Anda belum mahir membaca Qur'an? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Baqarah (Sapi Betina) – surah 2 ayat 149 [QS. 2:149]

وَ مِنۡ حَیۡثُ خَرَجۡتَ فَوَلِّ وَجۡہَکَ شَطۡرَ الۡمَسۡجِدِ الۡحَرَامِ ؕ وَ اِنَّہٗ لَلۡحَقُّ مِنۡ رَّبِّکَ ؕ وَ مَا اللّٰہُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُوۡنَ
Wamin haitsu kharajta fawalli wajhaka syathral masjidil haraami wa-innahu lalhaqqu min rabbika wamaallahu bighaafilin ‘ammaa ta’maluun(a);
Dan dari manapun engkau (Muhammad) keluar, hadapkanlah wajahmu ke arah Masjidilharam, sesungguhnya itu benar-benar ketentuan dari Tuhanmu.
Allah tidak lengah terhadap apa yang kamu kerjakan.
―QS. 2:149
Topik ▪ Maksiat dan dosa ▪ Ancaman bagi orang kafir dan pelaku maksiat ▪ Dunia merupakan tempat ujian
English Translation - Sahih International
So from wherever you go out (for prayer, O Muhammad) turn your face toward al- Masjid al-Haram, and indeed, it is the truth from your Lord.
And Allah is not unaware of what you do.
―QS. 2:149

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَمِنْ dan dari

And from
حَيْثُ mana saja

wherever
خَرَجْتَ kamu keluar

you start forth,
فَوَلِّ maka hadapkanlah

[so] turn
وَجْهَكَ wajahmu

your face
شَطْرَ kearah

(in the) direction
ٱلْمَسْجِدِ Masjidil

(of) Al-Masjid
ٱلْحَرَامِ Haram

Al-Haraam.
وَإِنَّهُۥ dan sesungguhnya

And indeed, it
لَلْحَقُّ benar-benar hak

(is) surely the truth
مِن dari

from
رَّبِّكَ Tuhanmu

your Lord.
وَمَا dan tidak

And not
ٱللَّهُ Allah

(is) Allah
بِغَٰفِلٍ dengan lalai/lengah

unaware
عَمَّا dari apa yang

of what
تَعْمَلُونَ kamu kerjakan

you do.

 

Tafsir surah Al Baqarah (2) ayat 149




Statistik QS. 2:149
  • Rating RisalahMuslim
4.9

Ayat ini terdapat dalam surah Al Baqarah.

Surah Al-Baqarah (Arab: سورة البقرة‎, bahasa Indonesia: “Sapi Betina”) adalah surah ke-2 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 286 ayat, 6.221 kata, dan 25.500 huruf dan tergolong surah Madaniyah.
Surah ini merupakan surah dengan jumlah ayat terbanyak dalam Alquran.
Surah ini dinamai al-Baqarah yang artinya Sapi Betina sebab di dalam surah ini terdapat kisah penyembelihan sapi betina yang diperintahkan Allah kepada Bani Israil (ayat 67-74).
Surah ini juga dinamai Fustatul Qur’an (Puncak Alquran) karena memuat beberapa hukum yang tidak disebutkan dalam surah yang lain.
Dinamai juga surah Alif Lam Mim karena ayat pertama di surah berisi tiga huruf arab yakni Alif, Lam, dan Mim.

Nomor Surah2
Nama SurahAl Baqarah
Arabالبقرة
ArtiSapi Betina
Nama lainFasthath al-Qur’an, Sanam al-Qur’an (Puncak Al-Quran), Al-Zahrawan (Dua yang Cemerlang), Alif Lam Mim
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu87
JuzJuz 1 (ayat 1-141), 2 (ayat 142-252) dan 3 (ayat 253-286)
Jumlah ruku’40 ruku’
Jumlah ayat286
Jumlah kata6156
Jumlah huruf26256
Surah sebelumnyaSurah Al-Fatihah
Surah selanjutnyaSurah Ali ‘Imran
Sending
User Review
4.5 (9 votes)





Pembahasan:

Quran 2:149, 2 149, 2-149, Al Baqarah 149, tafsir surat AlBaqarah 149, Al-Baqarah 149



Anda belum mahir membaca Qur'an? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim