Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Baqarah (Sapi Betina) – surah 2 ayat 73 [QS. 2:73]

فَقُلۡنَا اضۡرِبُوۡہُ بِبَعۡضِہَا ؕ کَذٰلِکَ یُحۡیِ اللّٰہُ الۡمَوۡتٰی ۙ وَ یُرِیۡکُمۡ اٰیٰتِہٖ لَعَلَّکُمۡ تَعۡقِلُوۡنَ
Faqulnaaadhribuuhu biba’dhihaa kadzalika yuhyiillahul mauta wayuriikum aayaatihi la’allakum ta’qiluun(a);
Lalu Kami berfirman,
“Pukullah (mayat) itu dengan bagian dari (sapi) itu!”
Demikianlah Allah menghidupkan (orang) yang telah mati, dan Dia memperlihatkan kepadamu tanda-tanda (kekuasaan-Nya) agar kamu mengerti.
―QS. 2:73
Topik ▪ Kelemahan iman bangsa Yahudi
English Translation - Sahih International
So, We said,
“Strike the slain man with part of it.”
Thus does Allah bring the dead to life, and He shows you His signs that you might reason.
―QS. 2:73

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
فَقُلْنَا maka Kami berfirman

So We said,
ٱضْرِبُوهُ pukullah ia

“Strike him
بِبَعْضِهَا dengan sebagiannya

with a part of it.”
كَذَٰلِكَ demikianlah

Like this
يُحْىِ menghidupkan

revives
ٱللَّهُ Allah

Allah
ٱلْمَوْتَىٰ yang mati

the dead,
وَيُرِيكُمْ dan Dia memperlihatkan

and shows you
ءَايَٰتِهِۦ tanda-tanda kekuasaannya

His Signs,
لَعَلَّكُمْ agar kalian

perhaps you may
تَعْقِلُونَ kalian menggunakan akal

use your intellect.

 

Tafsir surah Al Baqarah (2) ayat 73




Statistik QS. 2:73
  • Rating RisalahMuslim
4.5

Ayat ini terdapat dalam surah Al Baqarah.

Surah Al-Baqarah (Arab: سورة البقرة‎, bahasa Indonesia: “Sapi Betina”) adalah surah ke-2 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 286 ayat, 6.221 kata, dan 25.500 huruf dan tergolong surah Madaniyah.
Surah ini merupakan surah dengan jumlah ayat terbanyak dalam Alquran.
Surah ini dinamai al-Baqarah yang artinya Sapi Betina sebab di dalam surah ini terdapat kisah penyembelihan sapi betina yang diperintahkan Allah kepada Bani Israil (ayat 67-74).
Surah ini juga dinamai Fustatul Qur’an (Puncak Alquran) karena memuat beberapa hukum yang tidak disebutkan dalam surah yang lain.
Dinamai juga surah Alif Lam Mim karena ayat pertama di surah berisi tiga huruf arab yakni Alif, Lam, dan Mim.

Nomor Surah2
Nama SurahAl Baqarah
Arabالبقرة
ArtiSapi Betina
Nama lainFasthath al-Qur’an, Sanam al-Qur’an (Puncak Al-Quran), Al-Zahrawan (Dua yang Cemerlang), Alif Lam Mim
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu87
JuzJuz 1 (ayat 1-141), 2 (ayat 142-252) dan 3 (ayat 253-286)
Jumlah ruku’40 ruku’
Jumlah ayat286
Jumlah kata6156
Jumlah huruf26256
Surah sebelumnyaSurah Al-Fatihah
Surah selanjutnyaSurah Ali ‘Imran
Sending
User Review
4.9 (27 votes)







Pembahasan:

Quran 2:73, 2 73, 2-73, Al Baqarah 73, tafsir surat AlBaqarah 73, Al-Baqarah 73



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim