Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Baqarah (Sapi Betina) – surah 2 ayat 181 [QS. 2:181]

فَمَنۡۢ بَدَّلَہٗ بَعۡدَ مَا سَمِعَہٗ فَاِنَّمَاۤ اِثۡمُہٗ عَلَی الَّذِیۡنَ یُبَدِّلُوۡنَہٗ ؕ اِنَّ اللّٰہَ سَمِیۡعٌ عَلِیۡمٌ
Faman baddalahu ba’damaa sami’ahu fa-innamaa itsmuhu ‘alaal-ladziina yubaddiluunahu innallaha samii’un ‘aliimun;
Barangsiapa mengubahnya (wasiat itu), setelah mendengarnya, maka sesungguhnya dosanya hanya bagi orang yang mengubahnya.
Sungguh, Allah Maha Mendengar, Maha Mengetahui.
―QS. 2:181
Topik ▪ Menjauhi suap dan hadiah
English Translation - Sahih International
Then whoever alters the bequest after he has heard it – the sin is only upon those who have altered it.
Indeed, Allah is Hearing and Knowing.
―QS. 2:181

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
فَمَنۢ maka barang siapa

Then whoever
بَدَّلَهُۥ mengubahnya

changes it
بَعْدَمَا setelah

after what
سَمِعَهُۥ apa

he (has) heard [it],
فَإِنَّمَآ yang mendengarnya

so only
إِثْمُهُۥ maka sesungguhnya hanyalah

its sin
عَلَى dosanya

(would be) on
ٱلَّذِينَ atas

those who
يُبَدِّلُونَهُۥٓ orang-orang yang

alter it.
إِنَّ (mereka) mengubahnya

Indeed,
ٱللَّهَ sesungguhnya

Allah
سَمِيعٌ Allah

(is) All-Hearing,
عَلِيمٌ Maha Mendengar

All-Knowing.

 

Tafsir surah Al Baqarah (2) ayat 181




Statistik QS. 2:181
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Baqarah.

Surah Al-Baqarah (Arab: سورة البقرة‎, bahasa Indonesia: "Sapi Betina") adalah surah ke-2 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 286 ayat, 6.221 kata, dan 25.500 huruf dan tergolong surah Madaniyah.
Surah ini merupakan surah dengan jumlah ayat terbanyak dalam Alquran.
Surah ini dinamai al-Baqarah yang artinya Sapi Betina sebab di dalam surah ini terdapat kisah penyembelihan sapi betina yang diperintahkan Allah kepada Bani Israil (ayat 67-74).
Surah ini juga dinamai Fustatul Qur'an (Puncak Alquran) karena memuat beberapa hukum yang tidak disebutkan dalam surah yang lain.
Dinamai juga surah Alif Lam Mim karena ayat pertama di surah berisi tiga huruf arab yakni Alif, Lam, dan Mim.

Nomor Surah 2
Nama Surah Al Baqarah
Arab البقرة
Arti Sapi Betina
Nama lain Fasthath al-Qur’an, Sanam al-Qur’an (Puncak Al-Quran), Al-Zahrawan (Dua yang Cemerlang), Alif Lam Mim
Tempat Turun Madinah
Urutan Wahyu 87
Juz Juz 1 (ayat 1-141), 2 (ayat 142-252) dan 3 (ayat 253-286)
Jumlah ruku' 40 ruku'
Jumlah ayat 286
Jumlah kata 6156
Jumlah huruf 26256
Surah sebelumnya Surah Al-Fatihah
Surah selanjutnya Surah Ali 'Imran
4.5
Ratingmu: 4.5 (13 orang)
Sending







Quran 2:181, 2 181, 2-181, Al Baqarah 181, tafsir surat AlBaqarah 181, Al-Baqarah 181



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim