Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Furqaan (Pembeda) – surah 25 ayat 77 [QS. 25:77]

قُلۡ مَا یَعۡبَؤُا بِکُمۡ رَبِّیۡ لَوۡ لَا دُعَآؤُکُمۡ ۚ فَقَدۡ کَذَّبۡتُمۡ فَسَوۡفَ یَکُوۡنُ لِزَامًا
Qul maa ya’bau bikum rabbii laulaa du’aa’ukum faqad kadz-dzabtum fasaufa yakuunu lizaaman;
Katakanlah (Muhammad, kepada orang-orang musyrik),
“Tuhanku tidak akan mengindahkan kamu, kalau tidak karena ibadahmu.
(Tetapi bagaimana kamu beribadah kepada-Nya), padahal sungguh, kamu telah mendustakan-Nya?
Karena itu, kelak (azab) pasti (menimpamu).”
―QS. 25:77
Topik ▪ Neraka ▪ Sifat neraka ▪ Mukjizat bahasa
English Translation - Sahih International

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قُلْ katakanlah

Say,
مَا tidak

“Not
يَعْبَؤُا۟ memperdulikan

will care
بِكُمْ dengan/untuk kalian

for you
رَبِّى Tuhanku

my Lord,
لَوْلَا sekiranya tidak

if not
دُعَآؤُكُمْ seruanmu/ibadatmu

your prayer (is to Him).
فَقَدْ maka sesungguhnya

But verily,
كَذَّبْتُمْ kamu telah dustakan

you have denied,
فَسَوْفَ maka kelak

so soon
يَكُونُ adalah

will be
لِزَامًۢا pasti

the inevitable (punishment).”
Say,
“What would my Lord care for you if not for your supplication?”
For you (disbelievers) have denied, so your denial is going to be adherent.
―QS. 25:77

 

Tafsir surah Al Furqaan (25) ayat 77




Statistik QS. 25:77
  • Rating RisalahMuslim
4.7

Ayat ini terdapat dalam surah Al Furqaan.

Surah Al-Furqan (Arab: الفرقان ,”Pembeda”) adalah surah ke-25 dari Alquran.
Surah ini terdiri atas 77 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Dinamai Al-Furqan yang artinya pembeda, diambil dari kata al-Furqan yang terdapat pada ayat pertama surah ini.
Yang dimaksud dengan Al-Furqan dalam ayat ini ialah Alquran (lihat nama lain Alquran).
Alquran dinamakan Al-Furqan karena dia membedakan antara yang haq dengan yang batil.
Maka pada surat ini pun terdapat ayat-ayat yang membedakan antara kebenaran ke-esaan Allah ﷻ dengan kebatilan kepercayaan syirik.

Nomor Surah 25
Nama Surah Al Furqaan
Arab الفرقان
Arti Pembeda
Nama lain Tabaraka
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 42
Juz Juz 18 (1-20) sampai juz 19 (21-77)
Jumlah ruku’ 6 ruku’
Jumlah ayat 77
Jumlah kata 896
Jumlah huruf 3876
Surah sebelumnya Surah An-Nur
Surah selanjutnya Surah Asy-Syu’ara’
Sending
User Review
4.5 (13 votes)







Pembahasan:

Quran 25:77, 25 77, 25-77, Al Furqaan 77, tafsir surat AlFurqaan 77, Al Furqan 77, AlFurqan 77, Al-Furqan 77



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim