QS. Al Furqaan (Pembeda) – surah 25 ayat 14 [QS. 25:14]

قُلۡ اَذٰلِکَ خَیۡرٌ اَمۡ جَنَّۃُ الۡخُلۡدِ الَّتِیۡ وُعِدَ الۡمُتَّقُوۡنَ ؕ کَانَتۡ لَہُمۡ جَزَآءً وَّ مَصِیۡرًا
Qul adzalika khairun am jannatul khuldillatii wu’idal muttaquuna kaanat lahum jazaa-an wamashiiran;
Katakanlah (Muhammad),
“Apakah (azab) seperti itu yang baik, atau surga yang kekal yang dijanjikan kepada orang-orang yang bertakwa sebagai balasan, dan tempat kembali bagi mereka?”
―QS. 25:15
Topik ▪ Surga ▪ Nama-nama surga ▪ Sifat iblis dan pembantunya
English Translation - Sahih International
Say,
“Is that better or the Garden of Eternity which is promised to the righteous?
It will be for them a reward and destination.
―QS. 25:15

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قُلْ katakanlah

Say,
أَذَٰلِكَ apakah yang demikian itu

“Is that
خَيْرٌ lebih baik

better
أَمْ atau

or
جَنَّةُ surga

Garden
ٱلْخُلْدِ kekal

(of) Eternity,
ٱلَّتِى yang

which
وُعِدَ dijanjikan

is promised
ٱلْمُتَّقُونَ orang-orang dan bertakwa

(to) the righteous?
كَانَتْ adalah

It will be
لَهُمْ bagi mereka

for them
جَزَآءً balasan

a reward
وَمَصِيرًا dan tempat kembali

and destination.

 

Tafsir surah Al Furqaan (25) ayat 15




Statistik QS. 25:14
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Furqaan.

Surah Al-Furqan (Arab: الفرقان ,"Pembeda") adalah surah ke-25 dari Alquran.
Surah ini terdiri atas 77 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Dinamai Al-Furqan yang artinya pembeda, diambil dari kata al-Furqan yang terdapat pada ayat pertama surah ini.
Yang dimaksud dengan Al-Furqan dalam ayat ini ialah Alquran (lihat nama lain Alquran).
Alquran dinamakan Al-Furqan karena dia membedakan antara yang haq dengan yang batil.
Maka pada surat ini pun terdapat ayat-ayat yang membedakan antara kebenaran ke-esaan Allah ﷻ dengan kebatilan kepercayaan syirik.

Nomor Surah25
Nama SurahAl Furqaan
Arabالفرقان
ArtiPembeda
Nama lainTabaraka
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu42
JuzJuz 18 (1-20) sampai juz 19 (21-77)
Jumlah ruku'6 ruku'
Jumlah ayat77
Jumlah kata896
Jumlah huruf3876
Surah sebelumnyaSurah An-Nur
Surah selanjutnyaSurah Asy-Syu'ara'
4.4
Ratingmu: 4.6 (20 orang)
Sending







Quran 25:14, 25 14, 25-14, Al Furqaan 14, tafsir surat AlFurqaan 14, Al Furqan 14, AlFurqan 14, Al-Furqan 14



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim