QS. Al Anfaal (Harta rampasan perang) – surah 8 ayat 63 [QS. 8:63]

وَ اَلَّفَ بَیۡنَ قُلُوۡبِہِمۡ ؕ لَوۡ اَنۡفَقۡتَ مَا فِی الۡاَرۡضِ جَمِیۡعًا مَّاۤ اَلَّفۡتَ بَیۡنَ قُلُوۡبِہِمۡ وَ لٰکِنَّ اللّٰہَ اَلَّفَ بَیۡنَہُمۡ ؕ اِنَّہٗ عَزِیۡزٌ حَکِیۡمٌ
Wa-allafa baina quluubihim lau anfaqta maa fiil ardhi jamii’an maa allafta baina quluubihim walakinnallaha allafa bainahum innahu ‘aziizun hakiimun;
dan Dia (Allah) yang mempersatukan hati mereka (orang yang beriman).
Walaupun kamu menginfakkan semua (kekayaan) yang berada di bumi, niscaya kamu tidak dapat mempersatukan hati mereka, tetapi Allah telah mempersatukan hati mereka.
Sungguh, Dia Mahaperkasa, Mahabijaksana.
―QS. 8:63
Topik ▪ Takdir ▪ Allah menggerakkan hati manusia ▪ Penjagaan Allah kepada para nabi
English Translation - Sahih International
And brought together their hearts.
If you had spent all that is in the earth, you could not have brought their hearts together;
but Allah brought them together.
Indeed, He is Exalted in Might and Wise.
―QS. 8:63

 

Tafsir surah Al Anfaal (8) ayat 63