Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

QS. Al Jinn (Jin) – surah 72 ayat 14 [QS. 72:14]

وَّ اَنَّا مِنَّا الۡمُسۡلِمُوۡنَ وَ مِنَّا الۡقٰسِطُوۡنَ ؕ فَمَنۡ اَسۡلَمَ فَاُولٰٓئِکَ تَحَرَّوۡا رَشَدًا
Wa-annaa minnaal muslimuuna waminnaal qaasithuuna faman aslama fa-uula-ika taharrau rasyadan;
Dan di antara kami ada yang Islam dan ada yang menyimpang dari kebenaran.
Siapa yang Islam, maka mereka itu telah memilih jalan yang lurus.

―QS. Al Jinn [72]: 14

And among us are Muslims (in submission to Allah), and among us are the unjust.
And whoever has become Muslim – those have sought out the right course.
― Chapter 72. Surah Al Jinn [verse 14]

وَأَنَّا dan bahwasannya kami

And that we,
مِنَّا sebagian dari kami

among us
ٱلْمُسْلِمُونَ orang-orang yang patuh

(are) Muslims
وَمِنَّا dan sebagian dari kami

and among us
ٱلْقَٰسِطُونَ orang-orang yang sesat/menyimpang dari kebenaran

(are) unjust.
فَمَنْ maka barang siapa

And whoever
أَسْلَمَ ia patuh

submits,
فَأُو۟لَٰٓئِكَ maka mereka itu

then those
تَحَرَّوْا۟ mereka menuju/memilih

have sought
رَشَدًا pimpinan/jalan yang lurus

(the) right path.

Tafsir

Alquran

Surah Al Jinn
72:14

Tafsir QS. Al Jinn (72) : 14. Oleh Kementrian Agama RI


Dalam ayat ini, dijelaskan bahwa di antara jinjin itu ada yang beriman menaati Allah, khusyuk dan ikhlas, serta beramal saleh.
Ada pula di antara mereka yang berpaling dari ajaran yang benar.

Oleh karena itu, barang siapa yang beriman kepada Allah dan menaati-Nya, sesungguhnya dia telah menempuh jalan yang akan menyampaikannya kepada kebahagiaan.
Hal itu juga berarti bahwa ia telah melakukan sesuatu yang menyelamatkannya dari siksa neraka.

Tafsir QS. Al Jinn (72) : 14. Oleh Muhammad Quraish Shihab:


Sesungguhnya di antara kami ada orang-orang yang pasrah dan mengakui kebenaran dan ada yang menyimpang dari jalan kebenaran.
Maka barangsiapa yang pasrah, ia telah berusaha memilih menempuh jalan kebenaran’. "

Oleh tim Mujamma’ Raja Fahd arahan Syaikh al-Allamah Dr. Shalih bin Muhammad Alu asy-Syaikh:


Sesungguhnya di antara kami ada golongan yang tunduk kepada Allah dengan berlaku taat kepada-Nya.
Ada pula golongan yang menyimpang dengan berbuat zalim yang selalu menentang dari jalan kebenaran.


Barang siapa yang berserah diri dan tunduk kepada Allah dengan berlaku taat kepada-Nya, mereka itulah orang-orang yang menempuh jalan yang lurus, mereka yang bersungguh-sungguh dalam mencarinya sehingga Allah memberi mereka petunjuk.
Adapun orang-orang yang menyimpang dari jalan Islam menjadi bahan bakar neraka Jahanam.

Oleh Jalaluddin al-Mahalli & Jalaluddin as-Suyuthi:



(Dan sesungguhnya di antara kami ada orang-orang yang taat dan ada pula orang-orang yang menyimpang dari kebenaran) yakni melewati batas disebabkan kekafiran mereka.


(Barang siapa yang taat, maka mereka itu benar-benar telah memilih jalan petunjuk) atau menuju ke jalan hidayah.

Oleh Ismail bin Umar Al-Quraisyi bin Katsir Al-Bashri Ad-Dimasyqi:


Firman Allah subhanahu wa ta’ala menceritakan ucapan jin:

Dan sesungguhnya di antara kami ada orang-orang yang taat dan ada (pula) orang-orang yang menyimpang dari kebenaran.
(QS. Al-Jinn [72]: 14)

Yaitu di antara kami ada orang yang taat dan ada pula orang yang melampaui batasan hak dan menyimpang darinya, yakni durhaka.
Lafaz al-qasit berbeda dengan lafaz al-muqsit, karena al-muqsit artinya adil.

Barang siapa yang taat, maka mereka itu benar-benar telah memilih jalan yang lurus.
(QS. Al-Jinn [72]: 14)

Maksudnya, mencari jalan keselamatan untuk dirinya.

Adapun orang-orang yang menyimpang dari kebenaran, maka mereka menjadi kayu api bagi neraka Jahanam.
(QS. Al-Jinn [72]: 15)

Yakni bahan bakarnya yang menambah nyala api Jahanam.

Unsur Pokok Surah Al Jinn (الجن)

Surat Al Jin terdiri atas 28 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyyah, diturunkan sesudah surat Al A’raaf.

Dinamai "Al Jin" (jin) diambil dari perkataan "Al Jin" yang terdapat pada ayat pertama surat ini.
Pada ayat tersebut dan ayat-ayat berikutnya diterangkan bahwa Jin sebagai makhluk halus telah mendengar pembacaan Alquran dan mereka mengikuti ajaran Alquran tersebut.

Keimanan:

▪ Pengetahuan tentang jin diperoleh Nabi Muhammad ﷺ dengan jalan wahyu.

Audio

QS. Al-Jinn (72) : 1-28 ⊸ Misyari Rasyid Alafasy
Ayat 1 sampai 28 + Terjemahan Indonesia

QS. Al-Jinn (72) : 1-28 ⊸ Nabil ar-Rifa’i
Ayat 1 sampai 28

Gambar Kutipan Ayat

Surah Al Jinn ayat 14 - Gambar 1 Surah Al Jinn ayat 14 - Gambar 2
Statistik QS. 72:14
  • Rating RisalahMuslim
4.4

Ayat ini terdapat dalam surah Al Jinn.

Surah Al-Jinn (Arab: الجنّ ,”Jin”) adalah surah ke-72 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Makkiyah dan terdiri atas 28 ayat.
Dinamakan “al-Jinn” yang berarti “Jin” diambil dari kata “al-Jinn” yang terdapat pada ayat pertama surah ini.
Pada ayat tersebut dan ayat-ayat berikutnya diterangkan bahwa Jin sebagai makhluk halus telah mendengar pembacaan Alquran dan mereka mengikuti ajaran Alquran tersebut.

Nomor Surah72
Nama SurahAl Jinn
Arabالجن
ArtiJin
Nama lain
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu40
JuzJuz 29
Jumlah ruku’2 ruku’
Jumlah ayat28
Jumlah kata286
Jumlah huruf1109
Surah sebelumnyaSurah Nuh
Surah selanjutnyaSurah Al-Muzzammil
Sending
User Review
4.6 (8 votes)
Tags:

72:14, 72 14, 72-14, Surah Al Jinn 14, Tafsir surat AlJinn 14, Quran Al Jin 14, Aljin 14, Al-Jinn 14, Surah Al Jin ayat 14

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Video


Panggil Video Lainnya

Ayat Lainnya

QS. Al Mu’min (Orang yang Beriman) – surah 40 ayat 29 [QS. 40:29]

29. Wahai kaumku! Pada hari ini kerajaan ada pada genggaman-mu yang dengan kerajaan itu kamu berkuasa di bumi, tetapi bagaimana kalau yang disampaikan oleh Musa itu benar, maka siapa yang akan menolon … 40:29, 40 29, 40-29, Surah Al Mu’min 29, Tafsir surat AlMumin 29, Quran Al Mukmin 29, AlMukmin 29, Al-Mu’min 29, Surah Al Mumin ayat 29

QS. Asy Syu’araa (Penyair) – surah 26 ayat 223 [QS. 26:223]

223. Mereka, para setan itu, menyampaikan hasil pendengaran mereka berupa kabar dari langit yang mereka curi, kemudian mereka mencampurnya dengan sejuta kebohongan, lalu menyampaikannya kepada para du … 26:223, 26 223, 26-223, Surah Asy Syu’araa 223, Tafsir surat AsySyuaraa 223, Quran Asy Syuara 223, Asy Syu’ara 223, Asy-Syu’ara 223, Surah Asy Syuara ayat 223

Hadits Shahih

Podcast

Hadits & Doa

Soal & Pertanyaan Agama

Nabi Muhammad Shallallahu 'alaihi wa sallam lahir pada bulan ...

Benar! Kurang tepat!

Penjelasan:
Rasulullah Shallallahu 'alaihi wa sallam lahir pada Senin, 12 Rabiul Awal, di Tahun Gajah. Lalu pada tanggal 17 Rabiul Awal ini merupakan hari ketika Rasulullah hijrah atau meninggalkan Mekkah menuju Madinah.

Masyarakat Mekkah pada awal nabi Muhammad Shallallahu 'alaihi wa sallam berdakwah waktu itu sedang dilanda berbagai krisis, dan yang paling menonjol adalah krisis ...

Benar! Kurang tepat!

Nama isteri Nabi Muhammad Shallallahu 'alaihi wa sallam selepas Khadijah ialah ...

Benar! Kurang tepat!

+

Array

Nama anak lelaki Nabi Muhammad Shallallahu 'alaihi wa sallam yaitu ...

Benar! Kurang tepat!

Nama Ibu susuan Nabi Muhammad Shallallahu 'alaihi wa sallam yaitu ...

Benar! Kurang tepat!

Pendidikan Agama Islam #12
Ingatan kamu cukup bagus untuk menjawab soal-soal ujian sekolah ini.

Pendidikan Agama Islam #12 1

Mantab!! Pertahankan yaa..
Jawaban kamu masih ada yang salah tuh.

Pendidikan Agama Islam #12 2

Belajar lagi yaa...

Bagikan Prestasimu:

Soal Lainnya

Pendidikan Agama Islam #8

Hukum penggunaan hadis sebagai dasar hukum adalah … mubah wajib makruh sunnah haram Benar! Kurang tepat! Undang-undang tentang penggunaan Hadits-Maudu

Pendidikan Agama Islam #14

Dalam Islam, teladan yang baik disebut juga dengan istilah … Akhlakul karimah Htaman Nabiyyin Uswatun Hasanah Akhlakul khabisah Uswatun khisah

Pendidikan Agama Islam #27

Surah yang tidak diawali basmalah adalah … Maryam al-Anfal ar-Rahman at-Taubah Al-Fatihah Benar! Kurang tepat! Penjelasan:Surah At-Taubah adalah surah ke-9

Instagram