QS. Al Hijr (Gunung Al Hijr) – surah 15 ayat 3 [QS. 15:3]

ذَرۡہُمۡ یَاۡکُلُوۡا وَ یَتَمَتَّعُوۡا وَ یُلۡہِہِمُ الۡاَمَلُ فَسَوۡفَ یَعۡلَمُوۡنَ
Dzarhum ya’kuluu wayatamatta’uu wayulhihimul amalu fasaufa ya’lamuun(a);
Biarkanlah mereka (di dunia ini) makan dan bersenang-senang dan dilalaikan oleh angan-angan (kosong) mereka, kelak mereka akan mengetahui (akibat perbuatannya).
―QS. 15:3
Topik ▪ Maksiat dan dosa ▪ Ancaman bagi orang kafir dan pelaku maksiat ▪ Tauhid Uluhiyyah
English Translation - Sahih International
Let them eat and enjoy themselves and be diverted by (false) hope, for they are going to know.
―QS. 15:3

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
ذَرْهُمْ biarkanlah mereka

Leave them
يَأْكُلُوا۟ mereka makan

(to) eat
وَيَتَمَتَّعُوا۟ dan mereka bersenang-senang

and enjoy
وَيُلْهِهِمُ dan melalaikan mereka

and diverted them
ٱلْأَمَلُ angan-angan

the hope,
فَسَوْفَ maka kelak

then soon
يَعْلَمُونَ mereka mengetahui

they will come to know.

 

Tafsir surah Al Hijr (15) ayat 3




Statistik QS. 15:3
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Hijr.

Surah Al-Hijr (bahasa Arab:الحجر, al-Hijr, "Al-Hijr") adalah surah ke-15 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 99 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Al-Hijr adalah nama sebuah daerah pegunungan yang didiami oleh kaum Tsamud pada zaman dahulu yang terletak di pinggir jalan antara Madinah dan Syam (Syria).
Nama surah ini diambil dari nama daerah pegunungan itu yang berkaitan dengan nasib penduduknya yaitu kaum Tsamud pada ayat 80 sampai dengan 84, mereka telah dimusnahkan Allah, karena mendustakan Nabi Shaleh dan berpaling dari ayat-ayat Allah.
Dalam surah ini terdapat juga kisah-kisah kaum yang lain yang telah dibinasakan oleh Allah seperti kaum Luth dan kaum Syu'aib .
Surah ini juga mengandung pesan bahwa orang-orang yang menentang ajaran rasul-rasul akan mengalami kehancuran.

Nomor Surah15
Nama SurahAl Hijr
Arabالحجر
ArtiGunung Al Hijr
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu54
JuzJuz 13 (ayat 1) sampai juz 14 (2-99)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat99
Jumlah kata658
Jumlah huruf2881
Surah sebelumnyaSurah Ibrahim
Surah selanjutnyaSurah An-Nahl
4.8
Ratingmu: 4.6 (20 orang)
Sending







Quran 15:3, 15 3, 15-3, Al Hijr 3, tafsir surat AlHijr 3, Al-Hijr 3



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim