QS. Al Baqarah (Sapi Betina) – surah 2 ayat 248 [QS. 2:248]

وَ قَالَ لَہُمۡ نَبِیُّہُمۡ اِنَّ اٰیَۃَ مُلۡکِہٖۤ اَنۡ یَّاۡتِیَکُمُ التَّابُوۡتُ فِیۡہِ سَکِیۡنَۃٌ مِّنۡ رَّبِّکُمۡ وَ بَقِیَّۃٌ مِّمَّا تَرَکَ اٰلُ مُوۡسٰی وَ اٰلُ ہٰرُوۡنَ تَحۡمِلُہُ الۡمَلٰٓئِکَۃُ ؕ اِنَّ فِیۡ ذٰلِکَ لَاٰیَۃً لَّکُمۡ اِنۡ کُنۡتُمۡ مُّؤۡمِنِیۡنَ
Waqaala lahum nabii-yuhum inna aayata mulkihi an ya’tiyakumuttaabuutu fiihi sakiinatun min rabbikum wabaqii-yatun mimmaa taraka aalu muusa waaalu haaruuna tahmiluhul malaa-ikatu inna fii dzalika li-aayatan lakum in kuntum mu’miniin(a);
Dan nabi mereka berkata kepada mereka,
“Sesungguhnya tanda kerajaannya ialah datangnya Tabut kepadamu, yang di dalamnya terdapat ketenangan dari Tuhanmu dan sisa peninggalan keluarga Musa dan keluarga Harun, yang dibawa oleh malaikat.
Sungguh, pada yang demikian itu terdapat tanda (kebesaran Allah) bagimu, jika kamu orang beriman.
―QS. 2:248
Topik ▪ Malaikat ▪ Tugas-tugas malaikat ▪ Orang mukmin selalu dalam lindungan Allah Ta’ala
English Translation - Sahih International
And their prophet said to them,
“Indeed, a sign of his kingship is that the chest will come to you in which is assurance from your Lord and a remnant of what the family of Moses and the family of Aaron had left, carried by the angels.
Indeed in that is a sign for you, if you are believers.”
―QS. 2:248

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَقَالَ dan berkata

And said
لَهُمْ kepada mereka

to them
نَبِيُّهُمْ Nabi mereka

their Prophet,
إِنَّ sesungguhnya

“Indeed,
ءَايَةَ tanda-tanda

a sign
مُلْكِهِۦٓ kerajaannya

(of) his kingship
أَن bahwa

(is) that
يَأْتِيَكُمُ akan datang kepadamu

will come to you
ٱلتَّابُوتُ tabut

the ark,
فِيهِ didalamnya

in it
سَكِينَةٌ ketenangan

(is) tranquility
مِّن dari

from
رَّبِّكُمْ Tuhan kalian

your Lord,
وَبَقِيَّةٌ dan sisa

and a remnant
مِّمَّا dari apa

of what
تَرَكَ meninggalkan

(was) left
ءَالُ keluarga

(by the) family
مُوسَىٰ Musa

(of) Musa
وَءَالُ dan keluarga

and family
هَٰرُونَ Harun

(of) Harun
تَحْمِلُهُ membawanya

will carry it
ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ Malaikat

the Angels.
إِنَّ sesungguhnya

Indeed,
فِى didalam

in
ذَٰلِكَ demikian itu

that
لَءَايَةً terdapat tanda-tanda

(is) surely a sign
لَّكُمْ bagi kalian

for you
إِن jika

if
كُنتُم kalian adalah

you are
مُّؤْمِنِينَ orang-orang yang beriman

believers.”

 

Tafsir surah Al Baqarah (2) ayat 248




Statistik QS. 2:248
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Baqarah.

Surah Al-Baqarah (Arab: سورة البقرة‎, bahasa Indonesia: "Sapi Betina") adalah surah ke-2 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 286 ayat, 6.221 kata, dan 25.500 huruf dan tergolong surah Madaniyah.
Surah ini merupakan surah dengan jumlah ayat terbanyak dalam Alquran.
Surah ini dinamai al-Baqarah yang artinya Sapi Betina sebab di dalam surah ini terdapat kisah penyembelihan sapi betina yang diperintahkan Allah kepada Bani Israil (ayat 67-74).
Surah ini juga dinamai Fustatul Qur'an (Puncak Alquran) karena memuat beberapa hukum yang tidak disebutkan dalam surah yang lain.
Dinamai juga surah Alif Lam Mim karena ayat pertama di surah berisi tiga huruf arab yakni Alif, Lam, dan Mim.

Nomor Surah2
Nama SurahAl Baqarah
Arabالبقرة
ArtiSapi Betina
Nama lainFasthath al-Qur’an, Sanam al-Qur’an (Puncak Al-Quran), Al-Zahrawan (Dua yang Cemerlang), Alif Lam Mim
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu87
JuzJuz 1 (ayat 1-141), 2 (ayat 142-252) dan 3 (ayat 253-286)
Jumlah ruku'40 ruku'
Jumlah ayat286
Jumlah kata6156
Jumlah huruf26256
Surah sebelumnyaSurah Al-Fatihah
Surah selanjutnyaSurah Ali 'Imran
4.6
Ratingmu: 4.8 (10 orang)
Sending







Quran 2:248, 2 248, 2-248, Al Baqarah 248, tafsir surat AlBaqarah 248, Al-Baqarah 248



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim