Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al A’raaf (Tempat yang tertinggi) – surah 7 ayat 35 [QS. 7:35]

یٰبَنِیۡۤ اٰدَمَ اِمَّا یَاۡتِیَنَّکُمۡ رُسُلٌ مِّنۡکُمۡ یَقُصُّوۡنَ عَلَیۡکُمۡ اٰیٰتِیۡ ۙ فَمَنِ اتَّقٰی وَ اَصۡلَحَ فَلَا خَوۡفٌ عَلَیۡہِمۡ وَ لَا ہُمۡ یَحۡزَنُوۡنَ
Yaa banii aadama immaa ya’tiyannakum rusulun minkum yaqush-shuuna ‘alaikum aayaatii famaniittaqa waashlaha falaa khaufun ‘alaihim walaa hum yahzanuun(a);
Wahai anak cucu Adam! Jika datang kepadamu rasul-rasul dari kalanganmu sendiri, yang menceritakan ayat-ayat-Ku kepadamu, maka barangsiapa bertakwa dan mengadakan perbaikan, maka tidak ada rasa takut pada mereka, dan mereka tidak bersedih hati.
―QS. 7:35
Topik ▪ Takwa ▪ Keutamaan takwa ▪ Para rasul diutus untuk memberi petunjuk
English Translation - Sahih International
O children of Adam, if there come to you messengers from among you relating to you My verses, then whoever fears Allah and reforms – there will be no fear concerning them, nor will they grieve.
―QS. 7:35

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
يَٰبَنِىٓ Wahai keturunan

O Children
ءَادَمَ Adam

(of) Adam!
إِمَّا adapun/jika

If
يَأْتِيَنَّكُمْ datang kepada kalian

come to you
رُسُلٌ Rasul-Rasul

Messengers
مِّنكُمْ diantara kamu

from you
يَقُصُّونَ mereka menceritakan

relating
عَلَيْكُمْ atas kalian

to you
ءَايَٰتِى ayat-ayat-Ku

My Verses,
فَمَنِ maka barang siapa

then whoever
ٱتَّقَىٰ bertakwa

fears Allah,
وَأَصْلَحَ dan mengadakan perbaikan

and reforms,
فَلَا maka tidak ada

then no
خَوْفٌ rasa takut

fear
عَلَيْهِمْ atas mereka

on them
وَلَا dan tidak

and not
هُمْ mereka

they
يَحْزَنُونَ mereka bersedih hati

will grieve.

 

Tafsir surah Al A'raaf (7) ayat 35




Statistik QS. 7:35
  • Rating RisalahMuslim
4.8

Ayat ini terdapat dalam surah Al A'raaf.

Surah Al-A’raf (bahasa Arab:الأعراف, al-A’rāf, “Tempat Tertinggi”) adalah surah ke-7 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 206 ayat dan termasuk pada golongan surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan sebelum turunnya surah Al-An’am dan termasuk golongan surah Assab ‘uththiwaal (tujuh surat yang panjang).
Dinamakan Al-A’raf karena perkataan Al-A’raf terdapat dalam ayat 46 yang mengemukakan tentang keadaan orang-orang yang berada di atas Al-A’raf yaitu: tempat yang tertinggi di batas surga dan neraka.

Nomor Surah 7
Nama Surah Al A’raaf
Arab الأعراف
Arti Tempat yang tertinggi
Nama lain
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 39
Juz Juz 8 (ayat 1-87), juz 9 (ayat 88-206)
Jumlah ruku’ 0
Jumlah ayat 206
Jumlah kata 3346
Jumlah huruf 14437
Surah sebelumnya Surah Al-An’am
Surah selanjutnya Surah Al-Anfal
Sending
User Review
4.6 (16 votes)

URL singkat: risalahmuslim.id/7-35







Pembahasan:
▪ Qs al-araaf 35 ▪ Qs al\araf:35

Quran 7:35, 7 35, 7-35, Al A'raaf 35, tafsir surat AlAraaf 35, Al Araf 35, Al-A'raf 35



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim