QS. Al A’raaf (Tempat yang tertinggi) – surah 7 ayat 94 [QS. 7:94]

وَ مَاۤ اَرۡسَلۡنَا فِیۡ قَرۡیَۃٍ مِّنۡ نَّبِیٍّ اِلَّاۤ اَخَذۡنَاۤ اَہۡلَہَا بِالۡبَاۡسَآءِ وَ الضَّرَّآءِ لَعَلَّہُمۡ یَضَّرَّعُوۡنَ
Wamaa arsalnaa fii qaryatin min nabii-yin ilaa akhadznaa ahlahaa bil ba’saa-i wadh-dharraa-i la’allahum yadh-dharra’uun(a);
Dan Kami tidak mengutus seorang nabi pun kepada sesuatu negeri, (lalu penduduknya mendustakan nabi itu), melainkan Kami timpakan kepada penduduknya kesempitan dan penderitaan agar mereka (tunduk dengan) merendahkan diri.
―QS. 7:94
Topik ▪ Zuhud ▪ Dunia merupakan tempat ujian ▪ Kelemahan manusia
English Translation - Sahih International
And We sent to no city a prophet (who was denied) except that We seized its people with poverty and hardship that they might humble themselves (to Allah).
―QS. 7:94

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَمَآ dan tidak

And not
أَرْسَلْنَا Kami mengutus

We sent
فِى di dalam

in
قَرْيَةٍ sebuah negeri

a city
مِّن dari

any
نَّبِىٍّ seorang nabi

Prophet
إِلَّآ kecuali/melainkan

except
أَخَذْنَآ kami ambil/timpakan

We seized
أَهْلَهَا penduduknya

its people
بِٱلْبَأْسَآءِ dengan kesempitan

with adversity
وَٱلضَّرَّآءِ dan penderitaan

and hardship,
لَعَلَّهُمْ supaya mereka

so that they may
يَضَّرَّعُونَ mereka merendahkan diri

(become) humble.

 

Tafsir surah Al A'raaf (7) ayat 94




Statistik QS. 7:94
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al A'raaf.

Surah Al-A'raf (bahasa Arab:الأعراف, al-A'rāf, "Tempat Tertinggi") adalah surah ke-7 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 206 ayat dan termasuk pada golongan surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan sebelum turunnya surah Al-An'am dan termasuk golongan surah Assab 'uththiwaal (tujuh surat yang panjang).
Dinamakan Al-A'raf karena perkataan Al-A'raf terdapat dalam ayat 46 yang mengemukakan tentang keadaan orang-orang yang berada di atas Al-A'raf yaitu: tempat yang tertinggi di batas surga dan neraka.

Nomor Surah7
Nama SurahAl A'raaf
Arabالأعراف
ArtiTempat yang tertinggi
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu39
JuzJuz 8 (ayat 1-87), juz 9 (ayat 88-206)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat206
Jumlah kata3346
Jumlah huruf14437
Surah sebelumnyaSurah Al-An'am
Surah selanjutnyaSurah Al-Anfal
4.7
Ratingmu: 4.9 (29 orang)
Sending







Quran 7:94, 7 94, 7-94, Al A'raaf 94, tafsir surat AlAraaf 94, Al Araf 94, Al-A'raf 94



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim