Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

QS. Al Hasyr (Pengusiran) – surah 59 ayat 17 [QS. 59:17]

فَکَانَ عَاقِبَتَہُمَاۤ اَنَّہُمَا فِی النَّارِ خَالِدَیۡنِ فِیۡہَا ؕ وَ ذٰلِکَ جَزٰٓؤُا الظّٰلِمِیۡنَ
Fakaana ‘aaqibatahumaa annahumaa fiinnaari khaalidaini fiihaa wadzalika jazaa-uzh-zhaalimiin(a);
Maka kesudahan bagi keduanya, bahwa keduanya masuk ke dalam neraka, kekal di dalamnya.
Demikianlah balasan bagi orang-orang zalim.

―QS. Al Hasyr [59]: 17

So the outcome for both of them is that they will be in the Fire, abiding eternally therein.
And that is the recompense of the wrong-doers.
― Chapter 59. Surah Al Hasyr [verse 17]

فَكَانَ maka adalah

So will be
عَٰقِبَتَهُمَآ akibat/kesudahan keduanya

(the) end of both of them,
أَنَّهُمَا bahwasanya keduanya

that they
فِى pada/dalam

(will be) in
ٱلنَّارِ neraka

the Fire
خَٰلِدَيْنِ mereka kekal

abiding forever
فِيهَا di dalamnya

therein.
وَذَٰلِكَ dan demikian itu

And that
جَزَٰٓؤُا۟ balasan

(is the) recompense
ٱلظَّٰلِمِينَ orang-orang zalim

(of) the wrongdoers.

Tafsir

Alquran

Surah Al Hasyr
59:17

Tafsir QS. Al Hasyr (59) : 17. Oleh Kementrian Agama RI


Pada ayat ini diterangkan akibat yang akan dialami oleh orang-orang munafik dan orang-orang Yahudi Bani Nadhir yang telah diperdaya setan.
Kedua golongan ini akan dimasukkan ke dalam neraka bersama setan yang menjadi teman mereka.

Mereka kekal di dalam neraka.
Itulah balasan yang setimpal dengan perbuatan-perbuatan mereka.

Tafsir QS. Al Hasyr (59) : 17. Oleh Muhammad Quraish Shihab:


Tempat kembali setan dan orang yang digoda adalah neraka.
Mereka berdua akan kekal di dalamnya.


Hidup kekal di dalam neraka itu adalah balasan orang-orang yang melanggar jalan kebenaran.

Oleh tim Mujamma’ Raja Fahd arahan Syaikh al-Allamah Dr. Shalih bin Muhammad Alu asy-Syaikh:


Akibat perintah setan yang diikuti oleh manusia sehingga menjadi kafir, maka keduanya berada di dalam neraka dan di dalamnya.
Yang demikian itu sebagai balasan bagi orang-orang yang menentang dan melanggar batasan/hukum Allah.

Oleh Jalaluddin al-Mahalli & Jalaluddin as-Suyuthi:



(Maka adalah sesudah keduanya) yakni orang yang sesat dan orang yang disesatkan.
Menurut suatu qiraat lafal ‘aaqibatahumaa dibaca ‘aaqibatuhumaa dengan memakai harakat damah di atas huruf ta, hal ini berarti sebagai isim dari lafal kaana


(bahwa sesungguhnya keduanya masuk ke dalam neraka, mereka kekal di dalamnya.
Demikianlah balasan orang-orang yang lalim) orang-orang yang kafir.

Oleh Ismail bin Umar Al-Quraisyi bin Katsir Al-Bashri Ad-Dimasyqi:


Firman Allah subhanahu wa ta’ala:

Maka adalah kesudahan keduanya, bahwa sesungguhnya keduanya (masuk) ke dalam neraka, mereka kekal di dalamnya.
(QS. Al-Hasyr [59]: 17)

Yakni akibat perkara dari yang memerintahkan kepada kekafiran dan yang melakukannya serta tempat kembali keduanya adalah neraka Jahanam, keduanya kekal di dalamnya.

Demikianlah balasan orang-orang yang zalim.
(QS. Al-Hasyr [59]: 17)


Yaitu balasan yang diterima oleh tiap-tiap orang yang zalim.

Unsur Pokok Surah Al Hasyr (الحشر)

Surat Al-Hasyr terdiri atas 24 ayat, termasuk golongan surat Madaniyyah, diturunkan sesudah surat Al-Bayyinah.

Dinamai surat ini "Al Hasyr" (pengusiran) diambil dari perkataan "Al Hasyr " yang terdapat pada ayat 2 surat ini.
Di dalam surat ini disebutkan kisah pengusiran suatu suku Yahudi yang bernama Bani Nadhir yang berdiam di sekitar kota Madinah.

Keimanan:

▪ Apa yang berada di langit dan di bumi semuanya bertasbih memuji Allah.
▪ Allah pasti mengalahkan musuh-Nya dan musuh-musuh Rasul-Nya.
▪ Allah mempunyai Al Asmaa-ul Husna.
▪ Keagungan Alquran dan ketinggian martabatnya.

Hukum:

▪ Cara pembagian harta fai’.
▪ Perintah bertakwa dan menyiapkan diri untuk kehidupan ukhrawi.

Lain-lain:

▪ Beberapa sifat orang-orang munafik dan orang-orang ahli kitab yang tercela.
▪ Peringatan-peringatan untuk kaum muslimin.

Audio

QS. Al-Hasyr (59) : 1-24 ⊸ Misyari Rasyid Alafasy
Ayat 1 sampai 24 + Terjemahan Indonesia

QS. Al-Hasyr (59) : 1-24 ⊸ Nabil ar-Rifa’i
Ayat 1 sampai 24

Gambar Kutipan Ayat

Surah Al Hasyr ayat 17 - Gambar 1 Surah Al Hasyr ayat 17 - Gambar 2
Statistik QS. 59:17
  • Rating RisalahMuslim
4.4

Ayat ini terdapat dalam surah Al Hasyr.

Surah Al-Hasyr (Arab: الحشر , “Pengusiran”) adalah surah ke-59 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Madaniyah yang terdiri atas 24 ayat.
Dinamakan Al Hasyr yang berarti pengusiran diambil dari perkataan Al Hasyr yang terdapat pada ayat ke-2 surat ini.
Di dalam surat ini disebutkan kisah pengusiran suatu suku Yahudi yang bernama Bani Nadhir yang berdiam di sekitar kota Madinah.

Nomor Surah59
Nama SurahAl Hasyr
Arabالحشر
ArtiPengusiran
Nama lainBani Nadhir
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu101
JuzJuz 28
Jumlah ruku’3 ruku’
Jumlah ayat24
Jumlah kata448
Jumlah huruf971
Surah sebelumnyaSurah Al-Mujadilah
Surah selanjutnyaSurah Al-Mumtahanah
Sending
User Review
4.8 (12 votes)
Tags:

59:17, 59 17, 59-17, Surah Al Hasyr 17, Tafsir surat AlHasyr 17, Quran Al-Hashr 17, AlHashr 17, Al Hashr17, Al-Hasyr 17, Surah Al Hasyr ayat 17

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Video


Panggil Video Lainnya

Ayat Lainnya

QS. Al Buruuj (Gugusan bintang) – surah 85 ayat 18 [QS. 85:18]

18. Yaitu Fir‘aun, penguasa Mesir penindas Bani Israil pada masanya, dan kaum Šamùd, para pendurhaka terhadap Nabi Saleh? Fir‘aun dan tentaranya ditenggelamkan di Laut Merah, sedangkan kaum Šamùd diha … 85:18, 85 18, 85-18, Surah Al Buruuj 18, Tafsir surat AlBuruuj 18, Quran Al Buruj 18, Al-Buruj 18, Surah Al Buruj ayat 18

QS. Al A’raaf (Tempat yang tertinggi) – surah 7 ayat 28 [QS. 7:28]

Pada ayat-ayat yang lalu diterangkan bahwa Allah telah menjadikan setan sebagai teman bagi orang-orang yang ingkar. Pada ayat-ayat berikut diterangkan tentang orang yang senantiasa mengikuti tradisi n … 7:28, 7 28, 7-28, Surah Al A’raaf 28, Tafsir surat AlAraaf 28, Quran Al Araf 28, Al-A’raf 28, Surah Al Araf ayat 28

Hadits Shahih

Podcast

Hadits & Doa

Soal & Pertanyaan Agama

Matahari berputar mengelilingi sumbunya, termasuk contoh takdir ...

Benar! Kurang tepat!

Salah satu contoh takdir muallaq (bisa diubah) adalah ...

Benar! Kurang tepat!

Yang tidak termasuk cara beriman kepada qada dan qadar Allah adalah ...

Benar! Kurang tepat!

+

Array

Takdir yang bisa diubah dinamakan ...

Benar! Kurang tepat!

Karena rajin belajar maka Afit selalu juara dalam setiap perlombaan antar sekolah, pernyataan tersebut merupakan contoh ...

Benar! Kurang tepat!

Pendidikan Agama Islam #22
Ingatan kamu cukup bagus untuk menjawab soal-soal ujian sekolah ini.

Pendidikan Agama Islam #22 1

Mantab!! Pertahankan yaa..
Jawaban kamu masih ada yang salah tuh.

Pendidikan Agama Islam #22 2

Belajar lagi yaa...

Bagikan Prestasimu:

Soal Lainnya

Pendidikan Agama Islam #21

Salah satu contoh hikmah beriman kepada qada bagi siswa adalah … jajan di kantin sekolah datang ke sekolah tepat waktu

Pendidikan Agama Islam #8

Orang yang menceritakan hadits disebut … tabi’in sanad tabi’ut tabi’in haditsain perawi Benar! Kurang tepat! Undang-undang tentang penggunaan Hadits-Maudu adalah

Pendidikan Agama Islam #14

Ketika Nabi Muhammad Shallallahu ‘alaihi wa sallam masih remaja, baginda telah bekerja mengambil upah sebagai pengembala binatang ternak. Apakah binatang

Instagram