QS. Al Baqarah (Sapi Betina) – surah 2 ayat 229 [QS. 2:229]

اَلطَّلَاقُ مَرَّتٰنِ۪ فَاِمۡسَاکٌۢ بِمَعۡرُوۡفٍ اَوۡ تَسۡرِیۡحٌۢ بِاِحۡسَانٍ ؕ وَ لَا یَحِلُّ لَکُمۡ اَنۡ تَاۡخُذُوۡا مِمَّاۤ اٰتَیۡتُمُوۡہُنَّ شَیۡئًا اِلَّاۤ اَنۡ یَّخَافَاۤ اَلَّا یُقِیۡمَا حُدُوۡدَ اللّٰہِ ؕ فَاِنۡ خِفۡتُمۡ اَلَّا یُقِیۡمَا حُدُوۡدَ اللّٰہِ ۙ فَلَا جُنَاحَ عَلَیۡہِمَا فِیۡمَا افۡتَدَتۡ بِہٖ ؕ تِلۡکَ حُدُوۡدُ اللّٰہِ فَلَا تَعۡتَدُوۡہَا ۚ وَ مَنۡ یَّتَعَدَّ حُدُوۡدَ اللّٰہِ فَاُولٰٓئِکَ ہُمُ الظّٰلِمُوۡنَ
Ath-thalaaqu marrataani faimsaakun bima’ruufin au tasriihun biihsaanin walaa yahillu lakum an ta’khudzuu mimmaa aataitumuuhunna syai-an ilaa an yakhaafaa alaa yuqiimaa huduudallahi fa-in khiftum alaa yuqiimaa huduudallahi falaa junaaha ‘alaihimaa fiimaaaftadat bihi tilka huduudullahi falaa ta’taduuhaa waman yata’adda huduudallahi fa-uula-ika humuzh-zhaalimuun(a);
Talak (yang dapat dirujuk) itu dua kali.
(Setelah itu suami dapat) menahan dengan baik, atau melepaskan dengan baik.
Tidak halal bagi kamu mengambil kembali sesuatu yang telah kamu berikan kepada mereka, kecuali keduanya (suami dan istri) khawatir tidak mampu menjalankan hukum-hukum Allah.
Jika kamu (wali) khawatir bahwa keduanya tidak mampu menjalankan hukum-hukum Allah, maka keduanya tidak berdosa atas bayaran yang (harus) diberikan (oleh istri) untuk menebus dirinya.
Itulah hukum-hukum Allah, maka janganlah kamu melanggarnya.
Barangsiapa melanggar hukum-hukum Allah, mereka itulah orang-orang zalim.
―QS. 2:229
Topik ▪ Maksiat dan dosa ▪ Ancaman bagi orang kafir dan pelaku maksiat ▪ Mut’ah (biaya) untuk isteri yang dicerai
English Translation - Sahih International
Divorce is twice.
Then, either keep (her) in an acceptable manner or release (her) with good treatment.
And it is not lawful for you to take anything of what you have given them unless both fear that they will not be able to keep (within) the limits of Allah.
But if you fear that they will not keep (within) the limits of Allah, then there is no blame upon either of them concerning that by which she ransoms herself.
These are the limits of Allah, so do not transgress them.
And whoever transgresses the limits of Allah – it is those who are the wrongdoers.
―QS. 2:229

 

Tafsir surah Al Baqarah (2) ayat 229











Quran 2:229, 2 229, 2-229, Al Baqarah 229, tafsir surat AlBaqarah 229, Al-Baqarah 229



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim