Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Anfaal (Harta rampasan perang) – surah 8 ayat 49 [QS. 8:49]

اِذۡ یَقُوۡلُ الۡمُنٰفِقُوۡنَ وَ الَّذِیۡنَ فِیۡ قُلُوۡبِہِمۡ مَّرَضٌ غَرَّہٰۤؤُ لَآءِ دِیۡنُہُمۡ ؕ وَ مَنۡ یَّتَوَکَّلۡ عَلَی اللّٰہِ فَاِنَّ اللّٰہَ عَزِیۡزٌ حَکِیۡمٌ
Idz yaquulul munaafiquuna waal-ladziina fii quluubihim maradhun gharra ha’ulaa-i diinuhum waman yatawakkal ‘alallahi fa-innallaha ‘aziizun hakiimun;
(Ingatlah), ketika orang-orang munafik dan orang-orang yang ada penyakit di dalam hatinya berkata,
“Mereka itu (orang mukmin) ditipu agamanya.”
(Allah berfirman),
“Barangsiapa bertawakal kepada Allah, ketahuilah bahwa Allah Mahaperkasa, Mahabijaksana.”
―QS. 8:49
Topik ▪ Kewajiban beriman pada hari akhir
English Translation - Sahih International
(Remember) when the hypocrites and those in whose hearts was disease said,
“Their religion has deluded those (Muslims).”
But whoever relies upon Allah – then indeed, Allah is Exalted in Might and Wise.
―QS. 8:49

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
إِذْ ketika

When
يَقُولُ berkata

said
ٱلْمُنَٰفِقُونَ orang-orang munafik

the hypocrites
وَٱلَّذِينَ dan orang-orang yang

and those who –
فِى di dalam

in
قُلُوبِهِم hati mereka

their hearts
مَّرَضٌ penyakit

(was) a disease,
غَرَّ menipu

“(Had) deluded
هَٰٓؤُلَآءِ mereka ini

these (people)
دِينُهُمْ agama mereka

their religion.”
وَمَن dan barang siapa

But whoever
يَتَوَكَّلْ bertawakkal

puts (his) trust
عَلَى atas/kepada

in
ٱللَّهِ Allah

Allah
فَإِنَّ maka sesungguhnya

then indeed,
ٱللَّهَ Allah

Allah
عَزِيزٌ Maha Perkasa

(is) All-Mighty,
حَكِيمٌ Maha Bijaksana

All-Wise.”

 

Tafsir surah Al Anfaal (8) ayat 49




Statistik QS. 8:49
  • Rating RisalahMuslim
4.6

Ayat ini terdapat dalam surah Al Anfaal.

Surah Al-Anfal (bahasa Arab:الأنفال, al-Anfāl, “Jarahan”) adalah surah ke-8 pada Alquran.
Surah ini terdiri atas 75 ayat dan termasuk golongan surah-surah Madaniyah.
Surah ini dinamakan Al-Anfal yang berarti pula harta rampasan perang berhubung kata Al-Anfal terdapat pada permulaan surah ini dan juga persoalan yang menonjol dalam surah ini ialah tentang harta rampasan perang, hukum perang dan hal-hal yang berhubungan dengan peperangan pada umumnya.
Menurut riwayat Ibnu Abbas, surah ini diturunkan berkenaan dengan perang Badar yang terjadi pada tahun 2 H.
Peperangan ini sangat penting artinya, karena merupakan peristiwa yang menentukan jalan sejarah Perkembangan Islam.
Pada waktu itu umat Islam dengan berkekuatan kecil untuk pertama kali dapat mengalahkan kaum musyrik yang berjumlah besar dan memiliki perlengkapan yang cukup, dan mereka dalam peperangan ini memperoleh harta rampasan perang yang tidak sedikit.
Oleh sebab itu timbullah masalah bagaimana membagi harta-harta rampasan perang itu, maka kemudian Allah menurunkan ayat pertama dari surah ini.

Nomor Surah8
Nama SurahAl Anfaal
Arabالأنفال
ArtiHarta rampasan perang
Nama lain
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu88
JuzJuz 10 (ayat 1-40), juz 11 (ayat 41-75)
Jumlah ruku’0
Jumlah ayat75
Jumlah kata1244
Jumlah huruf5388
Surah sebelumnyaSurah Al-A’raf
Surah selanjutnyaSurah At-Taubah
Sending
User Review
4.2 (12 votes)





Pembahasan:

Quran 8:49, 8 49, 8-49, Al Anfaal 49, tafsir surat AlAnfaal 49, Al Anfal 49, AlAnfal 49, Al-Anfal 49



Anda belum mahir membaca Qur'an? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

Iklan

Video

cURL error 28: Resolving timed out after 5515 milliseconds



Ikuti RisalahMuslim