Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Furqaan (Pembeda) – surah 25 ayat 31 [QS. 25:31]

وَ کَذٰلِکَ جَعَلۡنَا لِکُلِّ نَبِیٍّ عَدُوًّا مِّنَ الۡمُجۡرِمِیۡنَ ؕ وَ کَفٰی بِرَبِّکَ ہَادِیًا وَّ نَصِیۡرًا
Wakadzalika ja’alnaa likulli nabii-yin ‘aduu-wan minal mujrimiina wakafa birabbika haadiyan wanashiiran;
Begitulah, bagi setiap nabi, telah Kami adakan musuh dari orang-orang yang berdosa.
Tetapi cukuplah Tuhanmu menjadi pemberi petunjuk dan penolong.

―QS. 25:31
Topik ▪ Iman ▪ Hidayah (petunjuk) dari Allah ▪ Azab orang kafir
English Translation - Sahih International
And thus have We made for every prophet an enemy from among the criminals.
But sufficient is your Lord as a guide and a helper.
―QS. 25:31

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَكَذَٰلِكَ dan seperti demikianlah

And thus
جَعَلْنَا Kami telah menjadikan

We have made
لِكُلِّ bagi tiap-tiap

for every
نَبِىٍّ Nabi

Prophet
عَدُوًّا musuh

an enemy,
مِّنَ dari

among
ٱلْمُجْرِمِينَ orang-orang yang berdosa

the criminals.
وَكَفَىٰ dan cukuplah

But sufficient is
بِرَبِّكَ dengan Tuhanmu

your Lord,
هَادِيًا petunjuk/pemimpin

(as) a Guide
وَنَصِيرًا dan penolong

and a Helper.

 

Tafsir surah Al Furqaan (25) ayat 31




Statistik QS. 25:31
  • Rating RisalahMuslim
4.9

Ayat ini terdapat dalam surah Al Furqaan.

Surah Al-Furqan (Arab: الفرقان ,”Pembeda”) adalah surah ke-25 dari Alquran.
Surah ini terdiri atas 77 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Dinamai Al-Furqan yang artinya pembeda, diambil dari kata al-Furqan yang terdapat pada ayat pertama surah ini.
Yang dimaksud dengan Al-Furqan dalam ayat ini ialah Alquran (lihat nama lain Alquran).
Alquran dinamakan Al-Furqan karena dia membedakan antara yang haq dengan yang batil.
Maka pada surat ini pun terdapat ayat-ayat yang membedakan antara kebenaran ke-esaan Allah ﷻ dengan kebatilan kepercayaan syirik.

Nomor Surah25
Nama SurahAl Furqaan
Arabالفرقان
ArtiPembeda
Nama lainTabaraka
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu42
JuzJuz 18 (1-20) sampai juz 19 (21-77)
Jumlah ruku’6 ruku’
Jumlah ayat77
Jumlah kata896
Jumlah huruf3876
Surah sebelumnyaSurah An-Nur
Surah selanjutnyaSurah Asy-Syu’ara’
Sending
User Review
4.7 (9 votes)





Tags:

Quran 25:31, 25 31, 25-31, Al Furqaan 31, tafsir surat AlFurqaan 31, Al Furqan 31, AlFurqan 31, Al-Furqan 31



Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya







Ikuti RisalahMuslim