Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Baqarah (Sapi Betina) – surah 2 ayat 13 [QS. 2:13]

وَ اِذَا قِیۡلَ لَہُمۡ اٰمِنُوۡا کَمَاۤ اٰمَنَ النَّاسُ قَالُوۡۤا اَنُؤۡمِنُ کَمَاۤ اٰمَنَ السُّفَہَآءُ ؕ اَلَاۤ اِنَّہُمۡ ہُمُ السُّفَہَآءُ وَ لٰکِنۡ لَّا یَعۡلَمُوۡنَ
Wa-idzaa qiila lahum aaminuu kamaa aamanan-naasu qaaluuu anu’minu kamaa aamanas-sufahaa-u alaa innahum humus-sufahaa-u walakil(n) laa ya’lamuun(a);

Dan apabila dikatakan kepada mereka,
“Berimanlah kamu sebagaimana orang lain telah beriman!”
Mereka menjawab,
“Apakah kami akan beriman seperti orang-orang yang kurang akal itu beriman?”
Ingatlah, sesungguhnya mereka itulah orang-orang yang kurang akal, tetapi mereka tidak tahu.
―QS. 2:13
Topik ▪ Sifat orang munafik
English Translation - Sahih International
And when it is said to them,
“Believe as the people have believed,”
they say,
“Should we believe as the foolish have believed?”
Unquestionably, it is they who are the foolish, but they know (it) not.
―QS. 2:13
Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)

وَإِذَا dan apabila

And when
قِيلَ dikatakan

it is said
لَهُمْ kepada mereka

to them,
ءَامِنُوا۟ beriman

“Believe
كَمَآ sebagaimana

as
ءَامَنَ telah beriman

believed
ٱلنَّاسُ manusia

the people,”
قَالُوٓا۟ mereka berkata

they say,
أَنُؤْمِنُ apakah kami beriman

“Should we believe
كَمَآ sebagaimana

as
ءَامَنَ beriman

believed
ٱلسُّفَهَآءُ orang-orang bodoh

the fools?”
أَلَآ ingatlah

Beware,
إِنَّهُمْ sesungguhnya mereka

certainly they
هُمُ mereka

themselves
ٱلسُّفَهَآءُ orang-orang bodoh

(are) the fools
وَلَٰكِن akan tetapi

[and] but
لَّا tidak

not
يَعْلَمُونَ mereka mengetahui

they know.

 

Tafsir surah Al Baqarah (2) ayat 13




Statistik QS. 2:13
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Baqarah.

Surah Al-Baqarah (Arab: سورة البقرة‎, bahasa Indonesia: "Sapi Betina") adalah surah ke-2 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 286 ayat, 6.221 kata, dan 25.500 huruf dan tergolong surah Madaniyah.
Surah ini merupakan surah dengan jumlah ayat terbanyak dalam Alquran.
Surah ini dinamai al-Baqarah yang artinya Sapi Betina sebab di dalam surah ini terdapat kisah penyembelihan sapi betina yang diperintahkan Allah kepada Bani Israil (ayat 67-74).
Surah ini juga dinamai Fustatul Qur'an (Puncak Alquran) karena memuat beberapa hukum yang tidak disebutkan dalam surah yang lain.
Dinamai juga surah Alif Lam Mim karena ayat pertama di surah berisi tiga huruf arab yakni Alif, Lam, dan Mim.

Nomor Surah 2
Nama Surah Al Baqarah
Arab البقرة
Arti Sapi Betina
Nama lain Fasthath al-Qur’an, Sanam al-Qur’an (Puncak Al-Quran), Al-Zahrawan (Dua yang Cemerlang), Alif Lam Mim
Tempat Turun Madinah
Urutan Wahyu 87
Juz Juz 1 (ayat 1-141), 2 (ayat 142-252) dan 3 (ayat 253-286)
Jumlah ruku' 40 ruku'
Jumlah ayat 286
Jumlah kata 6156
Jumlah huruf 26256
Surah sebelumnya Surah Al-Fatihah
Surah selanjutnya Surah Ali 'Imran
4.5
Ratingmu: 4.5 (13 orang)
Sending

URL singkat: risalahmuslim.id/2-13







Quran 2:13, 2 13, 2-13, Al Baqarah 13, tafsir surat AlBaqarah 13, Al-Baqarah 13



Iklan

Video

Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim