Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Baqarah (Sapi Betina) – surah 2 ayat 14 [QS. 2:14]

وَ اِذَا لَقُوا الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡا قَالُوۡۤا اٰمَنَّا ۚۖ وَ اِذَا خَلَوۡا اِلٰی شَیٰطِیۡنِہِمۡ ۙ قَالُوۡۤا اِنَّا مَعَکُمۡ ۙ اِنَّمَا نَحۡنُ مُسۡتَہۡزِءُوۡنَ
Wa-idzaa laquul-ladziina aamanuu qaaluuu aamannaa wa-idzaa khalau ila syayaathiinihim qaaluuu innaa ma’akum innamaa nahnu mustahzi-uun(a);
Dan apabila mereka berjumpa dengan orang yang beriman, mereka berkata,
“Kami telah beriman.”
Tetapi apabila mereka kembali kepada setan-setan (para pemimpin) mereka, mereka berkata,
“Sesungguhnya kami bersama kamu, kami hanya berolok-olok.”
―QS. 2:14
Topik ▪ Penangguhan (siksa) orang kafir di dunia
English Translation - Sahih International
And when they meet those who believe, they say,
“We believe”;
but when they are alone with their evil ones, they say,
“Indeed, we are with you;
we were only mockers.”
―QS. 2:14

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَإِذَا dan apabila

And when
لَقُوا۟ mereka berjumpa

they meet
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

those who
ءَامَنُوا۟ beriman

believe[d],
قَالُوٓا۟ mereka berkata

they say,
ءَامَنَّا kami telah beriman

“We believe[d].”
وَإِذَا dan apabila

But when
خَلَوْا۟ mereka kembali

they are alone
إِلَىٰ kepada

with
شَيَٰطِينِهِمْ syaitan-syaitan mereka

their evil ones,
قَالُوٓا۟ mereka berkata

they say,
إِنَّا sesungguhnya kami

“Indeed, we
مَعَكُمْ bersama kalian

(are) with you,
إِنَّمَا sesungguhnya hanyalah

only
نَحْنُ kami

we
مُسْتَهْزِءُونَ orang-orang yang berolok-olok

(are) mockers.”

 

Tafsir surah Al Baqarah (2) ayat 14




Statistik QS. 2:14
  • Rating RisalahMuslim
4.6

Ayat ini terdapat dalam surah Al Baqarah.

Surah Al-Baqarah (Arab: سورة البقرة‎, bahasa Indonesia: “Sapi Betina”) adalah surah ke-2 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 286 ayat, 6.221 kata, dan 25.500 huruf dan tergolong surah Madaniyah.
Surah ini merupakan surah dengan jumlah ayat terbanyak dalam Alquran.
Surah ini dinamai al-Baqarah yang artinya Sapi Betina sebab di dalam surah ini terdapat kisah penyembelihan sapi betina yang diperintahkan Allah kepada Bani Israil (ayat 67-74).
Surah ini juga dinamai Fustatul Qur’an (Puncak Alquran) karena memuat beberapa hukum yang tidak disebutkan dalam surah yang lain.
Dinamai juga surah Alif Lam Mim karena ayat pertama di surah berisi tiga huruf arab yakni Alif, Lam, dan Mim.

Nomor Surah2
Nama SurahAl Baqarah
Arabالبقرة
ArtiSapi Betina
Nama lainFasthath al-Qur’an, Sanam al-Qur’an (Puncak Al-Quran), Al-Zahrawan (Dua yang Cemerlang), Alif Lam Mim
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu87
JuzJuz 1 (ayat 1-141), 2 (ayat 142-252) dan 3 (ayat 253-286)
Jumlah ruku’40 ruku’
Jumlah ayat286
Jumlah kata6156
Jumlah huruf26256
Surah sebelumnyaSurah Al-Fatihah
Surah selanjutnyaSurah Ali ‘Imran
Sending
User Review
4.6 (14 votes)





Tags:

Quran 2:14, 2 14, 2-14, Al Baqarah 14, tafsir surat AlBaqarah 14, Al-Baqarah 14



Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya