Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Israa (Perjalanan Malam) – surah 17 ayat 59 [QS. 17:59]

وَ مَا مَنَعَنَاۤ اَنۡ نُّرۡسِلَ بِالۡاٰیٰتِ اِلَّاۤ اَنۡ کَذَّبَ بِہَا الۡاَوَّلُوۡنَ ؕ وَ اٰتَیۡنَا ثَمُوۡدَ النَّاقَۃَ مُبۡصِرَۃً فَظَلَمُوۡا بِہَا ؕ وَ مَا نُرۡسِلُ بِالۡاٰیٰتِ اِلَّا تَخۡوِیۡفًا
Wamaa mana’anaa an nursila bil-aayaati ilaa an kadz-dzaba bihaal au-waluuna waaatainaa tsamuudannaaqata mubshiratan fazhalamuu bihaa wamaa nursilu bil-aayaati ilaa takhwiifan;
Dan tidak ada yang menghalangi Kami untuk mengirimkan (kepadamu) tanda-tanda (kekuasaan Kami), melainkan karena (tanda-tanda) itu telah didustakan oleh orang terdahulu.
Dan telah Kami berikan kepada kaum samud unta betina (sebagai mukjizat) yang dapat dilihat, tetapi mereka menganiaya (unta betina itu).
Dan Kami tidak mengirimkan tanda-tanda itu melainkan untuk menakut-nakuti.
―QS. 17:59
Topik ▪ Nama-nama hari kiamat
English Translation - Sahih International
And nothing has prevented Us from sending signs except that the former peoples denied them.
And We gave Thamud the she-camel as a visible sign, but they wronged her.
And We send not the signs except as a warning.
―QS. 17:59

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَمَا dan tidak ada

And not
مَنَعَنَآ yang mencegah/menghalangi

stopped Us
أَن bahwa

that
نُّرْسِلَ kami mengirimkan

We send
بِٱلْءَايَٰتِ dengan tanda-tanda

the Signs
إِلَّآ melainkan

except
أَن kalau

that
كَذَّبَ mendustakan

denied
بِهَا dengannya

them
ٱلْأَوَّلُونَ orang-orang terdahulu

the former (people)
وَءَاتَيْنَا dan Kami telah berikan

And We gave
ثَمُودَ Tsamud

Thamud
ٱلنَّاقَةَ unta betina

the she-camel
مُبْصِرَةً terang/jelas

(as) a visible sign,
فَظَلَمُوا۟ maka/tetapi mereka menganiaya

but they wronged
بِهَا dengannya

her.
وَمَا dan tidak

And not
نُرْسِلُ Kami mengirim

We send
بِٱلْءَايَٰتِ dengan tanda-tanda

the Signs
إِلَّا melainkan

except
تَخْوِيفًا menakut-nakuti

(as) a warning.

 

Tafsir surah Al Israa (17) ayat 59




Statistik QS. 17:59
  • Rating RisalahMuslim
4.9

Ayat ini terdapat dalam surah Al Israa.

Surah Al-Isra’ (bahasa Arab:الإسرا, al-Isrā, “Perjalanan Malam”) adalah surah ke-17 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 111 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah ini dinamai dengan Al-Isra yang berarti “memperjalankan di malam hari”.
Surah ini dinamakan pula dengan nama Surah Bani Israel dikaitkan dengan penuturan pada ayat ke-2 sampai dengan ayat ke-8 dan kemudian dekat akhir surah yakni pada ayat 101 sampai dengan ayat 104 di mana Allah menyebutkan tentang Bani Israel yang setelah menjadi bangsa yang kuat lagi besar lalu menjadi bangsa yang terhina karena menyimpang dari ajaran Allah subhanahu wa ta’ala.
Dihubungkannya kisah Isra dengan riwayat Bani Israel pada surah ini, memberikan peringatan bahwa umat Islam akan mengalami keruntuhan, sebagaimana halnya Bani Israel, apabila mereka juga meninggalkan ajaran-ajaran agamanya.

Nomor Surah 17
Nama Surah Al Israa
Arab الإسراء
Arti Perjalanan Malam
Nama lain Al-Subhan, Bani Israel
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 50
Juz Juz 15
Jumlah ruku’ 0
Jumlah ayat 111
Jumlah kata 1560
Jumlah huruf 6440
Surah sebelumnya Surah An-Nahl
Surah selanjutnya Surah Al-Kahf
Sending
User Review
4.9 (9 votes)







Pembahasan:
▪ as 17;59

Quran 17:59, 17 59, 17-59, Al Israa 59, tafsir surat AlIsraa 59, Al Isra 59, Al-Isra' 59



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



no images were found

Ikuti RisalahMuslim