QS. Al Baqarah (Sapi Betina) – surah 2 ayat 22 [QS. 2:22]

الَّذِیۡ جَعَلَ لَکُمُ الۡاَرۡضَ فِرَاشًا وَّ السَّمَآءَ بِنَآءً ۪ وَّ اَنۡزَلَ مِنَ السَّمَآءِ مَآءً فَاَخۡرَجَ بِہٖ مِنَ الثَّمَرٰتِ رِزۡقًا لَّکُمۡ ۚ فَلَا تَجۡعَلُوۡا لِلّٰہِ اَنۡدَادًا وَّ اَنۡتُمۡ تَعۡلَمُوۡنَ
Al-ladzii ja’ala lakumul ardha firaasyan wassamaa-a binaa-an wa-anzala minassamaa-i maa-an faakhraja bihi minats-tsamaraati rizqan lakum falaa taj’aluu lillahi andaadan wa-antum ta’lamuun(a);
(Dialah) yang menjadikan bumi sebagai hamparan bagimu dan langit sebagai atap, dan Dialah yang menurunkan air (hujan) dari langit, lalu Dia hasilkan dengan (hujan) itu buah-buahan sebagai rezeki untukmu.
Karena itu janganlah kamu mengadakan tandingan-tandingan bagi Allah, padahal kamu mengetahui.
―QS. 2:22
Topik ▪ Penciptaan ▪ Penciptaan langit dan bumi ▪ Al Qur’an benar-benar dari Allah
English Translation - Sahih International
(He) who made for you the earth a bed (spread out) and the sky a ceiling and sent down from the sky, rain and brought forth thereby fruits as provision for you.
So do not attribute to Allah equals while you know (that there is nothing similar to Him).
―QS. 2:22

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
ٱلَّذِى yang

The One Who
جَعَلَ menjadikan

made
لَكُمُ bagi kalian

for you
ٱلْأَرْضَ bumi

the earth
فِرَٰشًا hamparan

a resting place
وَٱلسَّمَآءَ dan langit

and the sky
بِنَآءً bangunan

a canopy,
وَأَنزَلَ dan menurunkan

and sent down
مِنَ dari

from
ٱلسَّمَآءِ langit

the sky
مَآءً air

water,
فَأَخْرَجَ maka (Dia) mengeluarkan

then brought forth
بِهِۦ dengan itu

therewith
مِنَ dari

[of]
ٱلثَّمَرَٰتِ buah-buahan

the fruits
رِزْقًا rezki

(as) provision
لَّكُمْ bagi kalian

for you.
فَلَا maka jangan

So (do) not
تَجْعَلُوا۟ kalian jadikan

set up
لِلَّهِ bagi Allah

to Allah
أَندَادًا sekutu-sekutu

rivals
وَأَنتُمْ dan kalian

while you
تَعْلَمُونَ (kalian) mengetahui

[you] know.

 

Tafsir surah Al Baqarah (2) ayat 22




Statistik QS. 2:22
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Baqarah.

Surah Al-Baqarah (Arab: سورة البقرة‎, bahasa Indonesia: "Sapi Betina") adalah surah ke-2 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 286 ayat, 6.221 kata, dan 25.500 huruf dan tergolong surah Madaniyah.
Surah ini merupakan surah dengan jumlah ayat terbanyak dalam Alquran.
Surah ini dinamai al-Baqarah yang artinya Sapi Betina sebab di dalam surah ini terdapat kisah penyembelihan sapi betina yang diperintahkan Allah kepada Bani Israil (ayat 67-74).
Surah ini juga dinamai Fustatul Qur'an (Puncak Alquran) karena memuat beberapa hukum yang tidak disebutkan dalam surah yang lain.
Dinamai juga surah Alif Lam Mim karena ayat pertama di surah berisi tiga huruf arab yakni Alif, Lam, dan Mim.

Nomor Surah2
Nama SurahAl Baqarah
Arabالبقرة
ArtiSapi Betina
Nama lainFasthath al-Qur’an, Sanam al-Qur’an (Puncak Al-Quran), Al-Zahrawan (Dua yang Cemerlang), Alif Lam Mim
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu87
JuzJuz 1 (ayat 1-141), 2 (ayat 142-252) dan 3 (ayat 253-286)
Jumlah ruku'40 ruku'
Jumlah ayat286
Jumlah kata6156
Jumlah huruf26256
Surah sebelumnyaSurah Al-Fatihah
Surah selanjutnyaSurah Ali 'Imran
4.8
Ratingmu: 4.6 (8 orang)
Sending







▪ Kenapa di baca wassama a bina a

Quran 2:22, 2 22, 2-22, Al Baqarah 22, tafsir surat AlBaqarah 22, Al-Baqarah 22



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim