QS. Al Jaatsiyah (Yang bertekuk lutut) – surah 45 ayat 12 [QS. 45:12]

اَللّٰہُ الَّذِیۡ سَخَّرَ لَکُمُ الۡبَحۡرَ لِتَجۡرِیَ الۡفُلۡکُ فِیۡہِ بِاَمۡرِہٖ وَ لِتَبۡتَغُوۡا مِنۡ فَضۡلِہٖ وَ لَعَلَّکُمۡ تَشۡکُرُوۡنَ
Allahul-ladzii sakh-khara lakumul bahra litajriyal fulku fiihi biamrihi walitabtaghuu min fadhlihi wala’allakum tasykuruun(a);
Allah-lah yang menundukkan laut untukmu agar kapal-kapal dapat berlayar di atasnya dengan perintah-Nya, dan agar kamu dapat mencari sebagian karunia-Nya dan agar kamu bersyukur.
―QS. 45:12
Topik ▪ Penciptaan ▪ Penciptaan laut dan sungai ▪ Sifat ahli neraka dan kejahatan mereka
English Translation - Sahih International
It is Allah who subjected to you the sea so that ships may sail upon it by His command and that you may seek of His bounty;
and perhaps you will be grateful.
―QS. 45:12

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
ٱللَّهُ Allah

Allah
ٱلَّذِى yang

(is) the One Who
سَخَّرَ menundukkan

subjected
لَكُمُ bagi kalian

to you
ٱلْبَحْرَ lautan

the sea
لِتَجْرِىَ supaya berlayar

that may sail
ٱلْفُلْكُ perahu

the ships
فِيهِ di dalamnya/padanya

therein
بِأَمْرِهِۦ dengan perintah-Nya

by His Command,
وَلِتَبْتَغُوا۟ dan supaya kamu mencari

and that you may seek
مِن dari

of
فَضْلِهِۦ karunia-Nya

His Bounty
وَلَعَلَّكُمْ dan supaya kamu

and that you may
تَشْكُرُونَ kalian bersyukur

give thanks.

 

Tafsir surah Al Jaatsiyah (45) ayat 12




Statistik QS. 45:12
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Jaatsiyah.

Surah Al-Jasiyah (Arab: الجاثية ,"Yang Berlutut") adalah surah ke-45 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah makkiyah yang terdiri atas 37 ayat.
Dinamakan Al-Jasiyah yang berarti Yang Berlutut diambil dari perkataan Jaatsiyah yang terdapat pada ayat 28 surah ini.
Ayat tersebut menerangkan tentang keadaan manusia pada hari kiamat, yaitu semua manusia dikumpulkan ke hadapan mahkamah Allah Yang Maha Tinggi yang memberikan keputusan terhadap perbuatan yang telah mereka lakukan di dunia.
Pada hari itu semua manusia berlutut di hadapan Allah.
Dinamai juga dengan Asy Syari'ah diambil dari perkataan Syari'ah yang terdapat pada ayat 18 surah ini.

Nomor Surah45
Nama SurahAl Jaatsiyah
Arabالجاثية
ArtiYang bertekuk lutut
Nama lainasy-Syari'ah (Syariat)
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu65
JuzJuz 25
Jumlah ruku'4 ruku'
Jumlah ayat37
Jumlah kata489
Jumlah huruf2085
Surah sebelumnyaSurah Ad-Dukhan
Surah selanjutnyaSurah Al-Ahqaf
4.6
Ratingmu: 4.6 (12 orang)
Sending







Quran 45:12, 45 12, 45-12, Al Jaatsiyah 12, tafsir surat AlJaatsiyah 12, Al-Jasiyah 12, AlJasiyah 12, Al Jasiyah 12



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim