Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al A’raaf (Tempat yang tertinggi) – surah 7 ayat 49 [QS. 7:49]

اَہٰۤؤُلَآءِ الَّذِیۡنَ اَقۡسَمۡتُمۡ لَا یَنَالُہُمُ اللّٰہُ بِرَحۡمَۃٍ ؕ اُدۡخُلُوا الۡجَنَّۃَ لَا خَوۡفٌ عَلَیۡکُمۡ وَ لَاۤ اَنۡتُمۡ تَحۡزَنُوۡنَ
Aha’ulaa-il-ladziina aqsamtum laa yanaaluhumullahu birahmatin adkhuluul jannata laa khaufun ‘alaikum walaa antum tahzanuun(a);
Itukah orang-orang yang kamu telah bersumpah, bahwa mereka tidak akan mendapat rahmat Allah?”
(Allah berfirman),
“Masuklah kamu ke dalam surga! Tidak ada rasa takut padamu dan kamu tidak pula akan bersedih hati.”
―QS. 7:49
Topik ▪ Iman ▪ Kesentosaan orang mukmin di dunia dan di akhirat ▪ Keingkaran dan kedurhakaan orang kafir
English Translation - Sahih International
(Allah will say),
“Are these the ones whom you (inhabitants of Hell) swore that Allah would never offer them mercy?
Enter Paradise, (O People of the Elevations).
No fear will there be concerning you, nor will you grieve.”
―QS. 7:49

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
أَهَٰٓؤُلَآءِ inikah

Are these
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

the ones whom
أَقْسَمْتُمْ kamu bersumpah

you had sworn
لَا tidak

(that) not
يَنَالُهُمُ mereka akan menerima

(will) grant them
ٱللَّهُ Allah

Allah
بِرَحْمَةٍ dengan rahmat

Mercy?
ٱدْخُلُوا۟ masuklah

“Enter
ٱلْجَنَّةَ surga

Paradise.
لَا tidak ada

(There will be) no
خَوْفٌ rasa takut

fear
عَلَيْكُمْ atas kalian

upon you
وَلَآ dan tidaklah

and not
أَنتُمْ kamu

you
تَحْزَنُونَ kamu merasa sedih

will grieve.”

 

Tafsir surah Al A'raaf (7) ayat 49




Statistik QS. 7:49
  • Rating RisalahMuslim
4.4

Ayat ini terdapat dalam surah Al A'raaf.

Surah Al-A’raf (bahasa Arab:الأعراف, al-A’rāf, “Tempat Tertinggi”) adalah surah ke-7 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 206 ayat dan termasuk pada golongan surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan sebelum turunnya surah Al-An’am dan termasuk golongan surah Assab ‘uththiwaal (tujuh surat yang panjang).
Dinamakan Al-A’raf karena perkataan Al-A’raf terdapat dalam ayat 46 yang mengemukakan tentang keadaan orang-orang yang berada di atas Al-A’raf yaitu: tempat yang tertinggi di batas surga dan neraka.

Nomor Surah 7
Nama Surah Al A’raaf
Arab الأعراف
Arti Tempat yang tertinggi
Nama lain
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 39
Juz Juz 8 (ayat 1-87), juz 9 (ayat 88-206)
Jumlah ruku’ 0
Jumlah ayat 206
Jumlah kata 3346
Jumlah huruf 14437
Surah sebelumnya Surah Al-An’am
Surah selanjutnya Surah Al-Anfal
Sending
User Review
4.4 (16 votes)

URL singkat: risalahmuslim.id/7-49







Pembahasan:

Quran 7:49, 7 49, 7-49, Al A'raaf 49, tafsir surat AlAraaf 49, Al Araf 49, Al-A'raf 49



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim