Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Anfaal (Harta rampasan perang) – surah 8 ayat 75 [QS. 8:75]

وَ الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡا مِنۡۢ بَعۡدُ وَ ہَاجَرُوۡا وَ جٰہَدُوۡا مَعَکُمۡ فَاُولٰٓئِکَ مِنۡکُمۡ ؕ وَ اُولُوا الۡاَرۡحَامِ بَعۡضُہُمۡ اَوۡلٰی بِبَعۡضٍ فِیۡ کِتٰبِ اللّٰہِ ؕ اِنَّ اللّٰہَ بِکُلِّ شَیۡءٍ عَلِیۡمٌ
Waal-ladziina aamanuu min ba’du wahaajaruu wajaahaduu ma’akum fa-uula-ika minkum wa-uuluul arhaami ba’dhuhum aula biba’dhin fii kitaabillahi innallaha bikulli syai-in ‘aliimun;
Dan orang-orang yang beriman setelah itu, kemudian berhijrah dan berjihad bersamamu maka mereka termasuk golonganmu.
Orang-orang yang mempunyai hubungan kerabat itu sebagiannya lebih berhak terhadap sesamanya (daripada yang bukan kerabat) menurut Kitab Allah.
Sungguh, Allah Maha Mengetahui segala sesuatu.
―QS. 8:75
Topik ▪ Iman ▪ Keutamaan Iman ▪ Allah memiliki Sifat Iradah (berkeinginan)
English Translation - Sahih International
And those who believed after (the initial emigration) and emigrated and fought with you – they are of you.
But those of (blood) relationship are more entitled (to inheritance) in the decree of Allah.
Indeed, Allah is Knowing of all things.
―QS. 8:75

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَٱلَّذِينَ dan orang-orang yang

And those who
ءَامَنُوا۟ beriman

believed
مِنۢ dari

from
بَعْدُ sesudah itu

afterwards,
وَهَاجَرُوا۟ dan mereka berhijrah

and emigrated
وَجَٰهَدُوا۟ dan mereka berjihad

and strove hard
مَعَكُمْ bersamamu

with you,
فَأُو۟لَٰٓئِكَ maka mereka itu

then those
مِنكُمْ dari kamu

(are) of you.
وَأُو۟لُوا۟ dan orang mempunyai

But those
ٱلْأَرْحَامِ hubungan kerabat

(of) blood relationship,
بَعْضُهُمْ sebagian mereka

some of them
أَوْلَىٰ lebih utama

(are) nearer
بِبَعْضٍ dengan sebagian yang lain

to another
فِى di dalam

in
كِتَٰبِ Kitab

(the) Book
ٱللَّهِ Allah

(of) Allah.
إِنَّ sesungguhnya

Indeed,
ٱللَّهَ Allah

Allah
بِكُلِّ dengan segala

of every
شَىْءٍ sesuatu

thing
عَلِيمٌۢ Maha Mengetahui

(is) All-Knower.

 

Tafsir surah Al Anfaal (8) ayat 75




Statistik QS. 8:75
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Anfaal.

Surah Al-Anfal (bahasa Arab:الأنفال, al-Anfāl, "Jarahan") adalah surah ke-8 pada Alquran.
Surah ini terdiri atas 75 ayat dan termasuk golongan surah-surah Madaniyah.
Surah ini dinamakan Al-Anfal yang berarti pula harta rampasan perang berhubung kata Al-Anfal terdapat pada permulaan surah ini dan juga persoalan yang menonjol dalam surah ini ialah tentang harta rampasan perang, hukum perang dan hal-hal yang berhubungan dengan peperangan pada umumnya.
Menurut riwayat Ibnu Abbas, surah ini diturunkan berkenaan dengan perang Badar yang terjadi pada tahun 2 H.
Peperangan ini sangat penting artinya, karena merupakan peristiwa yang menentukan jalan sejarah Perkembangan Islam.
Pada waktu itu umat Islam dengan berkekuatan kecil untuk pertama kali dapat mengalahkan kaum musyrik yang berjumlah besar dan memiliki perlengkapan yang cukup, dan mereka dalam peperangan ini memperoleh harta rampasan perang yang tidak sedikit.
Oleh sebab itu timbullah masalah bagaimana membagi harta-harta rampasan perang itu, maka kemudian Allah menurunkan ayat pertama dari surah ini.

Nomor Surah8
Nama SurahAl Anfaal
Arabالأنفال
ArtiHarta rampasan perang
Nama lain-
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu88
JuzJuz 10 (ayat 1-40), juz 11 (ayat 41-75)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat75
Jumlah kata1244
Jumlah huruf5388
Surah sebelumnyaSurah Al-A’raf
Surah selanjutnyaSurah At-Taubah
4.8
Ratingmu: 4.4 (10 orang)
Sending







▪ al anfal 75 asbabunnuzul

Quran 8:75, 8 75, 8-75, Al Anfaal 75, tafsir surat AlAnfaal 75, Al Anfal 75, AlAnfal 75, Al-Anfal 75



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim