Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Baqarah (Sapi Betina) – surah 2 ayat 126 [QS. 2:126]

وَ اِذۡ قَالَ اِبۡرٰہٖمُ رَبِّ اجۡعَلۡ ہٰذَا بَلَدًا اٰمِنًا وَّ ارۡزُقۡ اَہۡلَہٗ مِنَ الثَّمَرٰتِ مَنۡ اٰمَنَ مِنۡہُمۡ بِاللّٰہِ وَ الۡیَوۡمِ الۡاٰخِرِ ؕ قَالَ وَ مَنۡ کَفَرَ فَاُمَتِّعُہٗ قَلِیۡلًا ثُمَّ اَضۡطَرُّہٗۤ اِلٰی عَذَابِ النَّارِ ؕ وَ بِئۡسَ الۡمَصِیۡرُ
Wa-idz qaala ibraahiimu rabbiij’al hadzaa baladan aaminan waarzuq ahlahu minats-tsamaraati man aamana minhum billahi wal yaumi-aakhiri qaala waman kafara faumatti’uhu qaliilaa tsumma adhtharruhu ila ‘adzaabinnaari wabi-asal mashiir(u);
Dan (ingatlah) ketika Ibrahim berdoa,
“Ya Tuhanku, jadikanlah (negeri Mekah) ini negeri yang aman dan berilah rezeki berupa buah-buahan kepada penduduknya, yaitu di antara mereka yang beriman kepada Allah dan hari kemudian,”
Dia (Allah) berfirman,
“Dan kepada orang yang kafir akan Aku beri kesenangan sementara, kemudian akan Aku paksa dia ke dalam azab neraka dan itulah seburuk-buruk tempat kembali.”
―QS. 2:126
Topik ▪ Neraka ▪ Sifat ahli neraka dan kejahatan mereka ▪ Tauhid Rububiyyah
English Translation - Sahih International
And (mention) when Abraham said,
“My Lord, make this a secure city and provide its people with fruits – whoever of them believes in Allah and the Last Day.”
(Allah) said.
“And whoever disbelieves – I will grant him enjoyment for a little;
then I will force him to the punishment of the Fire, and wretched is the destination.”
―QS. 2:126

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَإِذْ dan ketika

And when
قَالَ berkata

said
إِبْرَٰهِۦمُ Ibrahim

رَبِّ Tuhanku

“My Lord
ٱجْعَلْ jadikanlah

make
هَٰذَا ini

this
بَلَدًا negeri

a city
ءَامِنًا aman

secure
وَٱرْزُقْ dan berilah rezki

and provide
أَهْلَهُۥ penduduknya

its people
مِنَ dari

with
ٱلثَّمَرَٰتِ buah-buahan

fruits,
مَنْ orang

(to) whoever
ءَامَنَ beriman

believed
مِنْهُم diantara mereka

from them
بِٱللَّهِ kepada Allah

in Allah
وَٱلْيَوْمِ dan hari

and the Day
ٱلْءَاخِرِ akhirat

the Last,”
قَالَ Dia berfirman

He said,
وَمَن dan orang

“And whoever
كَفَرَ kafir

disbelieved,
فَأُمَتِّعُهُۥ maka Aku beri kesenangan ia

[then] I will grant him enjoyment
قَلِيلًا sedikit

a little;
ثُمَّ kemudian

then
أَضْطَرُّهُۥٓ Aku paksa ia

I will force him
إِلَىٰ kepada

to
عَذَابِ siksa

(the) punishment
ٱلنَّارِ neraka

(of) the Fire,
وَبِئْسَ dan amat buruk

and evil
ٱلْمَصِيرُ tempat kembali

(is) the destination.

 

Tafsir surah Al Baqarah (2) ayat 126




Statistik QS. 2:126
  • Rating RisalahMuslim
4.4

Ayat ini terdapat dalam surah Al Baqarah.

Surah Al-Baqarah (Arab: سورة البقرة‎, bahasa Indonesia: “Sapi Betina”) adalah surah ke-2 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 286 ayat, 6.221 kata, dan 25.500 huruf dan tergolong surah Madaniyah.
Surah ini merupakan surah dengan jumlah ayat terbanyak dalam Alquran.
Surah ini dinamai al-Baqarah yang artinya Sapi Betina sebab di dalam surah ini terdapat kisah penyembelihan sapi betina yang diperintahkan Allah kepada Bani Israil (ayat 67-74).
Surah ini juga dinamai Fustatul Qur’an (Puncak Alquran) karena memuat beberapa hukum yang tidak disebutkan dalam surah yang lain.
Dinamai juga surah Alif Lam Mim karena ayat pertama di surah berisi tiga huruf arab yakni Alif, Lam, dan Mim.

Nomor Surah2
Nama SurahAl Baqarah
Arabالبقرة
ArtiSapi Betina
Nama lainFasthath al-Qur’an, Sanam al-Qur’an (Puncak Al-Quran), Al-Zahrawan (Dua yang Cemerlang), Alif Lam Mim
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu87
JuzJuz 1 (ayat 1-141), 2 (ayat 142-252) dan 3 (ayat 253-286)
Jumlah ruku’40 ruku’
Jumlah ayat286
Jumlah kata6156
Jumlah huruf26256
Surah sebelumnyaSurah Al-Fatihah
Surah selanjutnyaSurah Ali ‘Imran
Sending
User Review
4.6 (14 votes)





Tags:

Quran 2:126, 2 126, 2-126, Al Baqarah 126, tafsir surat AlBaqarah 126, Al-Baqarah 126



Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Iklan

Video

Error 403 Daily Limit Exceeded. The quota will be reset at midnight Pacific Time (PT). You may monitor your quota usage and adjust limits in the API Console: https://console.developers.google.com/apis/api/youtube.googleapis.com/quotas?project=89055198671 : dailyLimitExceeded