Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Baqarah (Sapi Betina) – surah 2 ayat 124 [QS. 2:124]

وَ اِذِ ابۡتَلٰۤی اِبۡرٰہٖمَ رَبُّہٗ بِکَلِمٰتٍ فَاَتَمَّہُنَّ ؕ قَالَ اِنِّیۡ جَاعِلُکَ لِلنَّاسِ اِمَامًا ؕ قَالَ وَ مِنۡ ذُرِّیَّتِیۡ ؕ قَالَ لَا یَنَالُ عَہۡدِی الظّٰلِمِیۡنَ
Wa-idziibtala ibraahiima rabbuhu bikalimaatin faatammahunna qaala innii jaa’iluka li-nnaasi imaaman qaala wamin dzurrii-yatii qaala laa yanaalu ‘ahdiizh-zhaalimiin(a);
Dan (ingatlah), ketika Ibrahim diuji Tuhannya dengan beberapa kalimat, lalu dia melaksanakannya dengan sempurna.
Dia (Allah) berfirman,
“Sesungguhnya Aku menjadikan engkau sebagai pemimpin bagi seluruh manusia.”
Dia (Ibrahim) berkata,
“Dan (juga) dari anak cucuku?”
Allah berfirman,
“(Benar, tetapi) janji-Ku tidak berlaku bagi orang-orang zalim.”

―QS. 2:124
Topik ▪ Para rasul diutus untuk memberi petunjuk
English Translation - Sahih International
And (mention, O Muhammad), when Abraham was tried by his Lord with commands and he fulfilled them.
(Allah) said,
“Indeed, I will make you a leader for the people.”
(Abraham) said,
“And of my descendants?”
(Allah) said,
“My covenant does not include the wrongdoers.”
―QS. 2:124

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَإِذِ dan apabila

And when
ٱبْتَلَىٰٓ menguji

tried
إِبْرَٰهِۦمَ Ibrahim

رَبُّهُۥ Tuhannya

his Lord
بِكَلِمَٰتٍ dengan beberapa kalimat

with words
فَأَتَمَّهُنَّ maka ia menunaikannya

and he fulfilled them,
قَالَ Dia berfirman

He said,
إِنِّى sesungguhnya Aku

“Indeed I
جَاعِلُكَ menjadikan kamu

(am) the One to make you
لِلنَّاسِ bagi manusia

for the mankind
إِمَامًا imam/pemimpin

a leader.”
قَالَ ia berkata

He said,
وَمِن dan dia

“And from
ذُرِّيَّتِى keturunanku

my offspring?”
قَالَ Dia berfirman

He said,
لَا tidak

“(Does) not
يَنَالُ mengenai

reach
عَهْدِى janjiKu

My Covenant
ٱلظَّٰلِمِينَ orang-orang yang dzalim

(to) the wrongdoers.”

 

Tafsir surah Al Baqarah (2) ayat 124




Statistik QS. 2:124
  • Rating RisalahMuslim
4.8

Ayat ini terdapat dalam surah Al Baqarah.

Surah Al-Baqarah (Arab: سورة البقرة‎, bahasa Indonesia: “Sapi Betina”) adalah surah ke-2 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 286 ayat, 6.221 kata, dan 25.500 huruf dan tergolong surah Madaniyah.
Surah ini merupakan surah dengan jumlah ayat terbanyak dalam Alquran.
Surah ini dinamai al-Baqarah yang artinya Sapi Betina sebab di dalam surah ini terdapat kisah penyembelihan sapi betina yang diperintahkan Allah kepada Bani Israil (ayat 67-74).
Surah ini juga dinamai Fustatul Qur’an (Puncak Alquran) karena memuat beberapa hukum yang tidak disebutkan dalam surah yang lain.
Dinamai juga surah Alif Lam Mim karena ayat pertama di surah berisi tiga huruf arab yakni Alif, Lam, dan Mim.

Nomor Surah2
Nama SurahAl Baqarah
Arabالبقرة
ArtiSapi Betina
Nama lainFasthath al-Qur’an, Sanam al-Qur’an (Puncak Al-Quran), Al-Zahrawan (Dua yang Cemerlang), Alif Lam Mim
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu87
JuzJuz 1 (ayat 1-141), 2 (ayat 142-252) dan 3 (ayat 253-286)
Jumlah ruku’40 ruku’
Jumlah ayat286
Jumlah kata6156
Jumlah huruf26256
Surah sebelumnyaSurah Al-Fatihah
Surah selanjutnyaSurah Ali ‘Imran
Sending
User Review
4.4 (12 votes)





Pembahasan:

Quran 2:124, 2 124, 2-124, Al Baqarah 124, tafsir surat AlBaqarah 124, Al-Baqarah 124



Anda belum mahir membaca Qur'an? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim