QS. Al Baqarah (Sapi Betina) – surah 2 ayat 201 [QS. 2:201] – Do’a Sapu Jagad

وَ مِنۡہُمۡ مَّنۡ یَّقُوۡلُ رَبَّنَاۤ اٰتِنَا فِی الدُّنۡیَا حَسَنَۃً وَّ فِی الۡاٰخِرَۃِ حَسَنَۃً وَّ قِنَا عَذَابَ النَّارِ
Waminhum man yaquulu rabbanaa aatinaa fiiddunyaa hasanatan wafii-aakhirati hasanatan waqinaa ‘adzaabannaar(i);
Dan di antara mereka ada yang berdoa,
“Ya Tuhan kami, berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat, dan lindungilah kami dari azab neraka.”
―QS. 2:201
Topik ▪ Ayat yang berhubungan dengan Abdullah bin Salam
English Translation - Sahih International
But among them is he who says,
“Our Lord, give us in this world (that which is) good and in the Hereafter (that which is) good and protect us from the punishment of the Fire.”
―QS. 2:201

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَمِنْهُم dan dari/diantara mereka

And from those
مَّن orang

who
يَقُولُ dia berkata/berdoa

say,
رَبَّنَآ ya Tuhan kami

“Our Lord!
ءَاتِنَا berilah kami

Grant us
فِى di

in
ٱلدُّنْيَا dunia

the world
حَسَنَةً kebaikan

good
وَفِى dan di

and in
ٱلْءَاخِرَةِ akhirat

the Hereafter
حَسَنَةً kebaikan

good,
وَقِنَا dan peliharalah kami

and save us
عَذَابَ siksa

(from the) punishment
ٱلنَّارِ neraka

(of) the Fire.”

 

Tafsir surah Al Baqarah (2) ayat 201




Statistik QS. 2:201
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Baqarah.

Surah Al-Baqarah (Arab: سورة البقرة‎, bahasa Indonesia: "Sapi Betina") adalah surah ke-2 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 286 ayat, 6.221 kata, dan 25.500 huruf dan tergolong surah Madaniyah.
Surah ini merupakan surah dengan jumlah ayat terbanyak dalam Alquran.
Surah ini dinamai al-Baqarah yang artinya Sapi Betina sebab di dalam surah ini terdapat kisah penyembelihan sapi betina yang diperintahkan Allah kepada Bani Israil (ayat 67-74).
Surah ini juga dinamai Fustatul Qur'an (Puncak Alquran) karena memuat beberapa hukum yang tidak disebutkan dalam surah yang lain.
Dinamai juga surah Alif Lam Mim karena ayat pertama di surah berisi tiga huruf arab yakni Alif, Lam, dan Mim.

Nomor Surah2
Nama SurahAl Baqarah
Arabالبقرة
ArtiSapi Betina
Nama lainFasthath al-Qur’an, Sanam al-Qur’an (Puncak Al-Quran), Al-Zahrawan (Dua yang Cemerlang), Alif Lam Mim
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu87
JuzJuz 1 (ayat 1-141), 2 (ayat 142-252) dan 3 (ayat 253-286)
Jumlah ruku'40 ruku'
Jumlah ayat286
Jumlah kata6156
Jumlah huruf26256
Surah sebelumnyaSurah Al-Fatihah
Surah selanjutnyaSurah Ali 'Imran
4.7
Ratingmu: 4.9 (29 orang)
Sending







▪ surat al baqarah 201

Quran 2:201, 2 201, 2-201, Al Baqarah 201, tafsir surat AlBaqarah 201, Al-Baqarah 201



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim