QS. Al Baqarah (Sapi Betina) – surah 2 ayat 235 [QS. 2:235]

وَ لَا جُنَاحَ عَلَیۡکُمۡ فِیۡمَا عَرَّضۡتُمۡ بِہٖ مِنۡ خِطۡبَۃِ النِّسَآءِ اَوۡ اَکۡنَنۡتُمۡ فِیۡۤ اَنۡفُسِکُمۡ ؕ عَلِمَ اللّٰہُ اَنَّکُمۡ سَتَذۡکُرُوۡنَہُنَّ وَ لٰکِنۡ لَّا تُوَاعِدُوۡہُنَّ سِرًّا اِلَّاۤ اَنۡ تَقُوۡلُوۡا قَوۡلًا مَّعۡرُوۡفًا ۬ؕ وَ لَا تَعۡزِمُوۡا عُقۡدَۃَ النِّکَاحِ حَتّٰی یَبۡلُغَ الۡکِتٰبُ اَجَلَہٗ ؕ وَ اعۡلَمُوۡۤا اَنَّ اللّٰہَ یَعۡلَمُ مَا فِیۡۤ اَنۡفُسِکُمۡ فَاحۡذَرُوۡہُ ۚ وَ اعۡلَمُوۡۤا اَنَّ اللّٰہَ غَفُوۡرٌ حَلِیۡمٌ
Walaa junaaha ‘alaikum fiimaa ‘arradhtum bihi min khithbatinnisaa-i au aknantum fii anfusikum ‘alimallahu annakum satadzkuruunahunna walakin laa tuwaa’iduuhunna sirran ilaa an taquuluu qaulaa ma’ruufan walaa ta’zimuu ‘uqdatannikaahi hatta yablughal kitaabu ajalahu waa’lamuu annallaha ya’lamu maa fii anfusikum faahdzaruuhu waa’lamuu annallaha ghafuurun haliimun;
Dan tidak ada dosa bagimu meminang perempuan-perempuan itu dengan sindiran atau kamu sembunyikan (keinginanmu) dalam hati.
Allah mengetahui bahwa kamu akan menyebut-nyebut kepada mereka.
Tetapi janganlah kamu membuat perjanjian (untuk menikah) dengan mereka secara rahasia, kecuali sekedar mengucapkan kata-kata yang baik.
Dan janganlah kamu menetapkan akad nikah, sebelum habis masa idahnya.
Ketahuilah bahwa Allah mengetahui apa yang ada dalam hatimu, maka takutlah kepada-Nya.
Dan ketahuilah bahwa Allah Maha Pengampun, Maha Penyantun.
―QS. 2:235
Topik ▪ Maksiat dan dosa ▪ Ancaman bagi orang kafir dan pelaku maksiat ▪ Kekufuran manusia akan nikmat Allah
English Translation - Sahih International
There is no blame upon you for that to which you (indirectly) allude concerning a proposal to women or for what you conceal within yourselves.
Allah knows that you will have them in mind.
But do not promise them secretly except for saying a proper saying.
And do not determine to undertake a marriage contract until the decreed period reaches its end.
And know that Allah knows what is within yourselves, so beware of Him.
And know that Allah is Forgiving and Forbearing.
―QS. 2:235

 

Tafsir surah Al Baqarah (2) ayat 235











Quran 2:235, 2 235, 2-235, Al Baqarah 235, tafsir surat AlBaqarah 235, Al-Baqarah 235



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim