Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al A’raaf (Tempat yang tertinggi) – surah 7 ayat 19 [QS. 7:19]

وَ یٰۤاٰدَمُ اسۡکُنۡ اَنۡتَ وَ زَوۡجُکَ الۡجَنَّۃَ فَکُلَا مِنۡ حَیۡثُ شِئۡتُمَا وَ لَا تَقۡرَبَا ہٰذِہِ الشَّجَرَۃَ فَتَکُوۡنَا مِنَ الظّٰلِمِیۡنَ
Wayaa aadamuuskun anta wazaujukal jannata fakulaa min haitsu syi-atumaa walaa taqrabaa hadzihisy-syajarata fatakuunaa minazh-zhaalimiin(a);
Dan (Allah berfirman),
“Wahai Adam! Tinggallah engkau bersama istrimu dalam surga dan makanlah apa saja yang kamu berdua sukai.
Tetapi janganlah kamu berdua dekati pohon yang satu ini.
(Apabila didekati) kamu berdua termasuk orang-orang yang zalim.”
―QS. 7:19
Topik ▪ Penciptaan ▪ Pohon yang buahnya dimakan oleh Adam as. ▪ Kebutuhan tumbuhan akan air
English Translation - Sahih International
And
“O Adam, dwell, you and your wife, in Paradise and eat from wherever you will but do not approach this tree, lest you be among the wrongdoers.”
―QS. 7:19

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَيَٰٓـَٔادَمُ (Dan Allah berfirman) Hai Adam

And O Adam!
ٱسْكُنْ tinggallah

Dwell,
أَنتَ kamu

you
وَزَوْجُكَ dan isterimu

and your wife,
ٱلْجَنَّةَ surga

(in) the Garden,
فَكُلَا makanlah kamu berdua

and you both eat
مِنْ dari

from
حَيْثُ mana saja

wherever
شِئْتُمَا kamu berdua kehendaki

you both wish,
وَلَا dan jangan

but (do) not
تَقْرَبَا kamu berdua menghendaki

approach [both of you]
هَٰذِهِ ini

this
ٱلشَّجَرَةَ pohon

[the] tree
فَتَكُونَا maka kamu berdua adalah

lest you both be
مِنَ dari/termasuk

among
ٱلظَّٰلِمِينَ orang-orang yang dzalim

the wrongdoers.”

 

Tafsir surah Al A'raaf (7) ayat 19




Statistik QS. 7:19
  • Rating RisalahMuslim
4.4

Ayat ini terdapat dalam surah Al A'raaf.

Surah Al-A’raf (bahasa Arab:الأعراف, al-A’rāf, “Tempat Tertinggi”) adalah surah ke-7 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 206 ayat dan termasuk pada golongan surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan sebelum turunnya surah Al-An’am dan termasuk golongan surah Assab ‘uththiwaal (tujuh surat yang panjang).
Dinamakan Al-A’raf karena perkataan Al-A’raf terdapat dalam ayat 46 yang mengemukakan tentang keadaan orang-orang yang berada di atas Al-A’raf yaitu: tempat yang tertinggi di batas surga dan neraka.

Nomor Surah 7
Nama Surah Al A’raaf
Arab الأعراف
Arti Tempat yang tertinggi
Nama lain
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 39
Juz Juz 8 (ayat 1-87), juz 9 (ayat 88-206)
Jumlah ruku’ 0
Jumlah ayat 206
Jumlah kata 3346
Jumlah huruf 14437
Surah sebelumnya Surah Al-An’am
Surah selanjutnya Surah Al-Anfal
Sending
User Review
4.6 (14 votes)

URL singkat: risalahmuslim.id/7-19







Pembahasan:

Quran 7:19, 7 19, 7-19, Al A'raaf 19, tafsir surat AlAraaf 19, Al Araf 19, Al-A'raf 19



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim