
a worshipper
|
| مَّا | apa
(of) what
|
| عَبَدتُّمْ | kamu sembah
you worship.
|
Tafsir QS. Al-Kafirun (109) : 4. Oleh Kementrian Agama RI
Sesudah Allah menyatakan tentang tidak mungkin ada persamaan sifat antara Tuhan yang disembah oleh Nabi ﷺ dengan yang disembah oleh orang-orang kafir, maka dengan sendirinya tidak ada pula persamaan dalam hal ibadah.
Tuhan yang disembah Nabi Muhammad adalah Tuhan yang Mahasuci dari sekutu dan tandingan, tidak menjelma pada seseorang atau memihak kepada suatu bangsa atau orang tertentu.
Sedangkan
"Tuhan"
yang mereka sembah itu berbeda dari Tuhan yang tersebut di atas.
Lagi pula ibadah nabi hanya untuk Allah saja, sedang ibadah mereka bercampur dengan syirik dan dicampuri dengan kelalaian dari Allah, maka yang demikian itu tidak dinamakan ibadah.
Pengulangan pernyataan yang sama seperti yang terdapat dalam ayat 3 dan 5 adalah untuk memperkuat dan membuat orang yang mengusulkan kepada Nabi ﷺ berputus asa terhadap penolakan Nabi menyembah tuhan mereka selama setahun.
Pengulangan seperti ini juga terdapat dalam Surah Ar-Rahman [55] dan Al-Mursalat [77].
Hal ini adalah biasa dalam bahasa Arab.
Tafsir QS. Al Kaafiruun (109) : 4. Oleh Muhammad Quraish Shihab:
Aku bukan penyembah seperti penyembahan kalian, karena kalian adalah orang-orang musyrik.
Oleh tim Mujamma’ Raja Fahd arahan Syaikh al-Allamah Dr. Shalih bin Muhammad Alu asy-Syaikh:
Aku tidak akan menyembah berhala-berhala dan tuhan-tuhan batil yang kalian sembah.
Oleh Jalaluddin al-Mahalli & Jalaluddin as-Suyuthi:
(Dan aku tidak mau menyembah) di masa mendatang
(apa yang kalian sembah.)
Oleh Ismail bin Umar Al-Quraisyi bin Katsir Al-Bashri Ad-Dimasyqi:
Kemudian disebutkan dalam firman berikutnya:
Dan aku tidak pernah menyembah apa yang kalian sembah, dan kalian tidak pernah (pula) menjadi penyembah Tuhan yang aku sembah.
(QS. Al-Kafirun [109]: 4-5)
Yakni aku tidak akan melakukan penyembahan seperti kalian.
Dengan kata lain, aku tidak akan menempuh cara itu dan tidak pula mengikutinya.
Sesungguhnya yang aku sembah hanyalah Allah sesuai dengan apa yang disukai dan diridai-Nya.
Unsur Pokok Surah Al Kaafiruun (الكافرون)
Surat Al Kaafiruun terdiri atas 6 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyyah, diturunkan sesudah surat Al Maa’uun.
Dinamai "Al Kaafiruun" (orang-orang kafir), diambil dari perkataan "Al Kaafiruun" yang terdapat pada ayat pertama surat ini.
Keimanan:
▪ Pernyataan bahwa Tuhan yang disembah Nabi Muhammad ﷺ dan pengikut-pengikutnya bukanlah apa yang disembah oleh orang-orang kafir, dan Nabi Muhammad ﷺ tidak akan menyembah apa yang disembah oleh orang-orang kafir.
QS. Al-Kaafiruun (109) : 1-6 ⊸ Misyari Rasyid Alafasy
Ayat 1 sampai 6 + Terjemahan Indonesia
QS. Al-Kaafiruun (109) : 1-6 ⊸ Nabil ar-Rifa’i
Ayat 1 sampai 6
Ayat ini terdapat dalam surah Al Kaafiruun.
Surah Al-Kafirun (bahasa Arab:الكافرون) adalah surah ke-109 dalam Alquran.
Surat ini terdiri atas 6 ayat dan termasuk surat Makkiyah.
Nama Al Kaafiruun (orang-orang kafir) diambil dari kata yang muncul pada ayat pertama surat ini.
Pokok isi surat ini adalah tidak diizinkannya kompromi dalam bentuk mencampuradukkan ajaran agama.
Latar belakang.
Pada masa penyebaran Islam di Mekkah, kaum Quraisy yang menentang Rasulullah ﷺ tak henti-hentinya mencari cara untuk menghentikan ancaman Islam terhadap kepercayaan nenek moyang mereka.
Pada salah satu upaya tersebut mereka berusaha mengajukan proposal kompromi kepada Rasulullah ﷺ di mana mereka menawarkan: jika Rasulullah mau memuja Tuhan mereka, maka merekapun akan memuja Tuhan sebagaimana konsep Islam.
Kemudian surat ini diturunkan untuk mejawab hal itu.
| Nomor Surah | 109 |
|---|---|
| Nama Surah | Al Kaafiruun |
| Arab | الكافرون |
| Arti | Orang-orang kafir |
| Nama lain | Al-Jahd • Al-Ibadah • Al-Musyaqsyaqah. |
| Tempat Turun | Mekkah |
| Urutan Wahyu | 18 |
| Juz | Juz 30 |
| Jumlah ruku’ | 1 ruku’ |
| Jumlah ayat | 6 |
| Jumlah kata | – |
| Jumlah huruf | – |
| Surah sebelumnya | Surah Al-Kausar |
| Surah selanjutnya | Surah An-Nasr |
109:4, 109 4, 109-4, Surah Al Kaafiruun 4, Tafsir surat AlKaafiruun 4, Quran Al Kafirun 4, Al-Kafirun 4, Surah Al Kafirun ayat 4
109:4
۞ QS. 109:2 • Perintah tidak mengikuti orang musyrik
۞ QS. 109:4 • Islam agama para nabi • Perintah tidak mengikuti orang musyrik
۞ QS. 109:6 • Perintah tidak mengikuti orang musyrik
Barang siapa yang mengerjakan kejahatan (keburukan),
niscaya akan diberi pembalasan dengan kejahatan itu
dan ia tidak mendapat pelindung & tidak (pula) penolong baginya selain dari Allah.
― QS. An-Nisa’ [4]: 123
Apa mereka persekutukan (Allah dengan) berhala yang tak dapat ciptakan sesuatu pun? Sedang berhala itu sendiri buatan orang. Berhala itu tak bisa beri pertolongan pada penyembahnya & pada dirinya sendiri pun tak dapat memberi pertolongan
― QS. Al-A’raf [7]: 191-192
Jika Allah timpakan sesuatu kemudharatan padamu, maka tiada yang dapat hilangkannya kecuali Dia. Jika Allah kehendaki kebaikan bagimu, maka tiada yang dapat menolak kurnia-Nya.
Dia berikan kebaikan itu kepada siapa yang dikehendaki-Nya
― QS. Yunus [10]: 107
Jangan kamu ikuti setiap orang yang banyak bersumpah lagi hina, banyak mencela,
yang kesana ke mari menyebar luaskan fitnah, yang banyak menghalangi perbuatan baik,
yang melampaui batas lagi banyak dosa, yang kasar, yang terkenal kejahatannya.
― QS. Al-Qalam [68]: 10-13
+
Array
Share your Results:
Sifat dasar hukum Alquran adalah keseimbangan dalam hal aspek material dan psikologis, yang disebut sebagai … Alquran dimulai dengan surah Al Fatihah (pembukaan) dan berakhir dengan surah … Alquran adalah panduan dan pedoman manusia bagi mereka yang beriman. Ini dikonfirmasikan oleh Allah dalam surah … Alquran bertindak sebagai Hudan, yang artinya adalah … Dalam Surah Al-Baqarah ayat 2, Allah berfirman bahwa Alquran adalah pedoman untuk orang …
Sebagai perumpamaan orang yang mengajak berbuat baik, tetapi dirinya sendiri tidak melakukan adalah … Berikut kedudukan orang yang menuntut ilmu, kecuali … potongan ayat di atas terdapat pada Alquran surah … Ilmuan muslim yang dalam bidang kedokteran yang berasal dari Persia yaitu … Siapakah nabi yang lebih memilih ilmu daripada harta?
Masyarakat Mekkah pada awal nabi Muhammad Shallallahu ‘alaihi wa sallam berdakwah waktu itu sedang dilanda berbagai krisis, dan yang paling menonjol adalah krisis … Nabi Muhammad Shallallahu ‘alaihi wa sallam lahir pada bulan … Nama isteri Nabi Muhammad Shallallahu ‘alaihi wa sallam selepas Khadijah ialah … Nama anak lelaki Nabi Muhammad Shallallahu ‘alaihi wa sallam yaitu … … Nama Ibu susuan Nabi Muhammad Shallallahu ‘alaihi wa sallam yaitu … …
Apa itu taharah? ta.ha.rah a suci; bersih; n kesucian badan yang diwajibkan bagi orang yang beribadat … • toharoh
Apa itu insya Allah? in.sya Allah ungkapan yang digunakan untuk menyatakan harapan atau janji yang belum tentu dipenuhi … •
Apa itu Allahu a’lam? Allahu a’lam atau Wallahu a’lam; Allāhu a‘lam. artinya, “ Allahlah Yang lebih mengetahui.” Ucapan ini dipakai bila seseorang mengemukakan pendapatnya tentang sesuatu dan dengan mengatakan hal itu seolah-olah ia mengatakan bahwa ia tak luput dari kesalahan dan segala pengetahuan adalah milik Allah semata. … • Wallahu a’lam
