Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Baqarah (Sapi Betina) – surah 2 ayat 186 [QS. 2:186]

وَ اِذَا سَاَلَکَ عِبَادِیۡ عَنِّیۡ فَاِنِّیۡ قَرِیۡبٌ ؕ اُجِیۡبُ دَعۡوَۃَ الدَّاعِ اِذَا دَعَانِ ۙ فَلۡیَسۡتَجِیۡبُوۡا لِیۡ وَ لۡیُؤۡمِنُوۡا بِیۡ لَعَلَّہُمۡ یَرۡشُدُوۡنَ
Wa-idzaa saalaka ‘ibaadii ‘annii fa-innii qariibun ujiibu da’wataddaa’i idzaa da’aani falyastajiibuu lii walyu’minuu bii la’allahum yarsyuduun(a);
Dan apabila hamba-hamba-Ku bertanya kepadamu (Muhammad) tentang Aku, maka sesungguhnya Aku dekat.
Aku Kabulkan permohonan orang yang berdoa apabila dia berdoa kepada-Ku.
Hendaklah mereka itu memenuhi (perintah)-Ku dan beriman kepada-Ku, agar mereka memperoleh kebenaran.
―QS. 2:186
Topik ▪ Iman ▪ Keutamaan Iman ▪ Bersikap keras terhadap orang kafir
English Translation - Sahih International
And when My servants ask you, (O Muhammad), concerning Me – indeed I am near.
I respond to the invocation of the supplicant when he calls upon Me.
So let them respond to Me (by obedience) and believe in Me that they may be (rightly) guided.
―QS. 2:186

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَإِذَا dan apabila

And when
سَأَلَكَ bertanya kepadamu

ask you
عِبَادِى hamba-hambaKu

My servants
عَنِّى tentang Aku

about Me,
فَإِنِّى maka sesungguhnya Aku

then indeed I am
قَرِيبٌ dekat

near.
أُجِيبُ Aku mengabulkan

I respond
دَعْوَةَ permohonan

(to the) invocation
ٱلدَّاعِ orang yang mendoa

(of) the supplicant
إِذَا apabila

when
دَعَانِ ia berdoa kepadaKu

he calls Me.
فَلْيَسْتَجِيبُوا۟ maka hendaklah mereka memenuhi

So let them respond
لِى bagiKu/kepadaKu

to Me
وَلْيُؤْمِنُوا۟ dan hendaklah mereka beriman

and let them believe
بِى kepadaKu

in Me,
لَعَلَّهُمْ agar mereka

so that they may
يَرْشُدُونَ mereka mendapat petunjuk/kebenaran

(be) led aright.

 

Tafsir surah Al Baqarah (2) ayat 186




Statistik QS. 2:186
  • Rating RisalahMuslim
4.4

Ayat ini terdapat dalam surah Al Baqarah.

Surah Al-Baqarah (Arab: سورة البقرة‎, bahasa Indonesia: “Sapi Betina”) adalah surah ke-2 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 286 ayat, 6.221 kata, dan 25.500 huruf dan tergolong surah Madaniyah.
Surah ini merupakan surah dengan jumlah ayat terbanyak dalam Alquran.
Surah ini dinamai al-Baqarah yang artinya Sapi Betina sebab di dalam surah ini terdapat kisah penyembelihan sapi betina yang diperintahkan Allah kepada Bani Israil (ayat 67-74).
Surah ini juga dinamai Fustatul Qur’an (Puncak Alquran) karena memuat beberapa hukum yang tidak disebutkan dalam surah yang lain.
Dinamai juga surah Alif Lam Mim karena ayat pertama di surah berisi tiga huruf arab yakni Alif, Lam, dan Mim.

Nomor Surah 2
Nama Surah Al Baqarah
Arab البقرة
Arti Sapi Betina
Nama lain Fasthath al-Qur’an, Sanam al-Qur’an (Puncak Al-Quran), Al-Zahrawan (Dua yang Cemerlang), Alif Lam Mim
Tempat Turun Madinah
Urutan Wahyu 87
Juz Juz 1 (ayat 1-141), 2 (ayat 142-252) dan 3 (ayat 253-286)
Jumlah ruku’ 40 ruku’
Jumlah ayat 286
Jumlah kata 6156
Jumlah huruf 26256
Surah sebelumnya Surah Al-Fatihah
Surah selanjutnya Surah Ali ‘Imran
Sending
User Review
4.2 (28 votes)







Pembahasan:
▪ ayat al baqarah 185 hingga 186 ▪ quran 186

Quran 2:186, 2 186, 2-186, Al Baqarah 186, tafsir surat AlBaqarah 186, Al-Baqarah 186



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim