Rating: 4.8
Author: RisalahMuslim

ہٰذَا بَصَآئِرُ لِلنَّاسِ وَ ہُدًی وَّ رَحۡمَۃٌ لِّقَوۡمٍ یُّوۡقِنُوۡنَ

Hadzaa bashaa-iru li-nnaasi wahudan warahmatun liqaumin yuuqinuun(a);

(Alquran) ini adalah pedoman bagi manusia, petunjuk dan rahmat bagi kaum yang meyakini.
―QS. 45:20

Topik ▪ Keutamaan Al Qur’an ▪ Keutamaan kalam Allah ▪ Kekufuran manusia akan nikmat Allah

English Translation - Sahih International

This (Qur’an) is enlightenment for mankind and guidance and mercy for a people who are certain (in faith).
―QS. 45:20

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)

هَٰذَا	ini This
بَصَٰٓئِرُ	pedoman (is) enlightenment
لِلنَّاسِ	bagi manusia for mankind
وَهُدًى	dan petunjuk and guidance
وَرَحْمَةٌ	dan rahmat and mercy
لِّقَوْمٍ	bagi kaum for a people
يُوقِنُونَ	mereka meyakini who are certain.

Tafsir surah Al Jaatsiyah (45) ayat 20

Tafsir Kementrian Agama RI

Tafsir QS. Al Jaatsiyah (45) : 20. Oleh Kementrian Agama RI

Pada ayat ini, Allah menerangkan bahwa Alquran itu adalah pedoman hidup bagi manusia, petunjuk dan rahmat yang dikaruniakan kepada hamba-Nya yang meyakininya.

Alquran disebut pedoman karena di dalamnya terdapat dalil-dalil dan keterangan-keterangan agama yang sangat mereka perlukan untuk kesejahteraan manusia di dunia dan kebahagiaan mereka di akhirat.
Petunjuk dan rahmat Allah itu hanya akan dapat dirasakan oleh orang-orang yang benar-benar yakin dan percaya kepada Allah dan Rasul-Nya dalam melaksanakan isi Alquran.

Tafsir al-Misbah

Oleh Muhammad Quraish Shihab:

Alquran yang diturunkan kepadamu ini, merupakan bukti yang memperlihatkan kepada manusia agama yang benar, sebagai petunjuk yang membimbing mereka kepada jalan yang baik, dan sebagai karunia bagi kaum yang meyakini adanya pahala dan hukuman Allah.

Tafsir al-Muyassar

Oleh tim Mujamma’ Raja Fahd arahan Syaikh al-Allamah Dr. Shalih bin Muhammad Alu asy-Syaikh:

Wahai Muhammad, Alquran yang Kami turunkan kepadamu adalah pedoman manusia mengenali kebenaran dari kebatilan.
Dengannya mereka mampu mengetahui jalan yang lurus.
Alquran menjadi petunjuk dan rahmat bagi kaum yang meyakini hakikat kebenarannya.
Sesungguhnya dia diturunkan dari Allah yang Mahaperkasa, Mahabijaksana.

Tafsir al-Jalalain

Oleh Jalaluddin al-Mahalli & Jalaluddin as-Suyuthi:

(Inilah) Alquran ini

(adalah pedoman bagi manusia) artinya, sebagai pedoman yang dijadikan sumber bagi mereka dalam masalah hukum-hukum dan hudud

(petunjuk dan rahmat bagi kaum yang meyakini) adanya hari berbangkit.

Tafsir Ibnu Katsir

Oleh Ismail bin Umar Al-Quraisyi bin Katsir Al-Bashri Ad-Dimasyqi:

Lalu disebutkan dalam firman berikutnya:

dan janganlah kamu mengikuti hawa nafsu orang-orang yang tidak mengetahui.
Sesungguhnya mereka sekali-kali tidak akan dapat menolak dari kamu sedikit pun dari (siksaan) Allah.
Dan sesungguhnya orang-orang yang zalim itu sebagian mereka menjadi penolong bagi sebagian yang lain.
(QS. Al-Jaatsiyah [45]: 18-19)

Artinya, tiada bermanfaat bagi mereka pertolongan sebagian mereka kepada sebagian yang lain;
karena sesungguhnya tiada yang mereka peroleh selain dari kerugian, kehancuran, dan kebinasaan.

dan Allah adalah pelindung orang-orang yang bertakwa.
(QS. Al-Jaatsiyah [45]: 19)

Dialah Yang mengeluarkan mereka dari kegelapan menuju ke cahaya, dan orang-orang kafir yang menjadi penolong mereka adalah tagut (sembahan-sembahan mereka), yang mengeluarkan mereka dari cahaya ke dalam kegelapan.
Kemudian Allah subhanahu wa ta’ala berfirman:

Alquran ini adalah pedoman bagi manusia, petunjuk dan rahmat bagi kaum yang meyakini.
(QS. Al-Jaatsiyah [45]: 20)

Unsur Pokok Surah Al Jaatsiyah (الجاثية)

Surat Al Jaatsiyah terdiri atas 37 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyyah, diturunkan sesudah surat Ad Dukhaan.

Dinamai “Al Jaatsiyah” (yang berlutut) diambil dari perkataan “Jaatsiyah” yang terdapat pada ayat 28 surat ini.

Ayat tersebut menerangkan tentang keadaan manusia pada hari kiamat, yaitu semua manusia dikumpulkan ke hadapan mahkamah Allah Yang Maha Tinggi yang memberikan keputusan terhadap perbuatan yang telah mereka lakukan di dunia.
Pada hari itu semua manusia berlutut di hadapan Allah.

Dinamai juga dengan “Asy Syari’ah” diambil dari perkataan “Syari’ah” (Syari’at) yang terdapat pada ayat 18 surat ini.

Keimanan:

▪ Keterangan-keterangan dan dalil-dalil atas adanya Allah pencipta langit dan bumi.
▪ Buruk dan baik yang dikerjakan oleh manusia akibatnya bagi dirinya sendiri.
▪ Allah Pelindung orang-orang yang bertakwa.
▪ Kebesaran dan keagungan hanya hak Allah semata.
▪ Kepastian bahwa Allah-lah yang menghidupkan, mematikan dan menghimpunkan manusia pada hari kiamat.
▪ Keterangan-keterangan mengenai huru hara hari kiamat dan bagaimana tiap-tiap orang menerima perhitungan pekerjaannya di akhirat.
▪ Pada hari kiamat jelaslah bagi orang-orang musyrikin keburukan perbuatanperbuatan yang mereka kerjakan di dunia, dan mereka tidak lepas dari azab yang waktu di dunia mereka perolok-olokkan.

Hukum:

▪ Perintah kepada Rasulullah ﷺ supaya jangan mengikuti orang-orang yang tidak mempergunakan akalnya dan jangan menuruti kemauan mereka.

Kisah:

▪ Kisah Bani Israil yang telah diberi nikmat oleh Allah, tetapi mereka berpaling dan menyeleweng dari ajaran agama, sehingga timbul perselisihan yang hebat antara sesama mereka.

Lain-lain:

▪ Ancaman kepada orang-orang musyrik yang mendustakan ayat Allah serta berlaku sombong terhadapnya.
▪ Kebatilan pendapat kaum Dahriyah (atheisme, skeptisme dan vrij denker), keingkaran mereka terhadap hari kiamat.

Ayat-ayat dalam Surah Al Jaatsiyah (37 ayat)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

Lihat surah lainnya

Audio

Qari Internasional

QS. Al-Jaatsiyah (45) : 20 ⊸ Syekh Mishari Alafasy

Play

QS. Al-Jaatsiyah (45) : 20 ⊸ Syekh Sa'ad Al-Ghamidi

Play

QS. Al-Jaatsiyah (45) : 20 ⊸ Syekh Muhammad Ayyub

Play

Murottal Alquran & Terjemahan Indonesia

QS. Al-Jaatsiyah (45) : 1-37 ⊸ Misyari Rasyid Alafasy

Ayat 1 sampai 37 + Terjemahan

Play

Ayat 1 sampai 37 + Terjemahan

Gambar

Statistik QS. 45:20

Rating RisalahMuslim

4.8

Ayat ini terdapat dalam surah Al Jaatsiyah.

Surah Al-Jasiyah (Arab: الجاثية ,”Yang Berlutut”) adalah surah ke-45 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah makkiyah yang terdiri atas 37 ayat.
Dinamakan Al-Jasiyah yang berarti Yang Berlutut diambil dari perkataan Jaatsiyah yang terdapat pada ayat 28 surah ini.
Ayat tersebut menerangkan tentang keadaan manusia pada hari kiamat, yaitu semua manusia dikumpulkan ke hadapan mahkamah Allah Yang Maha Tinggi yang memberikan keputusan terhadap perbuatan yang telah mereka lakukan di dunia.
Pada hari itu semua manusia berlutut di hadapan Allah.
Dinamai juga dengan Asy Syari’ah diambil dari perkataan Syari’ah yang terdapat pada ayat 18 surah ini.

Nomor Surah	45
Nama Surah	Al Jaatsiyah
Arab	الجاثية
Arti	Yang bertekuk lutut
Nama lain	asy-Syari’ah (Syariat)
Tempat Turun	Mekkah
Urutan Wahyu	65
Juz	Juz 25
Jumlah ruku’	4 ruku’
Jumlah ayat	37
Jumlah kata	489
Jumlah huruf	2085
Surah sebelumnya	Surah Ad-Dukhan
Surah selanjutnya	Surah Al-Ahqaf