Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Hajj (Haji) – surah 22 ayat 65 [QS. 22:65]

اَلَمۡ تَرَ اَنَّ اللّٰہَ سَخَّرَ لَکُمۡ مَّا فِی الۡاَرۡضِ وَ الۡفُلۡکَ تَجۡرِیۡ فِی الۡبَحۡرِ بِاَمۡرِہٖ ؕ وَ یُمۡسِکُ السَّمَآءَ اَنۡ تَقَعَ عَلَی الۡاَرۡضِ اِلَّا بِاِذۡنِہٖ ؕ اِنَّ اللّٰہَ بِالنَّاسِ لَرَءُوۡفٌ رَّحِیۡمٌ
Alam tara annallaha sakh-khara lakum maa fiil ardhi wal fulka tajrii fiil bahri biamrihi wayumsikussamaa-a an taqa’a ‘alal ardhi ilaa biidznihi innallaha binnaasi larauufun rahiimun;

Tidakkah engkau memperhatikan bahwa Allah menundukkan bagimu (manusia) apa yang ada di bumi dan kapal yang berlayar di lautan dengan perintah-Nya.
Dan Dia menahan (benda-benda) langit agar tidak jatuh ke bumi, melainkan dengan izin-Nya?
Sungguh, Allah Maha Pengasih, Maha Penyayang kepada manusia.
―QS. 22:65
Topik ▪ Keabadian neraka
English Translation - Sahih International
Do you not see that Allah has subjected to you whatever is on the earth and the ships which run through the sea by His command?
And He restrains the sky from falling upon the earth, unless by His permission.
Indeed Allah, to the people, is Kind and Merciful.
―QS. 22:65
Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)

أَلَمْ tidakkah

Do not
تَرَ kamu melihat

you see
أَنَّ bahwasanya

that
ٱللَّهَ Allah

Allah
سَخَّرَ Dia menundukkan

(has) subjected
لَكُم bagi kalian

to you
مَّا apa

what
فِى di

(is) in
ٱلْأَرْضِ bumi

the earth,
وَٱلْفُلْكَ dan perahu

and the ships
تَجْرِى berjalan/berlayar

that sail
فِى di

through
ٱلْبَحْرِ lautan

the sea
بِأَمْرِهِۦ dengan perintah-Nya

by His Command?
وَيُمْسِكُ dan Dia menahan

And He withholds
ٱلسَّمَآءَ langit

the sky
أَن akan

lest
تَقَعَ jatuh

it falls
عَلَى di atas

on
ٱلْأَرْضِ bumi

the earth
إِلَّا melainkan

except
بِإِذْنِهِۦٓ dengan izin-Nya

by His permission.
إِنَّ sesungguhnya

Indeed,
ٱللَّهَ Allah

Allah
بِٱلنَّاسِ dengan/kepada manusia

to mankind
لَرَءُوفٌ benar-benar Maha Pengasih

(is) Full of Kindness,
رَّحِيمٌ Maha Penyayang

Most Merciful.

 

Tafsir surah Al Hajj (22) ayat 65




Statistik QS. 22:65
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Hajj.

Surah Al-Hajj (bahasa Arab:الحجّ, al-Hajj, "Haji") adalah surah ke-22 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 78 ayat .
Sebagian ayat dari surah ini diturunkan di Mekkah dan sebagian lagi di Madinah, oleh karena itu para ahli tafsir berbeda pendapat mengenai golongan surah ini (Makkiyah atau Madaniyah)

Surah ini dinamai surah ini Al-Hajj, karena surah ini mengemukakan hal-hal yang berhubungan dengan ibadah haji, seperti ihram, thawaf, sa'i, wuquf di Arafah, mencukur rambut, syi'ar-syi'ar Allah, faedah-faedah dan hikmah-hikmah disyari'atkannya haji.
Ditegaskan pula bahwa ibadat haji itu telah disyari'atkan pada masa Nabi Ibrahim, dan Ka'bah didirikan oleh Nabi Ibrahim bersama puteranya Ismail.

Menurut Al Ghaznawi, surah Al-Hajj termasuk di antara surah-surah yang ajaib, diturunkan di malam dan di siang hari, dalam musafir dan dalam keadaan tidak musafir, ada ayat-ayat yang diturunkan di Mekah dan ada pula yang diturunkan di Madinah, isinya ada yang berhubungan dengan peperangan dan ada pula yang berhubungan dengan perdamaian, ada ayat-ayatnya yang muhkam dan ada pula yang mutasyabihaat.

Nomor Surah 22
Nama Surah Al Hajj
Arab الحجّ
Arti Haji
Nama lain -
Tempat Turun Madinah & Makkah
Urutan Wahyu 103
Juz Juz 17
Jumlah ruku' 10 ruku'
Jumlah ayat 78
Jumlah kata 1282
Jumlah huruf 5315
Surah sebelumnya Surah Al-Anbiya
Surah selanjutnya Surah Al-Mu’minun
4.5
Ratingmu: 4.5 (21 orang)
Sending







Quran 22:65, 22 65, 22-65, Al Hajj 65, tafsir surat AlHajj 65, Al-Haj 65, Alhaj 65, Al Haj 65, Al-Hajj 65



Iklan

Video

Panggil Video Lainnya



[ngg_images source=random_images container_ids='1,2,6,8' display_type=photocrati-nextgen_basic_thumbnails images_per_page=1000 order_by='rand()' maximum_entity_count=12 number_of_columns=3]
Ikuti RisalahMuslim