Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Baqarah (Sapi Betina) – surah 2 ayat 267 [QS. 2:267]

یٰۤاَیُّہَا الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡۤا اَنۡفِقُوۡا مِنۡ طَیِّبٰتِ مَا کَسَبۡتُمۡ وَ مِمَّاۤ اَخۡرَجۡنَا لَکُمۡ مِّنَ الۡاَرۡضِ ۪ وَ لَا تَیَمَّمُوا الۡخَبِیۡثَ مِنۡہُ تُنۡفِقُوۡنَ وَ لَسۡتُمۡ بِاٰخِذِیۡہِ اِلَّاۤ اَنۡ تُغۡمِضُوۡا فِیۡہِ ؕ وَ اعۡلَمُوۡۤا اَنَّ اللّٰہَ غَنِیٌّ حَمِیۡدٌ
Yaa ai-yuhaal-ladziina aamanuu anfiquu min thai-yibaati maa kasabtum wamimmaa akhrajnaa lakum minal ardhi walaa tayammamuul khabiitsa minhu tunfiquuna walastum biaakhidziihi ilaa an tughmidhuu fiihi waa’lamuu annallaha ghanii-yun hamiidun;
Wahai orang-orang yang beriman! Infakkanlah sebagian dari hasil usahamu yang baik-baik dan sebagian dari apa yang Kami keluarkan dari bumi untukmu.
Janganlah kamu memilih yang buruk untuk kamu keluarkan, padahal kamu sendiri tidak mau mengambilnya melainkan dengan memicingkan mata (enggan) terhadapnya.
Dan ketahuilah bahwa Allah Mahakaya, Maha Terpuji.
―QS. 2:267
Topik ▪ Azab orang kafir
English Translation - Sahih International
O you who have believed, spend from the good things which you have earned and from that which We have produced for you from the earth.
And do not aim toward the defective therefrom, spending (from that) while you would not take it (yourself) except with closed eyes.
And know that Allah is Free of need and Praiseworthy.
―QS. 2:267

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
يَٰٓأَيُّهَا wahai

O you
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

who
ءَامَنُوٓا۟ beriman

believe[d]!
أَنفِقُوا۟ nafkahkanlah

Spend
مِن dari

from
طَيِّبَٰتِ yang baik-baik

(the) good things
مَا apa

that
كَسَبْتُمْ kamu usahakan

you have earned
وَمِمَّآ dan dari apa yang

and whatever
أَخْرَجْنَا Kami keluarkan

We brought forth
لَكُم bagi kalian

for you
مِّنَ dari

from
ٱلْأَرْضِ bumi

the earth.
وَلَا dan jangan

And (do) not
تَيَمَّمُوا۟ kamu memilih

aim (at)
ٱلْخَبِيثَ yang buruk-buruk

the bad
مِنْهُ daripadanya

of it,
تُنفِقُونَ kamu nafkahkan

you spend,
وَلَسْتُم padahal kamu tidak

while you (would) not
بِـَٔاخِذِيهِ dengan mengambilnya

take it
إِلَّآ melainkan

except
أَن bahwa

[that]
تُغْمِضُوا۟ kamu memicingkan mata

(with) close(d) eyes
فِيهِ padanya

[in it],
وَٱعْلَمُوٓا۟ dan ketahuilah

and know
أَنَّ bahwasanya

that
ٱللَّهَ Allah

Allah
غَنِىٌّ Maha Kaya

(is) Self-Sufficient,
حَمِيدٌ Maha Terpuji

Praiseworthy.

 

Tafsir surah Al Baqarah (2) ayat 267




Statistik QS. 2:267
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Baqarah.

Surah Al-Baqarah (Arab: سورة البقرة‎, bahasa Indonesia: "Sapi Betina") adalah surah ke-2 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 286 ayat, 6.221 kata, dan 25.500 huruf dan tergolong surah Madaniyah.
Surah ini merupakan surah dengan jumlah ayat terbanyak dalam Alquran.
Surah ini dinamai al-Baqarah yang artinya Sapi Betina sebab di dalam surah ini terdapat kisah penyembelihan sapi betina yang diperintahkan Allah kepada Bani Israil (ayat 67-74).
Surah ini juga dinamai Fustatul Qur'an (Puncak Alquran) karena memuat beberapa hukum yang tidak disebutkan dalam surah yang lain.
Dinamai juga surah Alif Lam Mim karena ayat pertama di surah berisi tiga huruf arab yakni Alif, Lam, dan Mim.

Nomor Surah2
Nama SurahAl Baqarah
Arabالبقرة
ArtiSapi Betina
Nama lainFasthath al-Qur’an, Sanam al-Qur’an (Puncak Al-Quran), Al-Zahrawan (Dua yang Cemerlang), Alif Lam Mim
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu87
JuzJuz 1 (ayat 1-141), 2 (ayat 142-252) dan 3 (ayat 253-286)
Jumlah ruku'40 ruku'
Jumlah ayat286
Jumlah kata6156
Jumlah huruf26256
Surah sebelumnyaSurah Al-Fatihah
Surah selanjutnyaSurah Ali 'Imran
4.7
Ratingmu: 4.3 (15 orang)
Sending







Quran 2:267, 2 267, 2-267, Al Baqarah 267, tafsir surat AlBaqarah 267, Al-Baqarah 267



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



[ngg_images source=random_images container_ids='1,2,6,8' display_type=photocrati-nextgen_basic_thumbnails images_per_page=1000 order_by='rand()' maximum_entity_count=12 number_of_columns=3]
Ikuti RisalahMuslim