Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Anfaal (Harta rampasan perang) – surah 8 ayat 47 [QS. 8:47]

وَ لَا تَکُوۡنُوۡا کَالَّذِیۡنَ خَرَجُوۡا مِنۡ دِیَارِہِمۡ بَطَرًا وَّ رِئَآءَ النَّاسِ وَ یَصُدُّوۡنَ عَنۡ سَبِیۡلِ اللّٰہِ ؕ وَ اللّٰہُ بِمَا یَعۡمَلُوۡنَ مُحِیۡطٌ
Walaa takuunuu kaal-ladziina kharajuu min diyaarihim batharan wari-aa-annaasi wayashudduuna ‘an sabiilillahi wallahu bimaa ya’maluuna muhiithun;
Dan janganlah kamu seperti orang-orang yang keluar dari kampung halamannya dengan rasa angkuh dan ingin dipuji orang (ria) serta menghalang-halangi (orang) dari jalan Allah.
Allah meliputi segala yang mereka kerjakan.
―QS. 8:47
Topik ▪ Allah memiliki Sifat Masyi’ah (berkehendak)
English Translation - Sahih International

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَلَا dan janganlah

And (do) not
تَكُونُوا۟ kalian menjadi

be
كَٱلَّذِينَ seperti orang-orang yang

like those who
خَرَجُوا۟ (mereka) keluar

came forth
مِن dari

from
دِيَٰرِهِم rumah-rumah mereka

their homes
بَطَرًا rasa angkuh

boastfully
وَرِئَآءَ dan riya

and showing off
ٱلنَّاسِ manusia

(to) the people,
وَيَصُدُّونَ dan mereka menghalang-halangi

and hinder (them)
عَن dari

from
سَبِيلِ jalan

(the) way
ٱللَّهِ Allah

(of) Allah.
وَٱللَّهُ dan Allah

And Allah
بِمَا dengan apa

of what
يَعْمَلُونَ mereka kerjakan

they do
مُحِيطٌ meliputi

(is) All-Encompassing.
And do not be like those who came forth from their homes insolently and to be seen by people and avert (them) from the way of Allah.
And Allah is encompassing of what they do.
―QS. 8:47

 

Tafsir surah Al Anfaal (8) ayat 47




Statistik QS. 8:47
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Anfaal.

Surah Al-Anfal (bahasa Arab:الأنفال, al-Anfāl, "Jarahan") adalah surah ke-8 pada Alquran.
Surah ini terdiri atas 75 ayat dan termasuk golongan surah-surah Madaniyah.
Surah ini dinamakan Al-Anfal yang berarti pula harta rampasan perang berhubung kata Al-Anfal terdapat pada permulaan surah ini dan juga persoalan yang menonjol dalam surah ini ialah tentang harta rampasan perang, hukum perang dan hal-hal yang berhubungan dengan peperangan pada umumnya.
Menurut riwayat Ibnu Abbas, surah ini diturunkan berkenaan dengan perang Badar yang terjadi pada tahun 2 H.
Peperangan ini sangat penting artinya, karena merupakan peristiwa yang menentukan jalan sejarah Perkembangan Islam.
Pada waktu itu umat Islam dengan berkekuatan kecil untuk pertama kali dapat mengalahkan kaum musyrik yang berjumlah besar dan memiliki perlengkapan yang cukup, dan mereka dalam peperangan ini memperoleh harta rampasan perang yang tidak sedikit.
Oleh sebab itu timbullah masalah bagaimana membagi harta-harta rampasan perang itu, maka kemudian Allah menurunkan ayat pertama dari surah ini.

Nomor Surah8
Nama SurahAl Anfaal
Arabالأنفال
ArtiHarta rampasan perang
Nama lain-
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu88
JuzJuz 10 (ayat 1-40), juz 11 (ayat 41-75)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat75
Jumlah kata1244
Jumlah huruf5388
Surah sebelumnyaSurah Al-A’raf
Surah selanjutnyaSurah At-Taubah
4.4
Ratingmu: 4.8 (10 orang)
Sending







Quran 8:47, 8 47, 8-47, Al Anfaal 47, tafsir surat AlAnfaal 47, Al Anfal 47, AlAnfal 47, Al-Anfal 47



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim