QS. Al Hijr (Gunung Al Hijr) – surah 15 ayat 76 [QS. 15:76]

وَ اِنَّہَا لَبِسَبِیۡلٍ مُّقِیۡمٍ
Wa-innahaa labisabiilin muqiimin;

dan sungguh, (negeri) itu benar-benar terletak di jalan yang masih tetap (dilalui manusia).
―QS. 15:76
Topik ▪ Kisah-kisah ▪ Hikmah dari kisah umat-umat terdahulu ▪ Keadilan Allah dalam menghakimi
15:76, 15 76, 15-76, Al Hijr 76, AlHijr 76, Al-Hijr 76
English Translation - Sahih International
And indeed, those cities are (situated) on an established road.
―QS. 15:76

 

Tafsir surah Al Hijr (15) ayat 76

Tafsir Kementrian Agama RI

Tafsir QS. Al Hijr (15) : 76. Oleh Kementrian Agama RI

Allah ﷻ menerangkan bahwa negeri kaum Luth yang telah dihancurkan itu terletak pada jalan-jalan yang biasa dilalui manusia.
Reruntuhannya dapat dilihat sampai saat ini oleh orang-orang yang mengadakan perjalanan dari Madinah ke Syam.
Hal ini ditegaskan oleh Allah ﷻ dalam firman-Nya yang lain:

وَاِنَّكُمْ لَتَمُرُّوْنَ عَلَيْهِمْ مُّصْبِحِيْنَۙ ﴿۱۳۷﴾ وَبِالَّيْلِ اَفَلَا تَعْقِلُوْنَ ﴿۱۳۸﴾

Dan sesungguhnya kamu (penduduk Mekah) benar-benar akan melalui (bekas-bekas) mereka pada waktu pagi, dan pada waktu malam.
Maka mengapa kamu tidak mengerti?
(ash-Shaffat [37]: 137-138)

Orang-orang Arab Mekah biasanya mengadakan perdagangan ke Syam.
Mereka berangkat dalam kafilah.
Dalam perjalanan mereka pulang balik dari Mekah ke Syam itu, mereka melalui negeri kaum Luth dan dapat menyaksikan bekas-bekasnya.