QS. Al Furqaan (Pembeda) – surah 25 ayat 31 [QS. 25:31]

وَ کَذٰلِکَ جَعَلۡنَا لِکُلِّ نَبِیٍّ عَدُوًّا مِّنَ الۡمُجۡرِمِیۡنَ ؕ وَ کَفٰی بِرَبِّکَ ہَادِیًا وَّ نَصِیۡرًا
Wakadzalika ja’alnaa likulli nabii-yin ‘aduu-wan minal mujrimiina wakafa birabbika haadiyan wanashiiran;
Begitulah, bagi setiap nabi, telah Kami adakan musuh dari orang-orang yang berdosa.
Tetapi cukuplah Tuhanmu menjadi pemberi petunjuk dan penolong.

―QS. 25:31
Topik ▪ Iman ▪ Hidayah (petunjuk) dari Allah ▪ Azab orang kafir
English Translation - Sahih International
And thus have We made for every prophet an enemy from among the criminals.
But sufficient is your Lord as a guide and a helper.
―QS. 25:31

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَكَذَٰلِكَ dan seperti demikianlah

And thus
جَعَلْنَا Kami telah menjadikan

We have made
لِكُلِّ bagi tiap-tiap

for every
نَبِىٍّ Nabi

Prophet
عَدُوًّا musuh

an enemy,
مِّنَ dari

among
ٱلْمُجْرِمِينَ orang-orang yang berdosa

the criminals.
وَكَفَىٰ dan cukuplah

But sufficient is
بِرَبِّكَ dengan Tuhanmu

your Lord,
هَادِيًا petunjuk/pemimpin

(as) a Guide
وَنَصِيرًا dan penolong

and a Helper.

 

Tafsir surah Al Furqaan (25) ayat 31




Statistik QS. 25:31
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Furqaan.

Surah Al-Furqan (Arab: الفرقان ,"Pembeda") adalah surah ke-25 dari Alquran.
Surah ini terdiri atas 77 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Dinamai Al-Furqan yang artinya pembeda, diambil dari kata al-Furqan yang terdapat pada ayat pertama surah ini.
Yang dimaksud dengan Al-Furqan dalam ayat ini ialah Alquran (lihat nama lain Alquran).
Alquran dinamakan Al-Furqan karena dia membedakan antara yang haq dengan yang batil.
Maka pada surat ini pun terdapat ayat-ayat yang membedakan antara kebenaran ke-esaan Allah ﷻ dengan kebatilan kepercayaan syirik.

Nomor Surah25
Nama SurahAl Furqaan
Arabالفرقان
ArtiPembeda
Nama lainTabaraka
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu42
JuzJuz 18 (1-20) sampai juz 19 (21-77)
Jumlah ruku'6 ruku'
Jumlah ayat77
Jumlah kata896
Jumlah huruf3876
Surah sebelumnyaSurah An-Nur
Surah selanjutnyaSurah Asy-Syu'ara'
4.9
Ratingmu: 4.7 (9 orang)
Sending







▪ qs 25:31

Quran 25:31, 25 31, 25-31, Al Furqaan 31, tafsir surat AlFurqaan 31, Al Furqan 31, AlFurqan 31, Al-Furqan 31



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim