Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al A’raaf (Tempat yang tertinggi) – surah 7 ayat 179 [QS. 7:179]

وَ لَقَدۡ ذَرَاۡنَا لِجَہَنَّمَ کَثِیۡرًا مِّنَ الۡجِنِّ وَ الۡاِنۡسِ ۫ۖ لَہُمۡ قُلُوۡبٌ لَّا یَفۡقَہُوۡنَ بِہَا ۫ وَ لَہُمۡ اَعۡیُنٌ لَّا یُبۡصِرُوۡنَ بِہَا ۫ وَ لَہُمۡ اٰذَانٌ لَّا یَسۡمَعُوۡنَ بِہَا ؕ اُولٰٓئِکَ کَالۡاَنۡعَامِ بَلۡ ہُمۡ اَضَلُّ ؕ اُولٰٓئِکَ ہُمُ الۡغٰفِلُوۡنَ
Walaqad dzara’naa lijahannama katsiiran minal jinni wal-insi lahum quluubun laa yafqahuuna bihaa walahum a’yunun laa yubshiruuna bihaa walahum aadzaanun laa yasma’uuna bihaa uula-ika kal an’aami bal hum adhallu uula-ika humul ghaafiluun(a);
Dan sungguh, akan Kami isi neraka Jahanam banyak dari kalangan jin dan manusia.
Mereka memiliki hati, tetapi tidak dipergunakannya untuk memahami (ayat-ayat Allah) dan mereka memiliki mata (tetapi) tidak dipergunakannya untuk melihat (tanda-tanda kekuasaan Allah), dan mereka mempunyai telinga (tetapi) tidak dipergunakannya untuk mendengarkan (ayat-ayat Allah).
Mereka seperti hewan ternak, bahkan lebih sesat lagi.
Mereka itulah orang-orang yang lengah.
―QS. 7:179
Topik ▪ Neraka ▪ Nama-nama neraka ▪ Rezeki manusia dijamin Allah
English Translation - Sahih International
And We have certainly created for Hell many of the jinn and mankind.
They have hearts with which they do not understand, they have eyes with which they do not see, and they have ears with which they do not hear.
Those are like livestock;
rather, they are more astray.
It is they who are the heedless.
―QS. 7:179

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَلَقَدْ dan sesungguhnya

And certainly
ذَرَأْنَا Kami sediakan

We have created
لِجَهَنَّمَ untuk neraka Jahanam

for Hell
كَثِيرًا kebanyakan

many
مِّنَ dari

of
ٱلْجِنِّ Jin

the jinn
وَٱلْإِنسِ dan manusia

and men.
لَهُمْ bagi mereka

For them
قُلُوبٌ hati

(are) hearts
لَّا tidak

(but) not
يَفْقَهُونَ memahami

they understand
بِهَا dengannya(ayat-ayat)

with them,
وَلَهُمْ dan bagi mereka

and for them
أَعْيُنٌ mata

(are) eyes
لَّا tidak

(but) not
يُبْصِرُونَ melihat

they see
بِهَا dengannya (tanda-tanda)

with them,
وَلَهُمْ dan bagi mereka

and for them
ءَاذَانٌ telinga

(are) ears
لَّا tidak

(but) not
يَسْمَعُونَ mendengar

they hear
بِهَآ dengannya (ayat-ayat)

with them.
أُو۟لَٰٓئِكَ mereka itu

Those
كَٱلْأَنْعَٰمِ seperti binatang ternak

(are) like cattle,
بَلْ bahkan

nay
هُمْ mereka

they
أَضَلُّ lebih sesat

(are) more astray.
أُو۟لَٰٓئِكَ mereka itu

Those –
هُمُ mereka

they
ٱلْغَٰفِلُونَ orang-orang yang lalai

(are) the heedless.

 

Tafsir surah Al A'raaf (7) ayat 179




Statistik QS. 7:179
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al A'raaf.

Surah Al-A'raf (bahasa Arab:الأعراف, al-A'rāf, "Tempat Tertinggi") adalah surah ke-7 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 206 ayat dan termasuk pada golongan surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan sebelum turunnya surah Al-An'am dan termasuk golongan surah Assab 'uththiwaal (tujuh surat yang panjang).
Dinamakan Al-A'raf karena perkataan Al-A'raf terdapat dalam ayat 46 yang mengemukakan tentang keadaan orang-orang yang berada di atas Al-A'raf yaitu: tempat yang tertinggi di batas surga dan neraka.

Nomor Surah7
Nama SurahAl A'raaf
Arabالأعراف
ArtiTempat yang tertinggi
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu39
JuzJuz 8 (ayat 1-87), juz 9 (ayat 88-206)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat206
Jumlah kata3346
Jumlah huruf14437
Surah sebelumnyaSurah Al-An'am
Surah selanjutnyaSurah Al-Anfal
4.8
Ratingmu: 4.6 (20 orang)
Sending







▪ al araf 179 ▪ al raaf ▪ Sebab turunya Qs al-arof 179 ▪ wa laqod zarona lijahannama ▪ walaqod dzarona lijahannama katsiro minal jinni wal insi

Quran 7:179, 7 179, 7-179, Al A'raaf 179, tafsir surat AlAraaf 179, Al Araf 179, Al-A'raf 179



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim