QS. Al Anfaal (Harta rampasan perang) – surah 8 ayat 50 [QS. 8:50]

وَ لَوۡ تَرٰۤی اِذۡ یَتَوَفَّی الَّذِیۡنَ کَفَرُوا ۙ الۡمَلٰٓئِکَۃُ یَضۡرِبُوۡنَ وُجُوۡہَہُمۡ وَ اَدۡبَارَہُمۡ ۚ وَ ذُوۡقُوۡا عَذَابَ الۡحَرِیۡقِ
Walau tara idz yatawaffaal-ladziina kafaruul malaa-ikatu yadhribuuna wujuuhahum waadbaarahum wadzuuquu ‘adzaabal hariiq(i);
Dan sekiranya kamu melihat ketika para malaikat mencabut nyawa orang-orang yang kafir sambil memukul wajah dan punggung mereka (dan berkata),
“Rasakanlah olehmu siksa neraka yang membakar.”
―QS. 8:50
Topik ▪ Malaikat ▪ Tugas-tugas malaikat ▪ Agama bangsa Yahudi
English Translation - Sahih International
And if you could but see when the angels take the souls of those who disbelieved…
They are striking their faces and their backs and (saying),
“Taste the punishment of the Burning Fire.
―QS. 8:50

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَلَوْ dan kalau

And if
تَرَىٰٓ kamu melihat

you (could) see
إِذْ ketika

when
يَتَوَفَّى mewafatkan

take away souls
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

(of) those who
كَفَرُوا۟ kafir/ingkar

disbelieve
ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ para Malaikat

the Angels,
يَضْرِبُونَ mereka memukul

striking
وُجُوهَهُمْ muka mereka

their faces
وَأَدْبَٰرَهُمْ dan belakang mereka

and their backs
وَذُوقُوا۟ dan rasakanlah olehmu

“Taste
عَذَابَ siksaan

(the) punishment
ٱلْحَرِيقِ membakar

(of) the Blazing Fire.”

 

Tafsir surah Al Anfaal (8) ayat 50




Statistik QS. 8:50
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Anfaal.

Surah Al-Anfal (bahasa Arab:الأنفال, al-Anfāl, "Jarahan") adalah surah ke-8 pada Alquran.
Surah ini terdiri atas 75 ayat dan termasuk golongan surah-surah Madaniyah.
Surah ini dinamakan Al-Anfal yang berarti pula harta rampasan perang berhubung kata Al-Anfal terdapat pada permulaan surah ini dan juga persoalan yang menonjol dalam surah ini ialah tentang harta rampasan perang, hukum perang dan hal-hal yang berhubungan dengan peperangan pada umumnya.
Menurut riwayat Ibnu Abbas, surah ini diturunkan berkenaan dengan perang Badar yang terjadi pada tahun 2 H.
Peperangan ini sangat penting artinya, karena merupakan peristiwa yang menentukan jalan sejarah Perkembangan Islam.
Pada waktu itu umat Islam dengan berkekuatan kecil untuk pertama kali dapat mengalahkan kaum musyrik yang berjumlah besar dan memiliki perlengkapan yang cukup, dan mereka dalam peperangan ini memperoleh harta rampasan perang yang tidak sedikit.
Oleh sebab itu timbullah masalah bagaimana membagi harta-harta rampasan perang itu, maka kemudian Allah menurunkan ayat pertama dari surah ini.

Nomor Surah8
Nama SurahAl Anfaal
Arabالأنفال
ArtiHarta rampasan perang
Nama lain-
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu88
JuzJuz 10 (ayat 1-40), juz 11 (ayat 41-75)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat75
Jumlah kata1244
Jumlah huruf5388
Surah sebelumnyaSurah Al-A’raf
Surah selanjutnyaSurah At-Taubah
4.7
Ratingmu: 4.3 (13 orang)
Sending







Quran 8:50, 8 50, 8-50, Al Anfaal 50, tafsir surat AlAnfaal 50, Al Anfal 50, AlAnfal 50, Al-Anfal 50



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim