QS. Al Baqarah (Sapi Betina) – surah 2 ayat 172 [QS. 2:172]

یٰۤاَیُّہَا الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡا کُلُوۡا مِنۡ طَیِّبٰتِ مَا رَزَقۡنٰکُمۡ وَ اشۡکُرُوۡا لِلّٰہِ اِنۡ کُنۡتُمۡ اِیَّاہُ تَعۡبُدُوۡنَ
Yaa ai-yuhaal-ladziina aamanuu kuluu min thai-yibaati maa razaqnaakum waasykuruu lillahi in kuntum ii-yaahu ta’buduun(a);
Wahai orang-orang yang beriman! Makanlah dari rezeki yang baik yang Kami berikan kepada kamu dan bersyukurlah kepada Allah, jika kamu hanya menyembah kepada-Nya.
―QS. 2:172
Topik ▪ Takwa ▪ Kewajiban hamba pada Allah ▪ Jalan takwa
English Translation - Sahih International
O you who have believed, eat from the good things which We have provided for you and be grateful to Allah if it is (indeed) Him that you worship.
―QS. 2:172

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
يَٰٓأَيُّهَا wahai

O you
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

who
ءَامَنُوا۟ beriman

believe[d]!
كُلُوا۟ makanlah

Eat
مِن dari

from
طَيِّبَٰتِ yang baik-baik

(the) good
مَا apa

(of) what
رَزَقْنَٰكُمْ Kami rezkikan kepadamu

We have provided you
وَٱشْكُرُوا۟ dan bersyukurlah

and be grateful
لِلَّهِ kepada Allah

to Allah
إِن jika

if
كُنتُمْ kalian adalah

you
إِيَّاهُ kepadaNya

alone
تَعْبُدُونَ kamu menyembah

worship Him.

 

Tafsir surah Al Baqarah (2) ayat 172




Statistik QS. 2:172
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Baqarah.

Surah Al-Baqarah (Arab: سورة البقرة‎, bahasa Indonesia: "Sapi Betina") adalah surah ke-2 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 286 ayat, 6.221 kata, dan 25.500 huruf dan tergolong surah Madaniyah.
Surah ini merupakan surah dengan jumlah ayat terbanyak dalam Alquran.
Surah ini dinamai al-Baqarah yang artinya Sapi Betina sebab di dalam surah ini terdapat kisah penyembelihan sapi betina yang diperintahkan Allah kepada Bani Israil (ayat 67-74).
Surah ini juga dinamai Fustatul Qur'an (Puncak Alquran) karena memuat beberapa hukum yang tidak disebutkan dalam surah yang lain.
Dinamai juga surah Alif Lam Mim karena ayat pertama di surah berisi tiga huruf arab yakni Alif, Lam, dan Mim.

Nomor Surah2
Nama SurahAl Baqarah
Arabالبقرة
ArtiSapi Betina
Nama lainFasthath al-Qur’an, Sanam al-Qur’an (Puncak Al-Quran), Al-Zahrawan (Dua yang Cemerlang), Alif Lam Mim
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu87
JuzJuz 1 (ayat 1-141), 2 (ayat 142-252) dan 3 (ayat 253-286)
Jumlah ruku'40 ruku'
Jumlah ayat286
Jumlah kata6156
Jumlah huruf26256
Surah sebelumnyaSurah Al-Fatihah
Surah selanjutnyaSurah Ali 'Imran
4.8
Ratingmu: 4.4 (28 orang)
Sending







▪ terjemahan albaqarah 2:172

Quran 2:172, 2 172, 2-172, Al Baqarah 172, tafsir surat AlBaqarah 172, Al-Baqarah 172



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



no images were found

Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim