Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al A’raaf (Tempat yang tertinggi) – surah 7 ayat 30 [QS. 7:30]

فَرِیۡقًا ہَدٰی وَ فَرِیۡقًا حَقَّ عَلَیۡہِمُ الضَّلٰلَۃُ ؕ اِنَّہُمُ اتَّخَذُوا الشَّیٰطِیۡنَ اَوۡلِیَآءَ مِنۡ دُوۡنِ اللّٰہِ وَ یَحۡسَبُوۡنَ اَنَّہُمۡ مُّہۡتَدُوۡنَ
Fariiqan hada wafariiqan haqqa ‘alaihimudh-dhalaalatu innahumuut-takhadzuusy-syayaathiina auliyaa-a min duunillahi wayahsabuuna annahum muhtaduun(a);
Sebagian diberi-Nya petunjuk dan sebagian lagi sepantasnya menjadi sesat.
Mereka menjadikan setan-setan sebagai pelindung selain Allah.
Mereka mengira bahwa mereka mendapat petunjuk.
―QS. 7:30
Topik ▪ Takdir ▪ Allah menggerakkan hati manusia ▪ Para rasul diutus untuk memberi petunjuk
English Translation - Sahih International
A group (of you) He guided, and a group deserved (to be in) error.
Indeed, they had taken the devils as allies instead of Allah while they thought that they were guided.
―QS. 7:30

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
فَرِيقًا segolongan

A group
هَدَىٰ Dia beri petunjuk

He guided
وَفَرِيقًا dan segolongan

and a group
حَقَّ haq/pasti

deserved –
عَلَيْهِمُ atas mereka

[on] they
ٱلضَّلَٰلَةُ kesesatan

the astraying.
إِنَّهُمُ sesungguhnya mereka

Indeed, they
ٱتَّخَذُوا۟ mereka menjadikan

take
ٱلشَّيَٰطِينَ syaitan-syaitan

the devils
أَوْلِيَآءَ pelindung/pemimpin

(as) allies
مِن dari

from
دُونِ selain

besides
ٱللَّهِ Allah

Allah
وَيَحْسَبُونَ dan mereka mengira

while they think
أَنَّهُم bahwasanya mereka

that they
مُّهْتَدُونَ orang-orang yang mendapat petunjuk

(are the) guided-ones.

 

Tafsir surah Al A'raaf (7) ayat 30




Statistik QS. 7:30
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al A'raaf.

Surah Al-A'raf (bahasa Arab:الأعراف, al-A'rāf, "Tempat Tertinggi") adalah surah ke-7 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 206 ayat dan termasuk pada golongan surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan sebelum turunnya surah Al-An'am dan termasuk golongan surah Assab 'uththiwaal (tujuh surat yang panjang).
Dinamakan Al-A'raf karena perkataan Al-A'raf terdapat dalam ayat 46 yang mengemukakan tentang keadaan orang-orang yang berada di atas Al-A'raf yaitu: tempat yang tertinggi di batas surga dan neraka.

Nomor Surah7
Nama SurahAl A'raaf
Arabالأعراف
ArtiTempat yang tertinggi
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu39
JuzJuz 8 (ayat 1-87), juz 9 (ayat 88-206)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat206
Jumlah kata3346
Jumlah huruf14437
Surah sebelumnyaSurah Al-An'am
Surah selanjutnyaSurah Al-Anfal
4.9
Ratingmu: 4.9 (11 orang)
Sending







Quran 7:30, 7 30, 7-30, Al A'raaf 30, tafsir surat AlAraaf 30, Al Araf 30, Al-A'raf 30



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim