Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages
Categories
Al Baqarah

QS. Al Baqarah (Sapi Betina) – surah 2 ayat 49 [QS. 2:49]

Di ayat-ayat yang lalu, Allah mengingatkan Bani Israil tentang anugerah yang mereka terima yang tidak pernah diberikan kepada umatumat yang lain, ayat berikut mengingatkan mereka tentang penyelamatan … Quran 2:49, 2 49, 2-49, Al Baqarah 49, tafsir surat AlBaqarah 49, Al-Baqarah 49

وَ اِذۡ نَجَّیۡنٰکُمۡ مِّنۡ اٰلِ فِرۡعَوۡنَ یَسُوۡمُوۡنَکُمۡ سُوۡٓءَ الۡعَذَابِ یُذَبِّحُوۡنَ اَبۡنَآءَکُمۡ وَ یَسۡتَحۡیُوۡنَ نِسَآءَکُمۡ ؕ وَ فِیۡ ذٰلِکُمۡ بَلَآ ءٌ مِّنۡ رَّبِّکُمۡ عَظِیۡمٌ
Wa-idz najjainaakum min aali fir’auna yasuumuunakum suu-al ‘adzaabi yudzabbihuuna abnaa-akum wayastahyuuna nisaa-akum wafii dzalikum balaa-un min rabbikum ‘azhiimun;
Dan (ingatlah) ketika Kami menyelamatkan kamu dari (Fir‘aun dan) pengikut-pengikut Fir‘aun.
Mereka menimpakan siksaan yang sangat berat kepadamu.
Mereka menyembelih anak-anak laki-lakimu dan membiarkan hidup anak-anak perempuanmu.
Dan pada yang demikian itu merupakan cobaan yang besar dari Tuhanmu.

―QS. 2:49
Topik ▪ Keingkaran dan sifat keras kepala bangsa Yahudi
English Translation - Sahih International
And (recall) when We saved your forefathers from the people of Pharaoh, who afflicted you with the worst torment, slaughtering your (newborn) sons and keeping your females alive.
And in that was a great trial from your Lord.
―QS. 2:49

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَإِذْ dan ketika

And when
نَجَّيْنَٰكُم Kami selamatkan kalian

We saved you
مِّنْ dari

from
ءَالِ keluarga/pengikut

(the) people
فِرْعَوْنَ Fir’aun

(of) Firaun
يَسُومُونَكُمْ mereka menimpakan kalian

(who were) afflicting you (with)
سُوٓءَ seburuk-buruk

horrible
ٱلْعَذَابِ siksaan

torment,
يُذَبِّحُونَ mereka menyembelih

slaughtering
أَبْنَآءَكُمْ anak-anak laki-laki kalian

your sons
وَيَسْتَحْيُونَ dan membiarkan hidup

and letting live
نِسَآءَكُمْ (anak-anak) perempuanmu

your women.
وَفِى dan pada

And in
ذَٰلِكُم demikian itu

that
بَلَآءٌ cobaan

(was) a trial
مِّن dari

from
رَّبِّكُمْ Tuhan kalian

your Lord
عَظِيمٌ besar

great.

 

Tafsir surah Al Baqarah (2) ayat 49




Statistik QS. 2:49
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Baqarah.

Surah Al-Baqarah (Arab: سورة البقرة‎, bahasa Indonesia: "Sapi Betina") adalah surah ke-2 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 286 ayat, 6.221 kata, dan 25.500 huruf dan tergolong surah Madaniyah.
Surah ini merupakan surah dengan jumlah ayat terbanyak dalam Alquran.
Surah ini dinamai al-Baqarah yang artinya Sapi Betina sebab di dalam surah ini terdapat kisah penyembelihan sapi betina yang diperintahkan Allah kepada Bani Israil (ayat 67-74).
Surah ini juga dinamai Fustatul Qur'an (Puncak Alquran) karena memuat beberapa hukum yang tidak disebutkan dalam surah yang lain.
Dinamai juga surah Alif Lam Mim karena ayat pertama di surah berisi tiga huruf arab yakni Alif, Lam, dan Mim.

Nomor Surah2
Nama SurahAl Baqarah
Arabالبقرة
ArtiSapi Betina
Nama lainFasthath al-Qur’an, Sanam al-Qur’an (Puncak Al-Quran), Al-Zahrawan (Dua yang Cemerlang), Alif Lam Mim
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu87
JuzJuz 1 (ayat 1-141), 2 (ayat 142-252) dan 3 (ayat 253-286)
Jumlah ruku'40 ruku'
Jumlah ayat286
Jumlah kata6156
Jumlah huruf26256
Surah sebelumnyaSurah Al-Fatihah
Surah selanjutnyaSurah Ali 'Imran
4.5
Ratingmu: 4.9 (21 orang)
Sending







Quran 2:49, 2 49, 2-49, Al Baqarah 49, tafsir surat AlBaqarah 49, Al-Baqarah 49



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim