QS. Al Israa (Perjalanan Malam) – surah 17 ayat 82 [QS. 17:82]

وَ نُنَزِّلُ مِنَ الۡقُرۡاٰنِ مَا ہُوَ شِفَآءٌ وَّ رَحۡمَۃٌ لِّلۡمُؤۡمِنِیۡنَ ۙ وَ لَا یَزِیۡدُ الظّٰلِمِیۡنَ اِلَّا خَسَارًا
Wanunazzilu minal quraani maa huwa syifaa-un warahmatul(n)-lilmu’miniina walaa yaziiduzh-zhaalimiina ilaa khasaaran;
Dan Kami turunkan dari Alquran (sesuatu) yang menjadi penawar dan rahmat bagi orang yang beriman, sedangkan bagi orang yang zalim (Alquran itu) hanya akan menambah kerugian.
―QS. 17:82
Topik ▪ Keutamaan Al Qur’an ▪ Keutamaan kalam Allah ▪ Allah memiliki Sifat Kamal (sempurna)
English Translation - Sahih International
And We send down of the Qur’an that which is healing and mercy for the believers, but it does not increase the wrongdoers except in loss.
―QS. 17:82

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَنُنَزِّلُ dan Kami turunkan

And We reveal
مِنَ dari

from
ٱلْقُرْءَانِ Al-Qur’an

the Quran
مَا apa

that
هُوَ dia/sesuatu

it
شِفَآءٌ obat

(is) a healing
وَرَحْمَةٌ dan rahmat

and a mercy
لِّلْمُؤْمِنِينَ bagi orang-orang yang beriman

for the believers,
وَلَا dan tidak

but not
يَزِيدُ menambah

it increases
ٱلظَّٰلِمِينَ orang-orang yang zalim

the wrongdoers
إِلَّا selain

except
خَسَارًا kerugian

(in) loss.

 

Tafsir surah Al Israa (17) ayat 82




Statistik QS. 17:82
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Israa.

Surah Al-Isra' (bahasa Arab:الإسرا, al-Isrā, "Perjalanan Malam") adalah surah ke-17 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 111 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah ini dinamai dengan Al-Isra yang berarti "memperjalankan di malam hari".
Surah ini dinamakan pula dengan nama Surah Bani Israel dikaitkan dengan penuturan pada ayat ke-2 sampai dengan ayat ke-8 dan kemudian dekat akhir surah yakni pada ayat 101 sampai dengan ayat 104 di mana Allah menyebutkan tentang Bani Israel yang setelah menjadi bangsa yang kuat lagi besar lalu menjadi bangsa yang terhina karena menyimpang dari ajaran Allah subhanahu wa ta'ala.
Dihubungkannya kisah Isra dengan riwayat Bani Israel pada surah ini, memberikan peringatan bahwa umat Islam akan mengalami keruntuhan, sebagaimana halnya Bani Israel, apabila mereka juga meninggalkan ajaran-ajaran agamanya.

Nomor Surah17
Nama SurahAl Israa
Arabالإسراء
ArtiPerjalanan Malam
Nama lainAl-Subhan, Bani Israel
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu50
JuzJuz 15
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat111
Jumlah kata1560
Jumlah huruf6440
Surah sebelumnyaSurah An-Nahl
Surah selanjutnyaSurah Al-Kahf
4.8
Ratingmu: 4.8 (28 orang)
Sending







Quran 17:82, 17 82, 17-82, Al Israa 82, tafsir surat AlIsraa 82, Al Isra 82, Al-Isra' 82



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim