QS. Al Baqarah (Sapi Betina) – surah 2 ayat 256 [QS. 2:256]

لَاۤ اِکۡرَاہَ فِی الدِّیۡنِ ۟ۙ قَدۡ تَّبَیَّنَ الرُّشۡدُ مِنَ الۡغَیِّ ۚ فَمَنۡ یَّکۡفُرۡ بِالطَّاغُوۡتِ وَ یُؤۡمِنۡۢ بِاللّٰہِ فَقَدِ اسۡتَمۡسَکَ بِالۡعُرۡوَۃِ الۡوُثۡقٰی ٭ لَا انۡفِصَامَ لَہَا ؕ وَ اللّٰہُ سَمِیۡعٌ عَلِیۡمٌ
Laa ikraaha fiiddiini qad tabai-yanarrusydu minal ghai-yi faman yakfur bith-thaaghuuti wayu’min billahi faqadiistamsaka bil ‘urwatil wutsqa laaanfishaama lahaa wallahu samii’un ‘aliimun;
Tidak ada paksaan dalam (menganut) agama (Islam), sesungguhnya telah jelas (perbedaan) antara jalan yang benar dengan jalan yang sesat.
Barang siapa ingkar kepada Tagut dan beriman kepada Allah, maka sungguh, dia telah berpegang (teguh) pada tali yang sangat kuat yang tidak akan putus.
Allah Maha Mendengar, Maha Mengetahui.
―QS. 2:256
Topik ▪ Pengaruh tanah pada tumbuhan
English Translation - Sahih International
There shall be no compulsion in (acceptance of) the religion.
The right course has become clear from the wrong.
So whoever disbelieves in Taghut and believes in Allah has grasped the most trustworthy handhold with no break in it.
And Allah is Hearing and Knowing.
―QS. 2:256

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
لَآ tidak ada

(There is) no
إِكْرَاهَ paksaan

compulsion
فِى dalam/untuk

in
ٱلدِّينِ agama

the religion.
قَد sungguh

Surely
تَّبَيَّنَ telah jelas

has become distinct
ٱلرُّشْدُ yang benar

the right (path)
مِنَ dari

from
ٱلْغَىِّ yang sesat

the wrong.
فَمَن maka barang siapa

Then whoever
يَكْفُرْ (ia) ingkar

disbelieves
بِٱلطَّٰغُوتِ kepada Taghut (berhala)

in false deities
وَيُؤْمِنۢ dan ia beriman

and believes
بِٱللَّهِ kepada Allah

in Allah,
فَقَدِ maka sesungguhnya

then surely
ٱسْتَمْسَكَ ia telah berpegang

he grasped
بِٱلْعُرْوَةِ dengan/kepada tali

the handhold –
ٱلْوُثْقَىٰ yang teguh

[the] firm,
لَا tidak akan

(which) not
ٱنفِصَامَ putus

(will) break
لَهَا baginya

[for it].
وَٱللَّهُ dan Allah

And Allah
سَمِيعٌ Maha Mendengar

(is) All-Hearing,
عَلِيمٌ Maha Mengetahui

All-Knowing.

 

Tafsir surah Al Baqarah (2) ayat 256




Statistik QS. 2:256
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Baqarah.

Surah Al-Baqarah (Arab: سورة البقرة‎, bahasa Indonesia: "Sapi Betina") adalah surah ke-2 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 286 ayat, 6.221 kata, dan 25.500 huruf dan tergolong surah Madaniyah.
Surah ini merupakan surah dengan jumlah ayat terbanyak dalam Alquran.
Surah ini dinamai al-Baqarah yang artinya Sapi Betina sebab di dalam surah ini terdapat kisah penyembelihan sapi betina yang diperintahkan Allah kepada Bani Israil (ayat 67-74).
Surah ini juga dinamai Fustatul Qur'an (Puncak Alquran) karena memuat beberapa hukum yang tidak disebutkan dalam surah yang lain.
Dinamai juga surah Alif Lam Mim karena ayat pertama di surah berisi tiga huruf arab yakni Alif, Lam, dan Mim.

Nomor Surah2
Nama SurahAl Baqarah
Arabالبقرة
ArtiSapi Betina
Nama lainFasthath al-Qur’an, Sanam al-Qur’an (Puncak Al-Quran), Al-Zahrawan (Dua yang Cemerlang), Alif Lam Mim
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu87
JuzJuz 1 (ayat 1-141), 2 (ayat 142-252) dan 3 (ayat 253-286)
Jumlah ruku'40 ruku'
Jumlah ayat286
Jumlah kata6156
Jumlah huruf26256
Surah sebelumnyaSurah Al-Fatihah
Surah selanjutnyaSurah Ali 'Imran
4.8
Ratingmu: 4.8 (28 orang)
Sending







Quran 2:256, 2 256, 2-256, Al Baqarah 256, tafsir surat AlBaqarah 256, Al-Baqarah 256



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



no images were found

Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim