QS. Al Anfaal (Harta rampasan perang) – surah 8 ayat 48 [QS. 8:48]

وَ اِذۡ زَیَّنَ لَہُمُ الشَّیۡطٰنُ اَعۡمَالَہُمۡ وَ قَالَ لَا غَالِبَ لَکُمُ الۡیَوۡمَ مِنَ النَّاسِ وَ اِنِّیۡ جَارٌ لَّکُمۡ ۚ فَلَمَّا تَرَآءَتِ الۡفِئَتٰنِ نَکَصَ عَلٰی عَقِبَیۡہِ وَ قَالَ اِنِّیۡ بَرِیۡٓءٌ مِّنۡکُمۡ اِنِّیۡۤ اَرٰی مَا لَا تَرَوۡنَ اِنِّیۡۤ اَخَافُ اللّٰہَ ؕ وَ اللّٰہُ شَدِیۡدُ الۡعِقَابِ
Wa-idz zai-yana lahumusy-syaithaanu a’maalahum waqaala laa ghaaliba lakumul yauma minannaasi wa-innii jaarun lakum falammaa taraa-atil fi-ataani nakasha ‘ala ‘aqibaihi waqaala innii bariyun minkum innii ara maa laa tarauna innii akhaafullaha wallahu syadiidul ‘iqaab(i);

Dan (ingatlah) ketika setan menjadikan terasa indah bagi mereka perbuatan (dosa) mereka dan mengatakan,
“Tidak ada (orang) yang dapat mengalahkan kamu pada hari ini, dan sungguh, aku adalah penolongmu.”
Maka ketika kedua pasukan itu telah saling melihat (berhadapan), setan balik ke belakang seraya berkata,
“Sesungguhnya aku berlepas diri dari kamu;
aku dapat melihat apa yang kamu tidak dapat melihat;
sesungguhnya aku takut kepada Allah.”
Allah sangat keras siksa-Nya.
―QS. 8:48
Topik ▪ Penciptaan ▪ Sifat iblis dan pembantunya ▪ Rezeki manusia dijamin Allah
8:48, 8 48, 8-48, Al Anfaal 48, AlAnfaal 48, Al Anfal 48, AlAnfal 48, Al-Anfal 48
English Translation - Sahih International
And (remember) when Satan made their deeds pleasing to them and said,
“No one can overcome you today from among the people, and indeed, I am your protector.”
But when the two armies sighted each other, he turned on his heels and said,
“Indeed, I am disassociated from you.
Indeed, I see what you do not see;
indeed I fear Allah.
And Allah is severe in penalty.”
―QS. 8:48

 

Tafsir surah Al Anfaal (8) ayat 48

Tafsir Kementrian Agama RI

Tafsir QS. Al Anfaal (8) : 48. Oleh Kementrian Agama RI

Dalam ayat ini Allah menyuruh kaum Muslimin agar memperhatikan peristiwa yang dialami oleh kaum musyrikin dengan setan pada waktu Perang Badar, yaitu ketika setan menjadikan mereka memandang baik pekerjaan mereka dengan mengatakan bahwa tidak ada seorang manusia pun yang dapat mengalahkan kamu pada hari ini dan setan pun tetap akan memberikan bantuan yang diperlukan.
Setan membayangkan kepada kaum musyrikin Quraisy bahwa mereka pasti menang, tidak ada suatu golongan yang dapat mengalahkan mereka, karena jumlah tentaranya yang banyak dan persenjataannya yang lengkap.
Setan pun menghasut pengikut-pengikutnya dengan mengatakan bahwa perjuangan mereka itu betul-betul perjuangan yang suci, dan setan sendiri akan tetap mendampingi mereka sebagai kawan yang setia.

Ketika kedua pasukan itu sudah berhadap-hadapan sehingga masing-masing melihat keadaan lawannya dengan jelas, maka sebelum terjadi peperangan setan itu berbalik ke belakang seraya berkata,
“Aku berlepas diri dari kamu karena aku dapat melihat apa yang kamu sekalian tidak dapat melihatnya.”
Yang dilihat oleh setan itu ialah bala bantuan Allah kepada kaum Muslimin, yaitu pasukan malaikat yang jumlahnya tidak kurang dari seribu malaikat.
Setan berkata selanjutnya,
“Saya takut kepada Allah, dan Allah sangat pedih siksa-Nya.”

Ketakutan setan disebabkan dia melihat malaikat yang diturunkan dari langit untuk membantu perjuangan umat Islam.
Setan dan malaikat itu adalah dua golongan yang sangat bertentangan dan tidak dapat berkumpul.
Seandainya kedua-duanya berkumpul maka pastilah golongan yang kuat yaitu malaikat akan membinasakan golongan yang lemah yaitu setan dan kawan-kawannya.





URL singkat: risalahmuslim.id/8-48







8:48, 8 48, 8-48, Al Anfaal 48, tafsir surat AlAnfaal 48, Al Anfal 48, AlAnfal 48, Al-Anfal 48

▪ qs 8:48


Iklan



Ikuti RisalahMuslim
               






Masukan & saran kirim ke email:
[email protected]

Made with in Yogyakarta