Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Anfaal (Harta rampasan perang) – surah 8 ayat 39 [QS. 8:39]

وَ قَاتِلُوۡہُمۡ حَتّٰی لَا تَکُوۡنَ فِتۡنَۃٌ وَّ یَکُوۡنَ الدِّیۡنُ کُلُّہٗ لِلّٰہِ ۚ فَاِنِ انۡتَہَوۡا فَاِنَّ اللّٰہَ بِمَا یَعۡمَلُوۡنَ بَصِیۡرٌ
Waqaatiluuhum hatta laa takuuna fitnatun wayakuunaddiinu kulluhu lillahi fa-iniintahau fa-innallaha bimaa ya’maluuna bashiirun;
Dan perangilah mereka itu sampai tidak ada lagi fitnah, dan agama hanya bagi Allah semata.
Jika mereka berhenti (dari kekafiran), maka sesungguhnya Allah Maha Melihat apa yang mereka kerjakan.
―QS. 8:39
Topik ▪ Ayat yang berhubungan dengan Abbas bin Abdul Muthalib
English Translation - Sahih International
And fight them until there is no fitnah and (until) the religion, all of it, is for Allah.
And if they cease – then indeed, Allah is Seeing of what they do.
―QS. 8:39

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَقَٰتِلُوهُمْ dan perangilah mereka

And fight them
حَتَّىٰ sehingga

until
لَا tidak

not
تَكُونَ ada lagi

there is
فِتْنَةٌ fitnah

oppression
وَيَكُونَ dan adalah

and is
ٱلدِّينُ agama

the religion
كُلُّهُۥ semuanya

all of it
لِلَّهِ bagi Allah

for Allah.
فَإِنِ maka jika

But if
ٱنتَهَوْا۟ mereka berhenti

they cease,
فَإِنَّ maka sesungguhnya

then indeed,
ٱللَّهَ Allah

Allah
بِمَا dengan /terhadap apa

of what
يَعْمَلُونَ mereka kerjakan

they do
بَصِيرٌ Maha Melihat

(is) All-Seer.

 

Tafsir surah Al Anfaal (8) ayat 39




Statistik QS. 8:39
  • Rating RisalahMuslim
4.8

Ayat ini terdapat dalam surah Al Anfaal.

Surah Al-Anfal (bahasa Arab:الأنفال, al-Anfāl, “Jarahan”) adalah surah ke-8 pada Alquran.
Surah ini terdiri atas 75 ayat dan termasuk golongan surah-surah Madaniyah.
Surah ini dinamakan Al-Anfal yang berarti pula harta rampasan perang berhubung kata Al-Anfal terdapat pada permulaan surah ini dan juga persoalan yang menonjol dalam surah ini ialah tentang harta rampasan perang, hukum perang dan hal-hal yang berhubungan dengan peperangan pada umumnya.
Menurut riwayat Ibnu Abbas, surah ini diturunkan berkenaan dengan perang Badar yang terjadi pada tahun 2 H.
Peperangan ini sangat penting artinya, karena merupakan peristiwa yang menentukan jalan sejarah Perkembangan Islam.
Pada waktu itu umat Islam dengan berkekuatan kecil untuk pertama kali dapat mengalahkan kaum musyrik yang berjumlah besar dan memiliki perlengkapan yang cukup, dan mereka dalam peperangan ini memperoleh harta rampasan perang yang tidak sedikit.
Oleh sebab itu timbullah masalah bagaimana membagi harta-harta rampasan perang itu, maka kemudian Allah menurunkan ayat pertama dari surah ini.

Nomor Surah8
Nama SurahAl Anfaal
Arabالأنفال
ArtiHarta rampasan perang
Nama lain
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu88
JuzJuz 10 (ayat 1-40), juz 11 (ayat 41-75)
Jumlah ruku’0
Jumlah ayat75
Jumlah kata1244
Jumlah huruf5388
Surah sebelumnyaSurah Al-A’raf
Surah selanjutnyaSurah At-Taubah
Sending
User Review
4.8 (16 votes)





Tags:

Quran 8:39, 8 39, 8-39, Al Anfaal 39, tafsir surat AlAnfaal 39, Al Anfal 39, AlAnfal 39, Al-Anfal 39



Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya