Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al A’raaf (Tempat yang tertinggi) – surah 7 ayat 165 [QS. 7:165]

فَلَمَّا نَسُوۡا مَا ذُکِّرُوۡا بِہٖۤ اَنۡجَیۡنَا الَّذِیۡنَ یَنۡہَوۡنَ عَنِ السُّوۡٓءِ وَ اَخَذۡنَا الَّذِیۡنَ ظَلَمُوۡا بِعَذَابٍۭ بَئِیۡسٍۭ بِمَا کَانُوۡا یَفۡسُقُوۡنَ
Falammaa nasuu maa dzukkiruu bihi anjainaal-ladziina yanhauna ‘anissuu-i waakhadznaal-ladziina zhalamuu bi’adzaabin ba-iisin bimaa kaanuu yafsuquun(a);
Maka setelah mereka melupakan apa yang diperingatkan kepada mereka, Kami selamatkan orang-orang yang melarang orang berbuat jahat dan Kami timpakan kepada orang-orang yang zalim siksaan yang keras, disebabkan mereka selalu berbuat fasik.
―QS. 7:165
Topik ▪ Maksiat dan dosa ▪ Menyiksa pelaku maksiat ▪ Pertolongan Allah Ta’ala kepada orang mukmin
English Translation - Sahih International
And when they forgot that by which they had been reminded, We saved those who had forbidden evil and seized those who wronged, with a wretched punishment, because they were defiantly disobeying.
―QS. 7:165

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
فَلَمَّا maka setelah

So when
نَسُوا۟ mereka melupakan

they forgot
مَا apa

what
ذُكِّرُوا۟ mereka diperingatkan

they had been reminded
بِهِۦٓ dengannya

with [it],
أَنجَيْنَا Kami selamatkan

We saved
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

those who
يَنْهَوْنَ (mereka) melarang

forbade
عَنِ dari

[from]
ٱلسُّوٓءِ berbuat jahat

the evil,
وَأَخَذْنَا dan Kami timpakan

and We seized
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

those who
ظَلَمُوا۟ (mereka) dzalim

wronged
بِعَذَابٍۭ dengan siksaan

with a punishment
بَـِٔيسٍۭ buruk/keras

wretched,
بِمَا dengan apa/disebabkan

because
كَانُوا۟ adalah mereka

they were
يَفْسُقُونَ mereka berbuat fasik

defiantly disobeying.

 

Tafsir surah Al A'raaf (7) ayat 165




Statistik QS. 7:165
  • Rating RisalahMuslim
4.6

Ayat ini terdapat dalam surah Al A'raaf.

Surah Al-A’raf (bahasa Arab:الأعراف, al-A’rāf, “Tempat Tertinggi”) adalah surah ke-7 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 206 ayat dan termasuk pada golongan surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan sebelum turunnya surah Al-An’am dan termasuk golongan surah Assab ‘uththiwaal (tujuh surat yang panjang).
Dinamakan Al-A’raf karena perkataan Al-A’raf terdapat dalam ayat 46 yang mengemukakan tentang keadaan orang-orang yang berada di atas Al-A’raf yaitu: tempat yang tertinggi di batas surga dan neraka.

Nomor Surah 7
Nama Surah Al A’raaf
Arab الأعراف
Arti Tempat yang tertinggi
Nama lain
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 39
Juz Juz 8 (ayat 1-87), juz 9 (ayat 88-206)
Jumlah ruku’ 0
Jumlah ayat 206
Jumlah kata 3346
Jumlah huruf 14437
Surah sebelumnya Surah Al-An’am
Surah selanjutnya Surah Al-Anfal
Sending
User Review
4.8 (20 votes)







Pembahasan:

Quran 7:165, 7 165, 7-165, Al A'raaf 165, tafsir surat AlAraaf 165, Al Araf 165, Al-A'raf 165



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim