Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Baqarah (Sapi Betina) – surah 2 ayat 210 [QS. 2:210]

ہَلۡ یَنۡظُرُوۡنَ اِلَّاۤ اَنۡ یَّاۡتِیَہُمُ اللّٰہُ فِیۡ ظُلَلٍ مِّنَ الۡغَمَامِ وَ الۡمَلٰٓئِکَۃُ وَ قُضِیَ الۡاَمۡرُ ؕ وَ اِلَی اللّٰہِ تُرۡجَعُ الۡاُمُوۡرُ
Hal yanzhuruuna ilaa an ya’tiyahumullahu fii zhulalin minal ghamaami wal malaa-ikatu waqudhiyal amru wailallahi turja’ul amuur(u);
Tidak ada yang mereka tunggu-tunggu kecuali datangnya (azab) Allah bersama malaikat dalam naungan awan, sedangkan perkara (mereka) telah diputuskan.
Dan kepada Allah-lah segala perkara dikembalikan.
―QS. 2:210
Topik ▪ Hari Kiamat ▪ Kedahsyatan hari kiamat ▪ Keabadian neraka
English Translation - Sahih International

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
هَلْ apakah/tidakkah

Are
يَنظُرُونَ mereka menanti-nanti

they waiting
إِلَّآ kecuali/melainkan

[except]
أَن bahwa

that
يَأْتِيَهُمُ datang kepada mereka

comes to them
ٱللَّهُ Allah

Allah
فِى dalam

in
ظُلَلٍ naungan

(the) shadows
مِّنَ dari

of
ٱلْغَمَامِ awan

[the] clouds,
وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ dan Malaikat

and the Angels,
وَقُضِىَ dan telah diputuskan

and is decreed
ٱلْأَمْرُ perkara

the matter?
وَإِلَى dan kepada

And to
ٱللَّهِ Allah

Allah
تُرْجَعُ dikembalikan

return
ٱلْأُمُورُ perkara

(all) the matters.
Do they await but that Allah should come to them in covers of clouds and the angels (as well) and the matter is (then) decided?
And to Allah (all) matters are returned.
―QS. 2:210

 

Tafsir surah Al Baqarah (2) ayat 210




Statistik QS. 2:210
  • Rating RisalahMuslim
4.4

Ayat ini terdapat dalam surah Al Baqarah.

Surah Al-Baqarah (Arab: سورة البقرة‎, bahasa Indonesia: “Sapi Betina”) adalah surah ke-2 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 286 ayat, 6.221 kata, dan 25.500 huruf dan tergolong surah Madaniyah.
Surah ini merupakan surah dengan jumlah ayat terbanyak dalam Alquran.
Surah ini dinamai al-Baqarah yang artinya Sapi Betina sebab di dalam surah ini terdapat kisah penyembelihan sapi betina yang diperintahkan Allah kepada Bani Israil (ayat 67-74).
Surah ini juga dinamai Fustatul Qur’an (Puncak Alquran) karena memuat beberapa hukum yang tidak disebutkan dalam surah yang lain.
Dinamai juga surah Alif Lam Mim karena ayat pertama di surah berisi tiga huruf arab yakni Alif, Lam, dan Mim.

Nomor Surah 2
Nama Surah Al Baqarah
Arab البقرة
Arti Sapi Betina
Nama lain Fasthath al-Qur’an, Sanam al-Qur’an (Puncak Al-Quran), Al-Zahrawan (Dua yang Cemerlang), Alif Lam Mim
Tempat Turun Madinah
Urutan Wahyu 87
Juz Juz 1 (ayat 1-141), 2 (ayat 142-252) dan 3 (ayat 253-286)
Jumlah ruku’ 40 ruku’
Jumlah ayat 286
Jumlah kata 6156
Jumlah huruf 26256
Surah sebelumnya Surah Al-Fatihah
Surah selanjutnya Surah Ali ‘Imran
Sending
User Review
4.2 (14 votes)







Pembahasan:

Quran 2:210, 2 210, 2-210, Al Baqarah 210, tafsir surat AlBaqarah 210, Al-Baqarah 210



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim