Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Baqarah (Sapi Betina) – surah 2 ayat 277 [QS. 2:277]

اِنَّ الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ وَ اَقَامُوا الصَّلٰوۃَ وَ اٰتَوُا الزَّکٰوۃَ لَہُمۡ اَجۡرُہُمۡ عِنۡدَ رَبِّہِمۡ ۚ وَ لَا خَوۡفٌ عَلَیۡہِمۡ وَ لَا ہُمۡ یَحۡزَنُوۡنَ
Innal-ladziina aamanuu wa’amiluush-shaalihaati waaqaamuush-shalaata waaatawuuzzakaata lahum ajruhum ‘inda rabbihim walaa khaufun ‘alaihim walaa hum yahzanuun(a);
Sungguh, orang-orang yang beriman, mengerjakan kebajikan, melaksanakan salat dan menunaikan zakat, mereka mendapat pahala di sisi Tuhannya.
Tidak ada rasa takut pada mereka dan mereka tidak bersedih hati.
―QS. 2:277
Topik ▪ Iman ▪ Kesentosaan orang mukmin di dunia dan di akhirat ▪ Ayat yang menaskhkan
English Translation - Sahih International
Indeed, those who believe and do righteous deeds and establish prayer and give zakah will have their reward with their Lord, and there will be no fear concerning them, nor will they grieve.
―QS. 2:277

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
إِنَّ sesungguhnya

Indeed,
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

those who
ءَامَنُوا۟ beriman

believe[d]
وَعَمِلُوا۟ dan (mereka) beramal

and did
ٱلصَّٰلِحَٰتِ kebajikan/saleh

good deeds
وَأَقَامُوا۟ dan (mereka) mendirikan

and established
ٱلصَّلَوٰةَ sholat

the prayer
وَءَاتَوُا۟ dan (mereka) menunaikan

and gave
ٱلزَّكَوٰةَ zakat

the zakah
لَهُمْ maka bagi mereka

for them –
أَجْرُهُمْ pahala mereka

their reward
عِندَ disisi

(is) with
رَبِّهِمْ Tuhan mereka

their Lord,
وَلَا dan tidak ada

and no
خَوْفٌ kekhawatiran

fear
عَلَيْهِمْ atas mereka

on them
وَلَا dan tidak

and not
هُمْ mereka

they
يَحْزَنُونَ (mereka) bersedih hati

will grieve.

 

Tafsir surah Al Baqarah (2) ayat 277






Statistik QS. 2:277
  • Rating RisalahMuslim
4.5

Ayat ini terdapat dalam surah Al Baqarah.

Surah Al-Baqarah (Arab: سورة البقرة‎, bahasa Indonesia: “Sapi Betina”) adalah surah ke-2 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 286 ayat, 6.221 kata, dan 25.500 huruf dan tergolong surah Madaniyah.
Surah ini merupakan surah dengan jumlah ayat terbanyak dalam Alquran.
Surah ini dinamai al-Baqarah yang artinya Sapi Betina sebab di dalam surah ini terdapat kisah penyembelihan sapi betina yang diperintahkan Allah kepada Bani Israil (ayat 67-74).
Surah ini juga dinamai Fustatul Qur’an (Puncak Alquran) karena memuat beberapa hukum yang tidak disebutkan dalam surah yang lain.
Dinamai juga surah Alif Lam Mim karena ayat pertama di surah berisi tiga huruf arab yakni Alif, Lam, dan Mim.

Nomor Surah2
Nama SurahAl Baqarah
Arabالبقرة
ArtiSapi Betina
Nama lainFasthath al-Qur’an, Sanam al-Qur’an (Puncak Al-Quran), Al-Zahrawan (Dua yang Cemerlang), Alif Lam Mim
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu87
JuzJuz 1 (ayat 1-141), 2 (ayat 142-252) dan 3 (ayat 253-286)
Jumlah ruku’40 ruku’
Jumlah ayat286
Jumlah kata6156
Jumlah huruf26256
Surah sebelumnyaSurah Al-Fatihah
Surah selanjutnyaSurah Ali ‘Imran
Sending
User Review
4.5 (11 votes)





Tags:

Quran 2:277, 2 277, 2-277, Al Baqarah 277, tafsir surat AlBaqarah 277, Al-Baqarah 277



Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!


Video


Panggil Video Lainnya







Soal & Pertanyaan Agama

  • Pendidikan Agama Islam #17
    اَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيْمًا فَاٰوٰىۖ lafal tersebut adalah surah Ad-Dhuha ayat ke- ... 4 5 7 6 3 Benar! Kurang tepat! …
  • Pendidikan Agama Islam #28
    Siapa nama Nabi setelah Nabi Isa 'Alaihissalam? Nabi Muhammad Shallallahu 'alaihi wasallam Nabi Ibrahim 'Alaihissalam Nabi Adam 'Alaihissalam Nabi Yusuf …
  • Pendidikan Agama Islam #7
    Sumber hukum tertinggi dalam Islam adalah .. Alquran Qiyas Ijtihad UUD 1945 Sunnah Benar! Kurang tepat! Hukum yang berkaitan dengan …
  • Pendidikan Agama Islam #12
    Nabi Muhammad Shallallahu 'alaihi wa sallam lahir pada bulan ... Ramadan Rabiul Akhir Safar Muharram Rabiul Awal Benar! Kurang tepat! …
  • Pendidikan Agama Islam #30
    Yang diajarkan oleh Rasulullah adalah jika kita melihat kemungkaran untuk mencegahnya pertama kali dengan ... Ilmu Pengetahuan Kekerasan Lisan dan …
Ikuti RisalahMuslim