Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al A’raaf (Tempat yang tertinggi) – surah 7 ayat 30 [QS. 7:30]

فَرِیۡقًا ہَدٰی وَ فَرِیۡقًا حَقَّ عَلَیۡہِمُ الضَّلٰلَۃُ ؕ اِنَّہُمُ اتَّخَذُوا الشَّیٰطِیۡنَ اَوۡلِیَآءَ مِنۡ دُوۡنِ اللّٰہِ وَ یَحۡسَبُوۡنَ اَنَّہُمۡ مُّہۡتَدُوۡنَ
Fariiqan hada wafariiqan haqqa ‘alaihimudh-dhalaalatu innahumuut-takhadzuusy-syayaathiina auliyaa-a min duunillahi wayahsabuuna annahum muhtaduun(a);
Sebagian diberi-Nya petunjuk dan sebagian lagi sepantasnya menjadi sesat.
Mereka menjadikan setan-setan sebagai pelindung selain Allah.
Mereka mengira bahwa mereka mendapat petunjuk.
―QS. 7:30
Topik ▪ Takdir ▪ Allah menggerakkan hati manusia ▪ Para rasul diutus untuk memberi petunjuk
English Translation - Sahih International
A group (of you) He guided, and a group deserved (to be in) error.
Indeed, they had taken the devils as allies instead of Allah while they thought that they were guided.
―QS. 7:30

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
فَرِيقًا segolongan

A group
هَدَىٰ Dia beri petunjuk

He guided
وَفَرِيقًا dan segolongan

and a group
حَقَّ haq/pasti

deserved –
عَلَيْهِمُ atas mereka

[on] they
ٱلضَّلَٰلَةُ kesesatan

the astraying.
إِنَّهُمُ sesungguhnya mereka

Indeed, they
ٱتَّخَذُوا۟ mereka menjadikan

take
ٱلشَّيَٰطِينَ syaitan-syaitan

the devils
أَوْلِيَآءَ pelindung/pemimpin

(as) allies
مِن dari

from
دُونِ selain

besides
ٱللَّهِ Allah

Allah
وَيَحْسَبُونَ dan mereka mengira

while they think
أَنَّهُم bahwasanya mereka

that they
مُّهْتَدُونَ orang-orang yang mendapat petunjuk

(are the) guided-ones.

 

Tafsir surah Al A'raaf (7) ayat 30




Statistik QS. 7:30
  • Rating RisalahMuslim
4.9

Ayat ini terdapat dalam surah Al A'raaf.

Surah Al-A’raf (bahasa Arab:الأعراف, al-A’rāf, “Tempat Tertinggi”) adalah surah ke-7 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 206 ayat dan termasuk pada golongan surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan sebelum turunnya surah Al-An’am dan termasuk golongan surah Assab ‘uththiwaal (tujuh surat yang panjang).
Dinamakan Al-A’raf karena perkataan Al-A’raf terdapat dalam ayat 46 yang mengemukakan tentang keadaan orang-orang yang berada di atas Al-A’raf yaitu: tempat yang tertinggi di batas surga dan neraka.

Nomor Surah7
Nama SurahAl A’raaf
Arabالأعراف
ArtiTempat yang tertinggi
Nama lain
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu39
JuzJuz 8 (ayat 1-87), juz 9 (ayat 88-206)
Jumlah ruku’0
Jumlah ayat206
Jumlah kata3346
Jumlah huruf14437
Surah sebelumnyaSurah Al-An’am
Surah selanjutnyaSurah Al-Anfal
Sending
User Review
4.9 (11 votes)





Tags:

Quran 7:30, 7 30, 7-30, Al A'raaf 30, tafsir surat AlAraaf 30, Al Araf 30, Al-A'raf 30



Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya