QS. Al Baqarah (Sapi Betina) – surah 2 ayat 94 [QS. 2:94]

قُلۡ اِنۡ کَانَتۡ لَکُمُ الدَّارُ الۡاٰخِرَۃُ عِنۡدَ اللّٰہِ خَالِصَۃً مِّنۡ دُوۡنِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الۡمَوۡتَ اِنۡ کُنۡتُمۡ صٰدِقِیۡنَ
Qul in kaanat lakumuddaaru-aakhiratu ‘indallahi khaalishatan min duuninnaasi fatamannawuul mauta in kuntum shaadiqiin(a);
Katakanlah (Muhammad),
“Jika negeri akhirat di sisi Allah, khusus untukmu saja bukan untuk orang lain, maka mintalah kematian jika kamu orang yang benar.”
―QS. 2:94
Topik ▪ Mengingat kematian ▪ Ketakutan pada kematian ▪ Beberapa nama dan sifat Al Qur’an
English Translation - Sahih International
Say, (O Muhammad),
“If the home of the Hereafter with Allah is for you alone and not the (other) people, then wish for death, if you should be truthful.
―QS. 2:94

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قُلْ katakanlah

Say,
إِن jika

“If –
كَانَتْ ada

is
لَكُمُ bagi kalian

for you
ٱلدَّارُ rumah/kampung

the home
ٱلْءَاخِرَةُ akhirat

(of) the Hereafter
عِندَ di sisi

with
ٱللَّهِ Allah

Allah
خَالِصَةً khusus

exclusively,
مِّن dari

from
دُونِ selain

excluding
ٱلنَّاسِ manusia

the mankind,
فَتَمَنَّوُا۟ maka berharaplah

then wish
ٱلْمَوْتَ kematian

(for) [the] death,
إِن jika

if
كُنتُمْ kalian adalah

you are
صَٰدِقِينَ yang benar

truthful.”

 

Tafsir surah Al Baqarah (2) ayat 94




Statistik QS. 2:94
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Baqarah.

Surah Al-Baqarah (Arab: سورة البقرة‎, bahasa Indonesia: "Sapi Betina") adalah surah ke-2 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 286 ayat, 6.221 kata, dan 25.500 huruf dan tergolong surah Madaniyah.
Surah ini merupakan surah dengan jumlah ayat terbanyak dalam Alquran.
Surah ini dinamai al-Baqarah yang artinya Sapi Betina sebab di dalam surah ini terdapat kisah penyembelihan sapi betina yang diperintahkan Allah kepada Bani Israil (ayat 67-74).
Surah ini juga dinamai Fustatul Qur'an (Puncak Alquran) karena memuat beberapa hukum yang tidak disebutkan dalam surah yang lain.
Dinamai juga surah Alif Lam Mim karena ayat pertama di surah berisi tiga huruf arab yakni Alif, Lam, dan Mim.

Nomor Surah2
Nama SurahAl Baqarah
Arabالبقرة
ArtiSapi Betina
Nama lainFasthath al-Qur’an, Sanam al-Qur’an (Puncak Al-Quran), Al-Zahrawan (Dua yang Cemerlang), Alif Lam Mim
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu87
JuzJuz 1 (ayat 1-141), 2 (ayat 142-252) dan 3 (ayat 253-286)
Jumlah ruku'40 ruku'
Jumlah ayat286
Jumlah kata6156
Jumlah huruf26256
Surah sebelumnyaSurah Al-Fatihah
Surah selanjutnyaSurah Ali 'Imran
4.8
Ratingmu: 4.6 (10 orang)
Sending







Quran 2:94, 2 94, 2-94, Al Baqarah 94, tafsir surat AlBaqarah 94, Al-Baqarah 94



Iklan

Video

Error 403 The request cannot be completed because you have exceeded your quota. : quotaExceeded



no images were found

Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim