QS. Al Anfaal (Harta rampasan perang) – surah 8 ayat 74 [QS. 8:74]

وَ الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡا وَ ہَاجَرُوۡا وَ جٰہَدُوۡا فِیۡ سَبِیۡلِ اللّٰہِ وَ الَّذِیۡنَ اٰوَوۡا وَّ نَصَرُوۡۤا اُولٰٓئِکَ ہُمُ الۡمُؤۡمِنُوۡنَ حَقًّا ؕ لَہُمۡ مَّغۡفِرَۃٌ وَّ رِزۡقٌ کَرِیۡمٌ
Waal-ladziina aamanuu wahaajaruu wajaahaduu fii sabiilillahi waal-ladziina aawau wanasharuu uula-ika humul mu’minuuna haqqan lahum maghfiratun warizqun kariimun;
Dan orang-orang yang beriman dan berhijrah serta berjihad di jalan Allah, dan orang-orang yang memberi tempat kediaman dan memberi pertolongan (kepada orang Muhajirin), mereka itulah orang yang benar-benar beriman.
Mereka memperoleh ampunan dan rezeki (nikmat) yang mulia.
―QS. 8:74
Topik ▪ Iman ▪ Keutamaan Iman ▪ Perbuatan orang kafir sia-sia
English Translation - Sahih International
But those who have believed and emigrated and fought in the cause of Allah and those who gave shelter and aided – it is they who are the believers, truly.
For them is forgiveness and noble provision.
―QS. 8:74

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَٱلَّذِينَ dan orang-orang yang

And those who
ءَامَنُوا۟ beriman

believed
وَهَاجَرُوا۟ dan mereka berhijrah

and emigrated
وَجَٰهَدُوا۟ dan mereka berjihad

and strove hard
فِى pada

in
سَبِيلِ jalan

(the) way
ٱللَّهِ Allah

(of) Allah
وَٱلَّذِينَ dan orang-orang yang

and those who
ءَاوَوا۟ memberi tempat kediaman/perlindungan

gave shelter
وَّنَصَرُوٓا۟ dan mereka memberi pertolongan

and helped,
أُو۟لَٰٓئِكَ mereka itulah

those –
هُمُ mereka

they (are)
ٱلْمُؤْمِنُونَ orang-orang yang beriman

the believers
حَقًّا benar

(in) truth.
لَّهُم bagi mereka

For them
مَّغْفِرَةٌ ampunan

(is) forgiveness
وَرِزْقٌ dan rezki

and a provision
كَرِيمٌ yang mulia

noble.

 

Tafsir surah Al Anfaal (8) ayat 74




Statistik QS. 8:74
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Anfaal.

Surah Al-Anfal (bahasa Arab:الأنفال, al-Anfāl, "Jarahan") adalah surah ke-8 pada Alquran.
Surah ini terdiri atas 75 ayat dan termasuk golongan surah-surah Madaniyah.
Surah ini dinamakan Al-Anfal yang berarti pula harta rampasan perang berhubung kata Al-Anfal terdapat pada permulaan surah ini dan juga persoalan yang menonjol dalam surah ini ialah tentang harta rampasan perang, hukum perang dan hal-hal yang berhubungan dengan peperangan pada umumnya.
Menurut riwayat Ibnu Abbas, surah ini diturunkan berkenaan dengan perang Badar yang terjadi pada tahun 2 H.
Peperangan ini sangat penting artinya, karena merupakan peristiwa yang menentukan jalan sejarah Perkembangan Islam.
Pada waktu itu umat Islam dengan berkekuatan kecil untuk pertama kali dapat mengalahkan kaum musyrik yang berjumlah besar dan memiliki perlengkapan yang cukup, dan mereka dalam peperangan ini memperoleh harta rampasan perang yang tidak sedikit.
Oleh sebab itu timbullah masalah bagaimana membagi harta-harta rampasan perang itu, maka kemudian Allah menurunkan ayat pertama dari surah ini.

Nomor Surah8
Nama SurahAl Anfaal
Arabالأنفال
ArtiHarta rampasan perang
Nama lain-
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu88
JuzJuz 10 (ayat 1-40), juz 11 (ayat 41-75)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat75
Jumlah kata1244
Jumlah huruf5388
Surah sebelumnyaSurah Al-A’raf
Surah selanjutnyaSurah At-Taubah
4.7
Ratingmu: 4.3 (9 orang)
Sending







Quran 8:74, 8 74, 8-74, Al Anfaal 74, tafsir surat AlAnfaal 74, Al Anfal 74, AlAnfal 74, Al-Anfal 74



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim