Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al A’raaf (Tempat yang tertinggi) – surah 7 ayat 145 [QS. 7:145]

وَ کَتَبۡنَا لَہٗ فِی الۡاَلۡوَاحِ مِنۡ کُلِّ شَیۡءٍ مَّوۡعِظَۃً وَّ تَفۡصِیۡلًا لِّکُلِّ شَیۡءٍ ۚ فَخُذۡہَا بِقُوَّۃٍ وَّ اۡمُرۡ قَوۡمَکَ یَاۡخُذُوۡا بِاَحۡسَنِہَا ؕ سَاُورِیۡکُمۡ دَارَ الۡفٰسِقِیۡنَ
Wakatabnaa lahu fiil alwaahi min kulli syai-in mau’izhatan watafshiilaa likulli syai-in fakhudzhaa biquu-watin wa’mur qaumaka ya’khudzuu biahsanihaa sauriikum daaral faasiqiin(a);
Dan telah Kami tuliskan untuk Musa pada lauh-lauh (Taurat) segala sesuatu sebagai pelajaran dan penjelasan untuk segala hal;
maka (Kami berfirman),
“Berpegangteguhlah kepadanya dan suruhlah kaummu berpegang kepadanya dengan sebaik-baiknya, Aku akan memperlihatkan kepadamu negeri orang-orang fasik.”

―QS. 7:145
Topik ▪ Maksiat dan dosa ▪ Ancaman bagi orang kafir dan pelaku maksiat ▪ Kebodohan orang kafir
English Translation - Sahih International
And We wrote for him on the tablets (something) of all things – instruction and explanation for all things, (saying),
“Take them with determination and order your people to take the best of it.
I will show you the home of the defiantly disobedient.”
―QS. 7:145

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَكَتَبْنَا dan telah Kami tuliskan

And We ordained (laws)
لَهُۥ untuknya (Musa)

for him
فِى di dalam

in
ٱلْأَلْوَاحِ batu tulis

the tablets –
مِن dari

of
كُلِّ segala

every
شَىْءٍ sesuatu

thing,
مَّوْعِظَةً pelajaran

an instruction
وَتَفْصِيلًا dan penjelasan

and explanation
لِّكُلِّ bagi segala

for every
شَىْءٍ sesuatu

thing,
فَخُذْهَا maka berpeganglah kepadanya

“So take them
بِقُوَّةٍ dengan teguh

with firmness
وَأْمُرْ dan suruhlah

and order
قَوْمَكَ kaummu

your people
يَأْخُذُوا۟ mereka berpegang

(to) take
بِأَحْسَنِهَا dengan sebaik-baiknya

(the) best of it.
سَأُو۟رِيكُمْ akan Aku perlihatkan kepadamu

I will show you
دَارَ kampung/negeri

(the) home
ٱلْفَٰسِقِينَ orang-orang yang fasik

(of) the defiantly disobedient.”

 

Tafsir surah Al A'raaf (7) ayat 145




Statistik QS. 7:145
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al A'raaf.

Surah Al-A'raf (bahasa Arab:الأعراف, al-A'rāf, "Tempat Tertinggi") adalah surah ke-7 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 206 ayat dan termasuk pada golongan surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan sebelum turunnya surah Al-An'am dan termasuk golongan surah Assab 'uththiwaal (tujuh surat yang panjang).
Dinamakan Al-A'raf karena perkataan Al-A'raf terdapat dalam ayat 46 yang mengemukakan tentang keadaan orang-orang yang berada di atas Al-A'raf yaitu: tempat yang tertinggi di batas surga dan neraka.

Nomor Surah7
Nama SurahAl A'raaf
Arabالأعراف
ArtiTempat yang tertinggi
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu39
JuzJuz 8 (ayat 1-87), juz 9 (ayat 88-206)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat206
Jumlah kata3346
Jumlah huruf14437
Surah sebelumnyaSurah Al-An'am
Surah selanjutnyaSurah Al-Anfal
4.4
Ratingmu: 4.4 (14 orang)
Sending







▪ (Qs 7:145)

Quran 7:145, 7 145, 7-145, Al A'raaf 145, tafsir surat AlAraaf 145, Al Araf 145, Al-A'raf 145



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim